) T-interface Note 6) (02) 02 02 03 03 (04) 04 Y61004 02 VHS40-06 02 04 VHS50-(10) pressure release 02 02 06 3-port valve for residual Note 6) 03 VHS2001 VHS3003 VHS3003 VHS4002 03 01 02 02 06 06 06 Piping adapter Note 6) E200-02 E30003 E300-03 E40004 E500-06 E600-10 E60010 E60010 E100-M5 03 04 04 06 02 01 02 02 Pressure switch Note 6) 03 IS1000E-20 02 IS1000E-3003 IS1000E-3003 IS1000E
IS1000M-50 IS1000M-60 IS1000M-60 IS1000M-60 Y21001 (02) Y310-(01) 02 Y310-(01) 02 Y410-(02) 03 Y510-(02) 03 Y61003 (04) 06 (10) Y610(03) 04 (03) 04 Y610(5) (6) VHS40-06 02 03 04 E600(6) VHS2001 02 02 03 02 03 VHS30VHS30VHS40VHS50E30002 03 04 E30002 03 04 E40002 03 04 06 E500-06 E20001 02 03 (6) 06 10 06 10 E60006 10 E600E100-M5 (6) 02 03 04 06 IS1000E-30 IS1000E-30 02 03 04 IS1000E-20 01
-20 IS1000M-30 IS1000M-30 IS1000M-40 IS1000M-50 IS1000M-60 IS1000M-60 IS1000M-60 Y21001 (02) Y310-(01) 02 Y310-(01) 02 Y410-(02) 03 Y510-(02) 03 Y61003 (04) 06 (10) Y610(03) 04 (03) 04 Y610Note 5) Note 6) VHS40-06 02 03 04 E600VHS2001 02 02 03 02 03 VHS30VHS30VHS40VHS50Note 6) E30002 03 04 E30002 03 04 E40002 03 04 06 E500-06 E20001 02 03 Note 6) 06 10 06 10 E60006 10 E600E100-M5 02 03 04
02 Pressure center VFS2510-E-01 02 DIN terminal: Double VFS2210-D Y-01 02 Closed center VFS2310-D Y-01 02 Exhaust center VFS2410-D Y-01 02 Pressure center VFS2510-D Y-01 02 EVS VFN With light/surge voltage suppressor Lead wire O.D.
M plug connector 2 position double: VZS3250-M(Z)-01 02 3 position closed center: VZS3350-M(Z)-01 02 3 position exhaust center: VZS3450-M(Z)-01 02 3 position pressure center: VZS3550-M(Z)-01 02 DIN terminal 2 position double: VZS3250-D(Z)-01 02 3 position closed center: VZS3350-D(Z)-01 02 3 position exhaust center: VZS3450-D(Z)-01 02 3 position pressure center: VZS3550-D(Z)-01 02 164 (3 position
Float type Note 5) AD27 Y200 AKM2000-01 (02) IS1000M-20 Y210-01 (02) AD17 Y100 AD48 AD47 AD38 AD37 Y300 AKM3000-(01) 02 IS1000M-30 Y310-(01) 02 auto drain Spacer Y400 AKM4000-(02) 03 IS1000M-40 Y410-(02) 03 02 VHS40-03 04 02 E400-03 04 06 02 IS1000E-4003 04 06 Y44-02 03 Y600 Y500 Check valve Note 6) Note 7) Pressure switch Note 7) IS1000M-60 IS1000M-50 Y510-(02) 03 Y610-03 (04) Y610-(03
AD48 AD47 AD38 AD37 Y300 AKM3000-(01) 02 IS1000M-30 Y310-(01) 02 Float type auto drain Y400 AKM4000-(02) 03 IS1000M-40 Y410-(02) 03 02 VHS40-03 04 02 E400-03 04 06 02 IS1000E-4003 04 06 Y44-02 03 Y500 Y600 Spacer Check valve Note 6) Note 7) Pressure switch Note 7) IS1000M-60 IS1000M-50 Y510-(02) 03 Y610-03 (04) Y610-(03) 04 T-interface Note 6) Note 7) Y110-M5 VHS50-06 10 VHS20-01 02 VHS30
Dimensions Rear flange style: MQMLG (Except 6) 10, 16, 20, 25 FY FT FX S + Stroke 2-FC FZ H Z + Stroke ZZ + Stroke Bore size (mm) FC FT FX FY FZ H ZZ Z S 10 5.5 2.3 33 20 42 28 101 95.3 65 16 5.5 2.3 42 24 54 30 114 106.3 74 20 7 4 60 34 75 40.5 151 142 97.5 25 7 4 60 40 75 44.5 160 151 102.5 Single clevis style: MQMLC (20 and 25 only) 20, 25 (Non-integrated type) +0.058 0 9 hole H10 CI 0.1
Dimensions Rear flange type/MQMLG (except 6) 10, 16, 20, 25 FY FT FX H S + Stroke 2-FC FZ Z + Stroke ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) FC FT FX FY FZ H S Z ZZ 5.5 2.3 33 20 42 28 65 95.3 101 10 5.5 2.3 42 24 54 30 74 106.3 114 16 7 4 60 34 75 40.5 97.5 142 151 20 7 4 60 40 75 44.5 102.5 151 160 25 Single clevis type/MQMLC (20 and 25 only) 20, 25 (non-integrated type) +0.058 0 9 hole H10 CI
Dimensions Head side flange type: MQMLG (Except for 6) 10, 16, 20, 25 FY FT FX FZ S + Stroke 2 x FC H Z + Stroke ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) FC FT FX FY FZ H S Z ZZ 10 5.5 2.3 33 20 42 28 65 95.3 101 16 5.5 2.3 42 24 54 30 74 106.3 114 20 7 4 60 34 75 40.5 97.5 142 151 25 7 4 60 40 75 44.5 102.5 151 160 Single clevis type: MQMLC (20 and 25 only) 20, 25 (Non-integrated type) +0.058 0 9
Applicable bore size (mm) d H1 B1 C D NT-02 20 M8 x 1.25 5 13 (15) 12.5 NT-03 25, 32 M10 x 1.25 6 17 (19.6) 16.5 NT-G04 40 M14 x 1.5 8 19 (21.9) 18 NT-05 50, 63 M18 x 1.5 11 27 (31.2) 26 NT-08 80 M22 x 1.5 13 32 (37.0) 31 NT-10 100 M26 x 1.5 16 41 (47.3) 39 D-X Technical Data 309 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Double Rod CG1W Series 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order
.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MQ10-M MQ16-M MQ20-M MQ25-M MQ28-M NTJ-015A NT-015A NT-02 NT-03 NT-04 10 8 9.2 6 15.5 5 10 9.2 M5 x 0.8 4 20.5 8 16 8 9.2 8 16.5 6 16 11.5 M6 x 1.0 5 22.5 10 20 8 9.2 10 18.5 6 20 15 M8 x 1.25 5 24.5 13 25 10 11.5 12 22.5 11 25 19.6 M10 x 1.25 6 33.5
-12 SV 400 SYJ 200 70% 50% 10% SZ 0 MB 80 800 VP4 600 S0700 AS5000-02 AS420-02 400 VQ 200 VQ4 0 SV400 AN300 -KM12 T1209 VQ5 800 MB 100 VQC 600 AS5000-02 AS420-02 400 VQZ 200 SQ 0 VFS CS1 125 800 VFR 600 VQ7 AS5000-02 AS420-02 400 200 0 Solenoid valve Silencer Tubing Speed controller 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Speed at the end (mm/s) Applicable related components For details
Warranty and Operating Instructions Mounting and Auto Switches Made to Order 151 Compact Cylinder Operating Instructions Series (N)CQ2 Single Rod, Non-Rotating Rod Retaining Ring Installation/Removal Caution Mounting 1. Install or remove loads while the piston rod width across flat is secured. 1.
Nil Applicable blanking plate assembly SYJ300-10-2A 02 2 stations Pilot valve is on the A port side.
SPOOL VALVE PNEUMATIC CONNECTIONS (S, C1, C2) INMETRO certifications: Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga Ex ia IIC T4/T5/T6 Ex ia IIC T4/T5/T6 Gb Temperature range: T4: -40 to +80 C; T5: < +65 C; T6: < +50 C. 02 Low capacity. Stroke volume of actuator < 1 dm3. G 1/4 (ND91 series), 1/4 NPT (ND92,ND93 and ND94 series). 03 Medium capacity. Stroke volume of actuator 13 dm3.
Stations S42R Type Coil is located on same side as the A port. 2 stations 02 Coil is located on same side as the A port. S ... ...
Nil Applicable blanking plate assembly SYJ300-10-2A 02 2 stations Pilot valve is on the A port side.
25 BM1-32 32 BM1-04 40 BM1-05 50 BM1-06 63 BA-01 20 BA-02 25 BA-32 32 BA-04 40 BA-05 50 BA-06 63 BA-08 80 BA-10 100 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !
Q CE-compliant Nil 02 2 stations Nil Rc P R Pilot valve is on the A port side.