Air Slide Table

Model Bolt Max. tightening torque [N.m] Screw-in depth L1 [mm] Max. screw-in depth L2 [mm] MXQ6 M4 x 0.7 2.1 5 8 MXQ8 M4 x 0.7 2.1 8 11 MXQ12 M5 x 0.8 4.4 11 15 MXQ16 M6 x 1 7.4 14 19 MXQ20 M6 x 1 7.4 9 MXQ25 M8 x 1.25 18 12 MXQ6A M4 x 0.7 2.1 8 11 MXQ8A M4 x 0.7 2.1 8 11 MXQ12A M5 x 0.8 4.4 8 12 MXQ16A M6 x 1 7.4 12 17 MXQ20A M6 x 1 7.4 9 MXQ25A M8 x 1.25 18 12 MXQ6B M4 x 0.7 2.1 5 8 MXQ8B

Table of Contents

TF G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/4 TN NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 Nil M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 b C H B d M10 x 1.0 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2.0 H 4 8 8 10 B 14 26 32 41 C 16.2 30 37 47.3 Part no.

MNB

16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 1 90 10 25 110 115 120 95 2 (Different sides, same side) 120 125 130 15 105 25 100 (n 2) 2 25 + 55 (n 2) 2 100 + 55 (n 4) 2 120 + 55 (n 4) 2 (n 4) 2 125 + 55 (n 4) 2 130 + 55 (n 4) 2 D-F5NTL D-F59F 105 + 55 n = 4, 8, 12, 16 15 + 55 n (Same side) n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n =

MNB

2) 2 60 + 55 (n 4) 2 85 + 55 (n 4) 2 (n 4) 2 110 + 55 (n 4) 2 115 + 55 (n 4) 2 120 + 55 (n 4) 2 (n 2) 2 25 + 55 20 + 55 70 + 55 n (Same side) D-A59W n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 1 60 15 25 110 85 115 120 70 D-F5 D-J5 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F 110 115 120 2 (Different sides, same

CQS

(mm) Stroke range (mm) A 29 29 35 39 OB H Q I RA K RB L T M N OA E D 6 8 10 12 C B 22 22 26 29 A 34 34 45 49 B 27 27 36 39 12 16 20 25 25 29 36 40 6 8 7 12 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 M4 x 0.7 M4 x 0.7 M6 x 1.0 M6 x 1.0 6.5 6.5 9 9 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 7.5 7.5 9 11 32 38 47 52 7 7 10 10 5 6 8 10 4 4 7 7 3.5 3.5 4.5 5 0.5 0.5 1 1 15.5 20 25.5 28 3.5 3.5 5.4 5.4 Note 1)

1

NPT 1/8 CS1 32 NPT 1/8 40 NPT 1/4 C76 50 NPT 1/4 NPT 1/4 63 C85 80 NPT 3/8 NPT 3/8 100 NPT 1/2 NPT 1/2 C95 Series RSQ Series CY Series MGQ Series MY1 CP95 Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Port size Port size Port size Port size NCM 20 20 20 25 NPT 1/8 NCA NPT 1/8 25 32 25 32 NPT 1/8 NPT 1/8 32 40 32 40 NPT 1/4 DNPT 1/4 40 50 40 50 NPT 3/8 NPT 1/4 50 50 63 NPT 1

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(same surface) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) 1 pc. 100 100 110 120 15 1 or 2 pcs. (different surfaces/same surface) 120 120 130 140 D-F5W, J59W D-F5BA D-F59F D-F5NT 15 140 + 55 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 15 + 55 (n 2) 2 120 + 55 120 + 55 130 + 55 "n" pcs.

CA2

n = 4, 8, 12, 16 110 + 55 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 120 + 55 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 15 + 55 n = 2, 4, 6, 8 n (Same side) 2 (Different sides and same side) 120 110 100 20 90 20 + 55 n = 2, 4, 6, 8 90 + 55 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 (n 2) 2 100 + 55 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 110 + 55 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 120 + 55 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 D-A59W n (Same side) 120 110 100 15 90 1 2

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

0.5 1 5 10 20 50 0.5 1 5 10 20 50 Load (kN) Load (kN) Bore size 80 B rod C rod 2000 6 4 8 3 7 5 1 5 2 4 8 3 7 6 1 2 1000 Stroke (mm) 500 100 50 1 5 10 20 50 1 5 10 20 50 Load (kN) Load (kN) Bore size 100 B rod C rod 4 8 8 3 3 7 7 5 4 5 2000 6 6 1 2 1 2 1000 Stroke (mm) 500 100 50 1 5 10 20 50 100 1 5 10 20 50 100 Load (kN) Load (kN) 28 Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H Technical Data 3 Relationship

CL

45 50 B1 13 17 17 22 BZ GB 8 8 8 11 GQ 4 7 7 8 B 40 47 47 54 D 8 10 12 14 H2 8 8 8 10 GD 55 GL 6 9 9 11 B2 26 32 32 41 GA GR 4 7 7 7 H1 5 6 6 8 20 25 32 40 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 63.5 73.5 to 400 to 450 to 450 to 500 CXS 64.5 74.5 83.5 64.5 70 74.5 80 83.5 CXT 100.5 90.5 (mm) MX Bore 20 25 32 40 K 5 5.5 5.5 7 LC 4 4 4 4 LD 6.8 6.8 6.8 7 NA 24 30 NN P 1/8 1/8 1/8 1/4 LS 167 177 179

Table of Contents

41.5 42 46.5 47 48 34.5 36.5 34.5 37 35 40 36 41 41.5 43.5 45.5 46 1 8 17.5 2.5 15.5 10 9.6 Applicable tubing 1 4 1 8 5 32 18 3 16 10.4 10 1 4 1 8 1 4 3 16 11.4 19.5 3.5 16.5 10 1 8 1 4 3 8 13.2 20.5 4.6 17 1 4 10 1 8 1 4 3 8 5 16 15.2 23.5 6 18.5 12 Connection thread 97 55 59 55.5 55 55.5 54.5 52 52.5 1 4 17.46 3 8 1 2 3 8 25.5 7 17.9 21 17 22.23 64 64 1 4 9 17.46 54 3 8 1 2 21.7 28 22

Air Cylinder

7.5 5.5 8 M10 x 1.25 29 1/8 77 32 Up to 300 301 to 1500 22 19.5 17 20 12 18 2 12 6 38 M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 M10 x 1.25 35.5 1/8 79 40 Up to 300 301 to 1500 30 27 19 26 16 25 2 13 8 47 M6 x 1 depth 12 6 14 M14 x 1.5 44 1/8 87 50 Up to 300 301 to 1500 35 32 27 32 20 30 2 14 11 58 M8 x 1.25 depth 16 7 18 M18 x 1.5 55 1/4 102 63 Up to 300 301 to 1500 35 32 27 38 20 32 2 14 11 72 M10 x 1.5

TABLE OF CONTENTS

O 5/32 P 3/16 U 7/32 R 1/4 A 9/32 S 5/16 T 3/8 V 5/64 B 1/2 C 5/8 D 1 E 1 1/2 Y 3/4 F 2 W 3 D No Option Ports T Metering (1/32 1/8 orif.)

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

41 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 24 29 35.5 44 55 69 80 100 1/8 1/8 1/8 1/8 1/4 1/4 3/8 1/2 20 25 32 40 50 63 80 100 Without rod boot With rod boot on one side With rod boot on both sides Bore size (mm) TA Air-hydro TC H 35 40 40 50 58 58 71 71 ZZ 147 157 159 187 218 218 264 264 e 30 30 35 35 40 40 52 62 f 16 17 17 17 17 18 10 7 h 55

ISO Standard Hydraulic Cylinder

8 ) Note 1) 14 16 18 (n 2) 2 20 + 55 8 9 10 12 14.5 D-D-F5NT 25 (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) D-A5/A6/A59W cannot be mounted to 40, 50.

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

(same side) 100 + 55 100 + 55 110 + 55 120 + 55 20 + 55 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 2, 4, 6, 8 15 100 110 120 1 pc. 100 1 or 2 pcs. (different sides/same side) 15 120 120 130 140 D-F5W, D-J59W D-F5BA D-F5F D-F5NT (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 2) 2 130 + 55 "n" pcs.

LX

to cross section C-C. 27.5 T-slo B Cross section C-C D 4 4 4 4 6 E 6 6 8 8 8 F 107 112 122 132 112 G 55 65 75 85 65 I 1 1 1 1 2 J 65 75 65 70 75 K 2 2 3 3 3 L 6 6 6 6 8 N 55 65 75 85 65 P 2 2 2 2 3 U 52 47 47 47 47 LXSH5SB-50B LXSH5SB-75B LXSH5SB-100B LXSH5SB-125B LXSH5SB-150B Refer to page 301 for mounting.

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

B Cross section C-C D 4 4 4 4 6 E 6 6 8 8 8 F 107 112 122 132 112 G 55 65 75 85 65 I 1 1 1 1 2 J 65 75 65 70 75 K 2 2 3 3 3 L 6 6 6 6 8 N 55 65 75 85 65 P 2 2 2 2 3 U 52 47 47 47 47 LXSH5SB-50B LXSH5SB-75B LXSH5SB-100B LXSH5SB-125B LXSH5SB-150B Refer to page 301 for mounting.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

1) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 90 + 55 (n 4) 2 100 + 55 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 110 + 55 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 120 + 55 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) D-A59W 1 15 90 100 110 120 2 (Different surfaces, same surface), 1 25 110 120 130 140 D-F5NT n (Same surface) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 110 + 55 (n