Electric Actuators

400 500 600 700 800 900 1000 1200 1500 CABLEVEYOR LJ1S101SC 88 128 116 94 to 300 146 LJ1S202SC 90 130 118 96 to 300 LJ1H101SC 6 48 to 500 LJ1H101PB 2 122 110 44 to 600 104 145 LJ1H101NB 4 46 to 600 LJ1H202SC 124 16 112 58 to 500 LJ1S303SC 146 132 92 120 98 to 300 to 300 to 300 LJ1H202PA 8 50 to 500 124 112 106 LJ1H202NA 12 54 to 500 LJ1H303SE 126 114 22 64 to 500 to 500 to 500 LJ1H202PC

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

Y: 4.5 to 7 D: 6 to 8 Applicable cable O.D. 2.3 to 2.8 Single Manual override (Non-locking) 4-Rc 1/4 (EXH port) 300 (Lead wire length) 2-Rc 1/4 (SUP port) (Pitch) 2n-Rc 1/8, 1/4 (CYL port) 4-M5 (Mounting hole) (L) (M) 300 (Lead wire length) 300 (Lead wire length) (Bracket mounting screw) (Pilot EXH) L Dimension n: Stations n L 2 127.5 115.5 99 3 154 142 125 4 180 168 151.5 5 206.5 194.5 178

Table of Contents

Refer to pages starting with 181 for mounting. 95 95 100 8(4)-6.2 B ( ) ( ) (170) 110 20 95 95 A ( ) ( ) (150) A B 100 200 300 400 Stroke Model LG1H212NA-100-F LG1H212NA-200-F LG1H212NA-300-F LG1H212NA-400-F 60 160 260 80 180 280 Dimenstions inside ( ) are for a 100 mm stroke. Positioning Time Guide Positioning time Positioning time (sec.)

CLS

speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa ) P 0.5 MPa ) P 250 4000 4000 3000 3000 200 180 2000 2000 160 250 140 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 125 200 1000 1000 700 800 900 700 800 900 180 160 600 600 140 500 500 125 400 400 300 300 200 200 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 9-9-7 8 Cylinder with Lock Double Acting,

MY1

speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m MY1HT/m MY1HT/m 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load weight kg Load weight kg Load weight kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s

Electric Actuator with Integrated Guide

Positioning distance (mm) 600 300 100 10 1 10 60.5 30.5 10.5 1.5 0.5 100 6.5 3.5 1.5 0.6 0.5 Speed (mm/s) 150 4.5 2.5 1.2 0.6 0.5 300 2.6 1.6 0.9 0.6 0.5 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Stroke range (mm) Bore size (mm) AP AL AK AJ AI AH AG AB AA V U T S N M L K J I B A O P 63 60 12 14 180 158 250 228 25 25 108 192 30 72 100 66 180 135 117 65 228 200 Rc 1/4 M12 x 1.75 depth 23 75, 100, 125 150, 200, 250 300 80 70 16 14 200 178 284 262 27 30 128 224 35 89 115 76 214 160 138 75 262 230 Rc 3/8 M12 x 1.75 depth 28 100 80 16 16 226 200 326 300 30 32 143 262 40 110 125 80 245 190

TABLE OF CONTENTS

Body Brass Body Acetic Acid NR NR NR NR Acetone PP PP PP PP Air (up to +180 F. to +300 F.)

CL

to 300 to 300 0.25 Stroke 105.5 Long stroke/Refer to p.3.1-28 and 3.1-29 for mounting dimensions except table below.

XLAQ/XLDQ

Example) -M9NL Symbol Nil A B C Quantity Without auto switch 2 pcs. 1 pc. 1 pc.

MGG

(mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AL AK AP AJ AI AH AG N AB M AA L K J I V B U T A O P S 63 80 100 12 14 60 180 158 250 228 100 25 66 25 180 135 117 65 108 228 192 30 M12 x 1.75 depth 23 Rc 1/4 200 72 75, 100, 125 150, 200, 250 300 16 14 70 200 178 284 262 115 27 76 30 214 160 138 75 128 262 224 M12 x 1.75 depth 28 Rc 3/8 35 230 89 16 16 80 226 200 326 300 125 30 80 32 245 190 153 85

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

SY3120-C6 Horizontal actuation 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY5120-01 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY7120-02 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY9120-03 Base Mounted Bore size Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 60 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 1000 mm 6 10 16 125 140 160 180 200 20 25 32 40 40 50 63 80 100 Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load

Ionizer

(High pressure warning label position at 300 mm length) 19.6 25 80 x (n-1) 70 10 25 Emitter cartridge n (Number of emitter cartridges), L Dimension L(mm) 300 380 620 780 1100 1260 1500 1900 2300 n Part no. 3 4 7 9 13 15 18 23 28 (Name plate position at 300 mm length) IZS31-300 IZS31-380 IZS31-620 IZS31-780 IZS31-1100 IZS31-1260 IZS31-1500 IZS31-1900 IZS31-2300 660 A Ionizer Series IZS31 Dimensions

MY1

Allowable Moment MY1HT/M1 MY1HT/M3 1000 1000 500 500 300 300 Moment (Nm) Moment (Nm) MY1HT63 MY1HT63 100 100 MY1HT50 MY1HT50 (2) (4) (1) (3) 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-93 89 Mechanically Jointed Rodless Cylinder High Rigidity/High Precision Guide Type Series MY1HT 50, 63 How to Order MY1HT 50

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

(M) DIN terminal (D) M8 connector (WO) 49 49 49 49 57.2[59.4] 36.2 52.2 67[69.2] 58.7 76.1 MAX.10 66.1 77 Pg7 65.2[72.2] Approx. 300 (Lead wire length) 41.1 M8 x 1 58.6 68.1 Approx. 300 (Lead wire length) 38.7 79.4 54.1[61.1] 86.9 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 Refer to page 704 for dimensions with connector cable. 3 68 59 80 71 6 116 107 131 122 8 148 139 165 156 10 180 171 199 190 4 84

CA2

Bore size (mm) Standard stroke (mm) 2040 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Data 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Intermediate strokes not listed above are also available.

MGP

300 20 to 39st 29 29 40 to 124st 39 39 125 to 200st 77 77 201 to 300st 117 117 301 to 400st 167 167 20 25 20 to 400 WA WB Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25 to 49st 24 24 24 28 28 48 50 to 124st 48 48 48 52 52 72 125 to 200st 124 124 124 128 128 148 201 to 300st 200 200 200 200 200 220 301 to 400st 300 300 300 300 300 320 25 to 49st 33 34 36 38 42 35 50 to 124st 45 46 48 50 54 47 125

LG1H

Refer to pages starting with 181 for mounting. 95 95 100 8(4)-6.2 B () () (170) 110 20 95 95 A () () (150) A B 100 200 300 400 Stroke Model LG1H212NA-100-F LG1H212NA-200-F LG1H212NA-300-F LG1H212NA-400-F 60 160 260 80 180 280 Dimenstions inside ( ) are for a 100 mm stroke. Positioning Time Guide Positioning time Positioning time (sec.)

HRX-OM-Q026

Table 3-1 Weight of the product Weight kg Model Standard model Option A Option T HRSH250/300-AApprox. 280 [Standard model] + 24 None HRSH150/200-AApprox. 215 [Standard model] + 18 None HRSH100-AApprox. 180 [Standard model] + 18 None HRSH150/200/250-WApprox. 180 [Standard model] + 18 [Standard model] + 22 HRSH100-WApprox. 150 [Standard model] + 18 [Standard model] + 52 3.1 Transport HRSH Series

Series CQ2

8.63 9.20 300 180 200 180 200 3.73 4.20 5.17 5.74 Single rod Mounting (for Double Rod End) Caution Double rod 1.