KC

Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.

SI unit for CC-Link

Fig. 1 (2) Be sure to connect a terminating resistor between DA and DB at both ends of the CC-Link system. (Refer to Fig. 2) Fig. 2 (3) The appropriate terminating resistor varies depending on the CC-Link cable used. (Refer to the table and Fig. 3 below.)

LC-OM089xx

Use a metal P-clip (Fig.2-1), metal U-clip (Fig.2-2) when grounding.

Clean Regulator

G46-00-00-2 Clear cover Brass Internal parts Mark Weight 80 g Models Specific Product Precautions Pressure range Indicator units Model MPa G46-2-02-SRA Be sure to read this before handling the products.

3 Port Solenoid Valve SYJ300/500/700 Series

Allowable voltage SYJ312 4 SYJ32 2 4 10% rated voltage Power consumption W Note) DC 0.5 (With light : 0.55) A A 0.9 (With light : 1.0) 100V 110V [115V] 1.0 (With light : 1.1) [1.1 (With light : 1.2)]782 P R P R Apparent power VA AC 200V 1.8 (With light : 1.9) 220V [230V] 1.9 (With light : 2.0) [2.2 (With light : 2.3)] External pilot Surge voltage suppressor SYJ31 R 2 4 SYJ32 R 2 4 Diode

Pressure Relief 3 Port Valve with Locking Holes

Dimensions Padlock mounting position (Port size) (Port size) Standard specifications Model P1 P2 A B C D E F G H VHS20 1/8, 1/4 1/8 71.5 23 40 37 28 42 17.5 40 VHS30 1/4, 3/8 1/4 87 32 53 49 38 53 20 53 VHS40 1/4, 3/8, 1/2 3/8 111 42.3 70 63 52 71 29 70 1 0 - Revision history Rev. A Safety Instructions (Piping) corrected.

ATX-OM-F004E

The instructions described in this manual must be followed in addition to ISO 4414*1) and JIS B 8370*2) and other safety regulations. *1) ISO4414: Pneumatic fluid power Recommendations for the application of equipment to transmission and control systems. *2) JIS B 8370: General rules for pneumatic equipment.

VCHR

operated regulator (Air operated type) IN 2 22.0 MPa 2 port air operated valve Best Pneumatics No. 7 637 636

Pilot Operated Regulator AR425 to 935 Series

A B C D E F G H J Bracket dimensions Bracket part no. Pressure gauge port size Port size Model AR425/435 AR625/635 AR825/835 AR925/935 1/4, 3/8, 1/2 3/4, 1 1 , 1 2 80 98 126 160 145.5 155 216 241 3 7 5 10 1/4 1/4 1/4 1/4 39.5 43 75 90 50.0 85 48 52 80 90 B24P B25P 67 78 110 140 73 78.5 94.5 4 1 2 1 109.5 680

Smooth Vent Valve

Description Part no. 1 Bonnet assembly XVD2-02A-30-1 XVD2-02V-30-2 (For VCR) 2 Body assembly XVD2-02S-30-2 (For Swagelok) 3 Exterior seal AS568-024V 526

Air Cooled Aftercooler Series HAA 1

HAA15/22 Air inlet Air outlet Port size Ball valve Power source code Port size A 460 588 394 484 33 52 70 70 59 60 485 580 428 505 320 333 150 150 150 150 320 400 70 94 58 65 200 200 480 610 220 220 225 238 Model HAA15 HAA22 B C D E F G H J K L M N P Q R S 1B union union 1 2 B 1 HA AT ID AMG AFF AM Misc. 14-15-3

HAA

x Port size SFD LLB AD GD Ball valve Power source code Port size A 460 588 394 484 33 52 70 70 59 60 485 580 428 505 320 333 150 150 150 150 320 400 70 94 58 65 200 200 480 610 220 220 225 238 Model HAA15 HAA22 B C D E F G H J K L M N P Q R S 1B union union 1 2 B 1 13

Speed Controller with One-touch Fitting Elbow Type (Metal Body) AS Series

M5 01 02 03 04 M5 x 0.8 R R R R 1 8 1 4 3 8 1 2 Symbol Specifications -X12 Lubricant: Vaseline -X21 Grease-free (Seal: Fluorine-coated) + Throttle valve (Without check valve) -X214 Throttle valve (Without check valve) Note) M5 size: S (with seal) is not necessary. 611 A AS Series Construction AS1201-M5 AS2201/3201/4201 AS3201-02 o !1 w r u y e t !5 !2 !4 q !0 !3 i Component Parts No.

CJ2Q

) Relay PLC 3 wire (PNP) 24V Yes H7BWV 2 wire 12V Water resistant (2 color) Grommet F7BA H7BA 3 wire (NPN) With timer With diagnostic output (2 color) F7NT F79F H7NF IC 5V, 12V 4 wire (NPN) Latch with diagnostic output (2 color) F7LF H7LF Lead wire length 0.5m e.g.)

HEP500-04 Liquid Collector Ejector Type

2 n tube Operating flow rate L/min th Collected flow rate L/min Collected flow rate L/min Collected flow rate L/min eng be l 1.6 0.8 0.4 4 lectio on tu Collection tube length 2 m m 7 Col ollecti 1.2 0.6 0.3 3 C m 13 m 20 m 7 0.8 0.4 0.2 2 m 7 13 m m 13 0.4 0.2 0.1 1 0 m 2 20 m 0 0.02 0.04 0.06 0.08 0.1 0 0.02 0.04 0.06 0.08 0.1 0 0.02 0.04 0.06 0.08 0.1 0 0.02 0.04 0.06 0.08 0.1 Operating

Manifold Regulator ARM1000/2000 Series

18 27 F 56 70 G 16 20 H 9 11.5 J 18 24 K 19 28 M 52 66 P 9 11.5 Q 11.5 16.5 R 4.8 4.8 A 4.5 4.5 B 25 34.5 ARM1000 ARM2000 IC ITVH Dimensions by the Number of Stations Manifold stations (n) ITVX Model Symbol 1 36 27 48 39 2 55 46 76 67 3 74 65 104 95 4 93 84 132 123 5 112 103 160 151 6 131 122 188 179 7 150 141 216 207 8 169 160 244 235 9 188 179 272 263 10 207 198 300 291 L1 L2 L1 L2 ARM1000

Model: 52 (Top Ported), Connector Type: PH (Flat Ribbon Cable, 10 Pins), Connector Entry Direction: 2 (Lateral), Wiring Specification: S (All Single Wiring), Valve Stations: 2 Stations, P, E Port Locations: D (D Side), Thread: 00N (NPT)

Model: 52 (Top Ported), Connector Type: F (D-sub Connector, 25 Pins), Connector Entry Direction: 2 (Lateral), Wiring Specification: All Double Wiring, Valve Stations: 6 Stations, P, E Port Locations: B (Both Sides), Thread: 00N (NPT), Mounting: D (DIN Rail Mounting w/DIN Rail)

Model: 52 (Top Ported), Connector Type: F (D-sub Connector, 25 Pins), Connector Entry Direction: 2 (Lateral), Wiring Specification: All Double Wiring, Valve Stations: 12 Stations, P, E Port Location: B (Both Sides)

Model: 52 (Top Ported), Connector Type: F (D-sub Connector, 25 Pins), Connector Entry Direction: 2 (Lateral), Wiring Specification: All Double Wiring, Valve Stations: 8 Stations, P, E Port Location: D Side