Adjusting Method 35 Chapter 11: Stopping Operation 11-1. Over run 36 11-2. Dispersion of Stopping Position 36 Chapter 12: Manual Operating Procedure 37 Chapter 13: Installation / Wiring 13-1. Installation of Cylinder 3839 13-2. Electrical Wiring 40 13-3.
Air temperature (C) 20 10 0 10 30 40 50 60 Correction coefficient 1.08 1.06 1.04 1.02 0.98 0.97 0.95 0.94 40 Series VQ7-6/7-8 Specific Product Precautions 1 Be sure to read before handling. Refer to pages 37 through 40 for safety instructions and common precautions.
100V PTC 0 5 10 15 20 25 30 ( 30 10 XL-OMY0001 5 5-1 1 , SUS304 8 4 SUS304 10 , SUS316L 7 5 A6063 2 1 6 SUS304 3 2 9 2 SUS304 SUS304 11 XL-OMY0001 5-2 C E E E KF K Fd Fn C D H B A G A mm A B C D E Fn Fd G H XLA-16-2 40 108 38 20 30 17 44 XLA-25-2 50 121 48 27 12 40 26 44 XLA-40-2 65 171 66 39 11 55 41 67 XLA-50-2 70 185 79 46 11 75 52 72 XLA-63-2 88 212 100 55
0.52 10.5 1 25 0.18 8.4 0.53 32 0.29 10.5 100 4.54 16.5 80 2.71 16.5 63 1.54 11.5 5.2 10.9 16.4 2 2 m M E k + = = 1 4 .. a Ek J M kg m kg ms ms 1 0.5m/s801000.4m/s 2 3 9. 1 2 3 3 4 5 1 5 10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11. 1 (d=) 6 11-1. 1 1 2 3005mm 4 5 6 7 2d(MGPS1.5d MGP MGPS (d=) (d=) (mm) (mm) 7 11-1. 13 34 (mm) 3mm 20,25,32,40 16 JIS B46481.5
Model Auto switch mounting Cushion Rubber Bore size (mm) Port size Lubrication Action Standard stroke Note 2) (mm) Long stroke (mm) Note 1) Note 2) Model Air 10-/21-CG120 10-/21-CG125 10-/21-CG132 10-/21-CG140 10-/21-CG150 10-/21-CG163 10-/21-CG180 10-/21-CG1100 11-/22-CG120 11-/22-CG125 11-/22-CG132 11-/22-CG140 11-/22-CG150 11-/22-CG163 11-/22-CG180 11-/22-CG1100 20 25 32 40 50 63 80 100
20 12 11 21 15 23 30 40 40 65 D 11 4 18 4 4 10.4 10.4 14 13 M 6 19.5 10 10 12.8 12.8 14 8 A L 4.2 8 17 15.2 21.5 26 18 15.2 (R) 10 19 18.5 24 41 29 18.5 Connection threads H 12 22 20.9 25 58 46 20.9 (R) 2-Applicable tubing Reference dimension for R threads after installation Note 1) D indicates the maximum diameter.
DRIVE ON )No.3 1 OUT1 OUT5 OUT 4 OUT 3 OUT 2 OUT 1 OUT 0 2 OUT2 OFF OFF OFF OFF ON ON 3 OUT3 4 OUT4 (1)RESET ON OFF (2) (3) () OFF 0 5 OUT5 6 7 ON 8 BUSY () BUSY OFF 9 SVRE OFF OFFON ON 10 SETON SETON()ON OFF -33- Word Bit INP ON (BUSY OFF) INP ON INP ON INP ON ()INP ON )100 80% 40%(*1) *1 11 INP 0 () INP [ON] 100 80 40 12 AREA 12 ON 13 WAREA W1 W2 ON 14 ESTOP ON
Order made parts [g] Size 10 20 30 50 With interchangeable table and interchangeable plate 70 160 120 220 With interchangeable table 30 60 80 130 With interchangeable plate 40 100 40 90 Effective torque 10 50 8 Torque (Nm) 6 30 4 20 2 10 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 Oprating pressure (MPa) -22- Internal construction and parts MSQ10 to 50* 16 10 5 9 15 20 3 23 19 18 6 14 8 7 2 21 1 24 13 22 12 11 17
(mm ) . 100 125 150 I 50 75 100 125 150 75 ~ 50 I 75 50 100 125 150 107 40 70 B3 83 97 11 5 128 128 194 52 62 204 212 225 225 1 83 107 50 70 83 ! 97 115 128 I 128 52 62 204 19' 212 2.?
0.5 7 35 + Stroke M4 x 0.7 7 35 + Stroke Standard type: MQQT CC 40 + Stroke 8.5 13 to 17 M5 x 0.8 M6 x 1 45 + Stroke 9 RB 7.5 50 + Stroke 8 to 11 7 65 + Stroke M3 x 0.5 M4 x 0.7 J Anti-lateral load type: MQQL (Built-in ball bushing type) 70 + Stroke 5.5 80 + Stroke 8 13 to 17 M5 x 0.8 M6 x 1 D6.5 85 + Stroke 7 105 + Stroke -X : Stroke 20Data 10-5-11 11 Series MQQ Dimensions Basic style (Through-hole
style Double clevis style B L F G D Note) 10 16 20 25 28 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 28 mm 16 10, 20, 30, 40, 50, 60 20 10, 20, 30, 40, 50, 60 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 28 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Note) Available only for MQQL.
110 38 1 30 17 40 26 XLC-25 50 120 48 1 12 40 26 39 27.5 XLC-40 65 171 66 2 11 55 41 63 36 9 XL-OMV0002 4-2.162580,100,160 C E D C E E (KF ) (K ) Fn Fd J K H B A G A mm A B C D E Fn Fd G H J K XLC-50 70 183 80 31 10.5 75 52 77 29 10.5 XLC-63 88 209 100 39 11 87 95 70 76.5 36 9 XLC-80 90 250 117 45.5 11 114 110 83 105 44 9 XLC-100 108 317.5 154 55 11 134 130 102 139 58 9 XLC-160 138 339
17 92 97 106 106 132 132 11 11 11 11 21 21 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 35 40 43.5 43.5 56 56 27 27 31.5 31.5 38 38 19 19 19 19 23 23 1.7-34 End Lock Series MBB With Mounting Bracket Foot(L)/Locking at head end (Hl) Wl Hl/ Rl (mm) Port Cushion valve Stroke range Bore size (mm) ZZ LS ZZ LZ LY LX LT LS LH LD Y X 32 40 50 63 80 100 up to 700 178 144 170 50 53 32 3.2 136 30 7 9 22 LY up to 800 196
32 31 60 95 60 12 63 125 132 103 1/8 Rc(PT) 70 40 7 7 9 M8 X 1.25 20 32 38 60 95 125 60 12 132 63 104 1/8 Rc(PT) 45 8 8 11 M8 X 1.25 25 38 47 70 75 12 73 150 162 115 82.5 115 Bore size (mm) Y WH Wq X Z 20 25 32 40 23 30 30 146 182 25 30 37 167 199 25 37 167 202 28.5 20 44 210 227 33 Without rear plate Long stroke Stroke range (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Z R Y 20 25 32 40 20 25 32 40
Note 3) For 16, 20 and 25, strokes up to 275, and for 32, strokes up to 225 are 11 available as made-to-order. (-XB11) Applicable Auto Switch/Refer to page 8-30-1 for further information on auto switches.
AS321FS-03-11 (S) 3/8" 15.5 26.7 37 28.2 15.6 39 (40) AS421FS-04-11 (S) 3/8" 1/2 24 (23.8) 15.5 18.8 27.4 40.3 (40.2) 36.2 64.1 62.5 57 55.4 15.6 26 29 10 19 62 (61) AS421FS-04-13 (S) 1/2" 19.3 30.9 43.8 (43.7) 34.7 17 64 (63) 22.6 49.7 48.3 44.2 42.8 13.3 21.5 24 7.8 16.2 1/4 17 (17.5) 13 Note 1) Reference dimensions Note 2) Reference dimensions of threads after installation Note 3) The
33 14.2 AS321FSG-03-11 (S) 3/8" 15.5 26.7 37 28.2 15.6 39 (40) AS421FSG-04-11 (S) 3/8" 1/2 24 (23.8) 15.5 18.8 27.4 40.3 (40.2) 36.2 64.1 62.5 57 55.4 15.6 26 29 10 19 62 (61) AS421FSG-04-13 (S) 1/2" 19.3 30.9 43.8 (43.7) 34.7 17 64 (63) 22.6 49.7 48.3 44.2 42.8 13.3 21.5 24 7.8 16.2 1/4 17 (17.5) 13 Note 1) Reference dimensions Note 2) Reference dimensions of threads after installation
Holding point L (mm) 120 80 160 200 20 40 60 Holding point L (mm) 80 0 20 40 60 Holding point L (mm) 80 100 120 MHW2-25D MHW2-40D MHZ2 160 50 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 140 MHZJ2 0.6 0.6 40 120 Holding force (N) Holding force (N) 0.5 0.5 MHQ 100 30 0.4 0.4 80 0.3 MHL2 0.3 20 60 0.2 0.2 40 10 MHR 20 0 20 40 60 Holding point L (mm) 100 80 20 40 60 Holding point L (mm) 80 100 120 140 160
50 PF2MC7202 30 30 42 48 58 -99No.PF-OMZ0002-A Lead wire with M8 connector (ZS-40-A) M12-M8 conversion lead wire (ZS-40-M12M8-A) -100No.PF-OMZ0002-A Revision history A: Contents revised in several places.
) Actuator stroke 50mm Origin offset0 (Initial input value) CCW CW -50 -40 -30 -20 -10 0 stroke[mm] Origin 50mm Changed to Origin offset10 -40 -30 -20 -10 0 10 CCW CW stroke[mm] Origin 50mm Changed to Origin offset-10 -60 -50 -40 -30 -20 -10 CCW CW stroke[mm] 33 - 4.