End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

CL Bore size (mm) 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 Thread size Pulling force Stroke (mm) MLGC M2.5 X 0.45 X 25l 4.9N 2 M3 X 0.5 X 3l 10N 3 CNA M5 X 0.8 X 40l 24.5N 3 Bolt should be detached under normal operation, otherwise it may cause malfunction of the locking feature. CB wThe lock piston is pushed further upward.

XLAQ/XLDQ

(FKM) 1.3 x 10-8 Internal 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 DNil A B C Seal material XSA Symbol Nil N1 1.3 x 10-8 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Seal material FKM EPDM Barrel Perfluoro Compound no. 1349-80 2101-80 1.3 x 10-10 (FKM) XVD Note 1) Values at ambient temperatures, excluding gas permeation.

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

cushion valve Top width across flats 3 4-M6 x 1 Thread depth 12 GA W GB 17 1010 32 3 BX 14 30 45 45 M 3 Approx.

Guide Cylinder Series MGG

M N C D 4-O T Q 2-P E B S K L U W AA A I AP R X AB Y + Stroke J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE For standard stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AC E D AF G AE AD AB AA N M F L K B J AP C H I A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 M5 x 0.8 depth 10 16.5 92 60 9.5 depth 6 30 75 11 12 45 25 5.5 80 60 55 108 M8 x 1.25 depth 14 25 24 30 99 M6 x 1 depth 12 16.5 113 65 11 depth 8 30 85 13

MRQ

A = 0.06 X 40.2 X {(0.5 + 0.1013)/0.1013}/0.5 = 28.6 /min B = 0.06 X 4.88 X {(0.5 + 0.1013)/0.1013}/0.5 = 3.5 /min C = B = 3.5 /min D = 0.06 X 33.7 X {(0.5 + 0.1013)/0.1013}/0.5 = 24 /min Since operation is simultaneous at C and D, total the respective amounts of air requirement.

Digital Flow Switch

R2 or less Multiple (2 pcs. or more) secure mounting Panel mount example 31 x n pcs. + 3.5 x (n pcs. 1) 24 or more 31 0 0.4 4 x R2 or less Panel mount example 31 0 0.4 24 or more 31 x n pcs. + 3.5 x (n pcs. 1) 4 x R2 or less 19 PF3A7 H Series Function Details For setting of functions and operation method, refer to the Operation Manual from

HRX-OM-W002

Cooling capacity correction coefficient: Coefficient to calculate the cooling capacity at each altitude At an altitude of 1800 meters = Cooling capacity 8.4 x 0.8. Altitude [m] 1. Max. ambient 2. Cooling capacity temp.

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 1

Model Bolt Maximum tightening torque (Nm) l (mm) MGF40 MGF63 MGF100 7.5 10 M6 x 1 9 25 M8 x 1.25 9 51 M10 x 1.5 Mounting from bottom side Model Bolt Maximum tightening torque (Nm) l (mm) MGF40 MGF63 MGF100 7.5 18 M8 x 1.25 Example) 9 36 M10 x 1.5 9 65 M12 x 1.75 2. When mounting a workpiece to the cylinder, do so only when the piston is retracted.

Air Slide Table Series MXQ

My = 1 x 9.8 (10 + 30)/1000 = 0.39 A3 = 30 Find the static moment M (Nm). M = W x 9.8 (Ln + An)/1000 Corrected value of moment center position distance An: Table 3 Find the allowable static moment Ma (Nm).

HRX-OM-X071

Cooling capacity correction coefficient: Coefficient to calculate the cooling capacity at each altitude At an altitude of 1800 meters = Cooling capacity 8.4 x 0.8. Altitude [m] 1. Max. ambient 2. Cooling capacity temp.

Compressed Air Preparation Filter

Activated carbon filter Bracket B Bracket A Mounting screws Bracket mounting view Accessories Sold Separately/ International Standard Specific Product Precautions 22 AMK Series Dimensions AMK20 AMK30 AMK40 S N T J D M S N T U D J M U 2 x P 2 x P Q R Q R (Port size) (Port size) G B V C V C B IN OUT IN OUT Maintenance space A Maintenance space A E G AMK50 AMK60 D M J N T S U 2 x P R (Port size

HRX-OM-X084

Cooling capacity correction coefficient: Coefficient to calculate the cooling capacity at each altitude At an altitude of 1800 meters = Cooling capacity 8.4 x 0.8. Altitude [m] 1. Max. ambient 2. Cooling capacity temp.

MGF

Brown [Red] Load Load Switch 1 Blue [Black] Switch 1 Blue [Black] Brown [Red] Brown [Red] Switch 2 Switch 2 Blue [Black] Blue [Black] Power supply voltage Internal voltage drop Load impedance Load voltage at OFF = x 2 pcs. x Leakage current Load voltage at ON = x 2 pcs. = 1mA x 2 pcs. x 3k = 6V Example: Load impedance is 3k.

CC

(Operating pressure: 0.5 MPa, unloaded, Piping: Bore 19 mm x 1 m) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC MK(2) Although the converter and the valve unit are integrated, they can also be operated by connecting individual piping.

CJP

4.2 M5 X 0.8 M22 X 1.5 20 23.5 29.5 36 5 37.5 43.5 50 6 Plug Mounting Style CJPS B C E G H K MM NN 5st 10st F 15st R 5st 10st S 15st W Q 5st 10st Z Bore (mm) 6 10 15 A 15st 7 12 13.9 6 12.5 19.5 26.5 8.5 9 3.5 M3 X 0.5 M10 X 1.0 9 18.5 25.5 32.5 3 27.5 34.5 41.5 3 10 19 22 6 14.5 21 28 12 12 3.5 M4 X 0.7 M15 X 1.5 13 20.5 27 34 4 32.5 39 46 5 12 27 31 7 16.5 22.5 29 19 14 4.2 M5 X 0.8 M22

Air Catch Sensor

Detection side nozzle: 1.0 Detection side piping: 6 X 4 tubing Detection side nozzle: 1.5 Detection side piping: 6 X 4 tubing Detection side nozzle: 2.0 Detection side piping: 6 X 4 tubing 300 300 300 Detection distance (m) Detection distance (m) Detection distance (m) 200 200 200 100 100 100 0 0.1 0.2 0.3 0.3 0.3 0 0.1 0.2 0 0.1 0.2 Supply pressure (MPa) Supply pressure (MPa) Supply pressure

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

Bore size (mm) 32 40, 50, 63 80, 100 Thread size M2.5 X 0.45 X 25 l M3 X 0.5 X 30 l M5 X 0.8 X 40 l Pulling force 4.9N 10N 24.5N Stroke (mm) 2 3 3 e Release lock when mounting or adjusting the cylinder. If mounting is done with lock engaged, lock mechanism may be damaged. * Remove bolt under normal operations.

HRX-OM-S004

to 230VAC HRS150-W-20R8-5 40 (4 cores x 8mm2) (60Hz) *including ground HRS100-A-40HRS100-W-403phase 380 to 415VAC 30 M5 HRS150-A-40(50/60Hz) HRS150-W-404 cores x AWG10 3phase HRS100-A-4620 R5.5-5 (4 cores x 5.5mm2) HRS100-W-46380 to 415VAC *including ground (50/60Hz) 3phase HRS150-A-46460 to 480VAC HRS150-W-46(60Hz) *1: A specified earth leakage breaker is installed for option B [Earth leakage

Air-hydro Unit

mounting screw Unit port U1, U2 (mm) Model Oil port size Rc A B CA CL GB GL KA KB KL L QA M NB NL QB QL R T GA 18 S F 35 CCVS02-G-S 45 80 86 35 25 1 36 17.5 88.2 72 148.5 103.9 45 1/2 101 CCVS1-G-S 45 80 86 35 18 35 25 2 36 17.5 72 98 148.5 57 1/2 121.8 101 M5 x 0.8 5.4 to 7.5 CCVS2-G-S 45 80 86 35 18 35 25 1 36 17.5 88.2 72 98 148.5 57 1/2 103.9 101 CCVS3-G-S 45 80 86 35 18 35

Guide Table Series MGF

Brown [Red] Load Load Switch 1 Blue [Black] Switch 1 Blue [Black] Brown [Red] Brown [Red] Switch 2 Switch 2 Blue [Black] Blue [Black] Power supply voltage Internal voltage drop Load impedance Load voltage at OFF = x 2 pcs. x Leakage current Load voltage at ON = x 2 pcs. = 1mA x 2 pcs. x 3k = 6V Example: Load impedance is 3k.