I

D 00 Without subplate 1% 0.5% + -0.5% M5 M5 0.007 00 Without subplate B M5 M5 0.28 01 18 0.41 2.5% 1% + -1% Base Mounted Type 00 Without subplate 2 01 18 0.9 02 14 1.4 00 Without subplate 02 14 2.0 3% 1.5% + -1% 4 03 38 3.3 04 12 3.9 A M5 M5 0.28 1 01 18 0.9 02 14 1.4 2.5% 1% + -1% Wiring: The use of three-core screened cable is strongly recommended with the screen earthed at the end away

LEC-OM069xx

OFFSET Device Type/Name DEVICE_ CODE 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 Model 00H S G D 1 1 2 2 2 3 4 4 5 6 6 6 6 6 6 00 DRIVER Ver. 02H Software version Model 20H S G M 7 7 8 8 9 10 11 12 13 00 Servomotor Ver. Encoder software version 12H Model 30H External Encoder Software version 32H Ver.

VM

Application 2 port 3 port Actuator VM220-02-00 VM230-02-00 Polyacetal roller Basic Roller lever VM220-02-01 VM220-02-01S VM230-02-01 VM230-02-01S VM-08A VM-07AS VM-07A VM-06AS VM-06A VM-05A VM-02AS VM-02A VM-01AS VM-01A Mechanical operation Manual operation Hard steel roller One way roller lever VM220-02-02 VM220-02-02S VM230-02-02 VM230-02-02S Polyacetal roller Hard steel roller Straight

KR

8 6 KAT08-00 6 6.8 7.5 23 26.5 28.5 15 25 KAT10-00 12 10 KAT12-00 29 Union Y: KAU Effective area (mm2) Applicable tubing O.D.

CLA

lor 9~re lock- tAB ~ 01 9xhaust lockU>l: blank plug .H:h bre&li'lerj with Rod Boot p p p BN Z+ t+Stroke ZZ .. t f S f(Q/(e Stroke ra ~ (mmt ,-.ow "",.f I Bore size (mm) A DB BN BP BO DC 00 oE F GA GB GC GO GL GR J K LZ MM Without boot With boot 40 500 25-500 27 30 60 96 '/. y. 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 M8Xl.25 6 71 M14X1 .S 50 600 25-600 32 35 70 108 'I, 'I< 52 20 40 10

KP/KPQ/KPG

P D M A L 8 4.2 D H Connection threads Straight Union: KPQH, KPGH Effective area mm2 D Model L Applicable tubing O.D. mm Note 1) 2-Applicable tubing Weight g M TPH TPS 4 KPGH04-00 KPQH04-00 10.4 4 4 4 37.4 18 D D 6 KPQH06-00 KPGH06-00 12.8 6 39.6 19.5 10 10 M M L 8 KPQH08-00 KPGH08-00 15.2 21.5 26 18 10 44.4 10 KPQH10-00 KPGH10-00 18.5 29 15 48.6 24 41 12 KPGH12-00 KPQH12-00 20.9 58 46 18

Modular Type Filter Regulator Series AW

Contact P/A regarding the specifications for PSI unit and F .

KG

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

KQ2

Applicable thread Material M-5G2 M5 Gasket Stainless steel 304, NBR M-6G M6 KQ2E23-00, KQ2E04-00, KQ2E23-02 KQ2E04-01, KQ2E04-02, KQ2LE04-00 KQ04-P01 KQ2E06-00, KQ2E06-01 KQ2E06-02, KQ2E06-03, KQ2LE06-00 KQ06-P01 KQ2E08-00, KQ2E08-01 KQ2E08-02, KQ2E08-03, KQ2LE08-00 KQ08-P01 Pipe nut KQ2E10-00, KQ2E10-02 KQ2E10-03, KQ2LE10-00 KQ10-P01 KQ2E12-00, KQ2E12-03 KQ2E12-04, KQ2LE12-00

Stainless Steel One-touch Fittings Series KG

Nylon Urethane 4 KGE06-00 KGE04-00 26 33 52 70 KGE08-00 KGE10-00 5.6 13.1 18.0 29.5 5.6 13.1 26.1 41.5 14 32.5 16 17 34.5 17 19 38 18.5 24 42.5 21 M12 1 M14 1 M16 1 M20 1 M22 1 44 22 58.3 46.1 90 KGE12-00 23 13 15 17 21 6 8 10 12 27 16 32 M28 1.5 51 25 113 (96) 115 KGE16-00 29 Note) ( ): Values for soft nylon.

Rubber seal 5 Port Solenoid Valve Series SYJ7000

Type 42 (5 Port/Base mounted) How to Order SS5YJ742 05 C6 Applicable interface regulator ARBYJ7000-00-P Thread type A, B port size Stations C6 Nil F N T 02 Rc G NPT NPTF One-touch fitting for 6 2 stations + + P port 1/4 C8 : One-touch fitting for 8 : B R P R N7 20 One-touch fitting for 1/4" 20 stations A, B port A N9 One-touch fitting for 5/16" R port 1/4 B Note) For more than stations,

Plug-in/Plug Lead: Single Unit

00-B-1 P ARBQ5000-00-P-1 ARBQ5000-00-P (P B) A ARBQ5000-00-A-5 0.7 0.6 VQ55 (Plug lead type) B ARBQ5000-00-B-5 Outlet pressure (MPa) 0.5 P ARBQ5000-00-P-5 0.4 0.3 Dimensions 0.2 0.1 00 2500 2000 1500 1000 500 3000 Flow rate (l/min (ANR)) SMC Pressure Characteristics 64 181 Conditions Inlet pressure: 0.7 MPa Outlet pressure: 0.2 MPa Flow rate: 20 l/min(ANR) 2 B SMC 68.5 D P 1 X 12 5 R1 3

Modular/F.R.L. Units Series AC

AF F F E E B C AR Cross spacer E: 4 x Rc F: Without thread E D A AL A 23 B 16 C 14 D 25 Applicable model AC10 Model Y14-M5 Y24-01 Y24-02 Y34-01 Y34-02 Y44-02 Y44-03 Y54-03 Y54-04 Port size M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 AW AC20 40 40 22 40 AG AC25, AC30 49 43 28 48 AV AC40 60 48 36 54 AF800 AF900 Caution on Mounting AC40-06 72 62 40 62 1.

A

K E O F F TA K EO F F T Y P E 1 "T" Type 4 "X" Type T H R E A D T Y P E Nil Rc(PT) N NPT P O R T S I Z E M5 M5 x 0.8 01 1/8 02 1/4 03 3/8 04 1/2 mm mm Model Port Size A B C Model Port Size A B C D Y11-M5 M5X0.8 8 12 8 Y14-M5 M5 23 16 14 25 Y21-01 1/8 10 29 19 Y24-01 1/8 40 40 22 40 Y21-02 1/4 10 29 19 Y24-02 1/4 40 40 22 40 Y31-01 1/8 11 33 19 Y34-02 1/8 49 43 28 48 Y31-02 1/4 11 33 19 Y44

KJ

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

VQ7-6/7-8

VZ VF 1 2 4 VFR VP4 3 5 VZS 3' 5 3 VFS R1, R2 individual EXH spacer VV71-R2-03 Individual SUP spacer with residual pressure release valve VV71-PRVS4 02 03 VQ7 Thread type Thread type Rc Nil Rc Nil EVS NPTF T G F NPTF T G F VFN This is used by mounting on a manifold block in order to stop the inlet side supply pressure in an individual supply spacer, while at the same time exhausting the residual

AC Servo Motor Driver

PULSE F 10m max.

V

30.5 15 46 12 10 D I M E N S I O N S PA D D I A M E T E R S 10, 13, 16 D I M E N S I O N S PA D D I A M E T E R S 40, 50 F L AT T Y P E F L AT W I T H R I B G:M5x0.8 G:M6x1 Y Model A B C D F L AT T Y P E F L AT W I T H R I B E F E F Flat Flat with rib H:M6x1 H:M8x1 Y ZPT10 U C 10 12 12 17 20 38 25 43 3 1.7 Model A B D E C F G C F G Flat Flat with rib ZPT13 U C 13 15 12 17 20 38 25 43 3 1.8

VQ7-6/7-8

Load factor: ((Load weight x 9.8)/Theoretical force) x 100% VS4 VQ7 EVS Conditions VFN Base mounted Series MB Series CS1 6A x 1 m AS4000-02 AN200-02 10A x 1 m AS420-03 AN300-03 6A x 1 m AS4000-02 AN200-02 10A x 1 m AS420-03 AN300-03 Base mounted Series MB Series CS1 10A x 1 m AS4000-03 AN300-03 15A x 1 m AS420-04 AN400-04 10A x 1 m AS4000-03 AN300-03 15A x 1 m AS420-04 AN400-04 SGP (Steel

Soft Start-up Valve

)-A AVA5000-(F,N)06~10(B,G,S)(-R,Z)-A AVL2000-(F,N)02(B,G,S)-(1~6)(D,Y,DO,YO,WO)(Z)(-R,Z)-A AVL3000-(F,N)02(B,G,S)-(1~6)(D,Y,DO,YO,WO)(Z)(-R,Z)-A AVL4000-(F,N)02(B,G,S)-(1~6)(D,Y,DO,YO,WO)(Z)(-R,Z)-A AVL5000-(F,N)06~10(B,G,S)-(1~6)(D,Y,DO,YO,WO)(Z)(-R,Z)-A Contents Page 1.