15

The load factor for each direction can be obtained as follows. x = 0/220 = 0 y = 50/210 = 0.24 z = 200/430 = 0.47 5. x + y + z = 0.71 1 LER LEH LEY -X5 1000 1000 1000 11LEFS 800 800 800 11LEJS L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] 600 600 600 25ALz 400 400 400 LEC Lx Ly 200 200 200 LEC S 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 LEC SS-T Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] LEC

V100

/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz 110 VAC, 50/60 Hz 220 VAC, 50/60 Hz External pilot Nil VT N.C.

Battery-less

100 150 200 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 1 1.14 1.37 1.66 1.83 1.7 1.89 2.21 2.63 2.97 3.31 3.57 2.95 3.21 3.76 4.32 4.99 5.48 5.92 Series LEYG16LmE LEYG25LmE LEYG32LmE Stroke [mm] 30 50 100 150 200 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 1.01 1.14 1.31 1.6 1.75 1.71 1.92 2.16 2.59 2.85 3.17 3.41 2.95 3.22 3.61 4.16

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Load Mass Allowable Moment MY1B/m1 MY1B/M3 MY1B/M1 MY1B/M2 200 200 300 400 500 30 40 50 100 100 200 20 50 30 40 100 MY1B100 MY1B100 50 10 MY1B100 MY1B100 MY1B100 MY1B100 20 40 30 40 50 (1) MY1B80 MY1B80 5 4 3 MY1B80 MY1B80 MY1B80 MY1B80 30 10 MY1B63 MY1B63 (3) (2) Load mass kg 20 MY1B100 MY1B100 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 20 MY1B63 MY1B63 MY1B63 MY1B63 2 MY1B80 MY1B80 (4) 5 4 3 MY1B50

LX

Positioning Time Guide (for Horizontal Mount) For transfer load of 0kg For transfer load of 3kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) Positioning distance (mm) 200 100 100 200 50 50 10 10 1 1 50 50 4.2 2.1 2.1 4.1 1.1 1.1 0.3 0.3 0.1 0.1 Speed (mm/s) Speed (mm/s) 100 100 2.1 1.1 1.1 2.1 0.6 0.6 0.2 0.2 0.1 0.1 200 200 1.1 0.6 0.6 1.1 0.3 0.3 0.1 0.1 0.1 0.1

LX

Positioning Time Guide (for Horizontal Mount) For transfer load of 3kg For transfer load of 0kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) Positioning distance (mm) 100 200 50 10 1 200 100 50 10 1 50 50 2.1 4.1 1.1 0.3 0.1 4.2 2.1 1.1 0.3 0.1 Speed (mm/s) Speed (mm/s) 100 100 1.1 2.1 0.6 0.2 0.1 2.1 1.1 0.6 0.2 0.1 200 200 0.6 1.1 0.3 0.1 0.1 1.1 0.6 0.3 0.1 0.1

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

SY3120-C6 Horizontal actuation 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY5120-01 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY7120-02 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY9120-03 Base Mounted Bore size Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 60 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 1000 mm 6 10 16 125 140 160 180 200 20 25 32 40 40 50 63 80 100 Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type ）

For 1-phase 200 V AC to 240 V AC, connect the power supply to L1 and L3. Leave L2 open. Driver LECSB2-T5 to Power LECSB2-T9 L1/L2/L3 Main circuit power 3-phase 200 V AC to 240 V AC, 50 Hz/60 Hz L1/L2/L3 supply 1-phase 200 V AC to 240 V AC, 50 Hz/60 Hz L1/L3 P3/P4 Connect P3 and P4. (factory-wired) When using a driver built-in regenerative resistor, connect P+ and D.

Electric Actuator with Integrated Guide

(kg) 300 L2 200 Mer a=1000 a=2000 a=3000 L2 (mm) Rolling Yawing m 100 L2 Mer 0 10 50 40 30 20 m Transfer load m (kg) 300 200 a=1000 a=2000 a=3000 L3 (mm) L3 100 m Mey a 10 50 40 30 20 0 Transfer load m (kg) Refer to page 71 for deflection data. 46 50 Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LTF8 Dimensions/LTF8FNH(X10) Scale: 13% thread depth 9 4-M6 x 1 1.

Electric Actuator

Series LECSS LECSS1-S5 100 LECSS1-S7 200 LECSS2-S5 100 LECSS2-S7 200 LECSS2-S8 400 Model Compatible motor capacity [W] Absolute 18-bit encoder (Resolution: 262144 p/rev) Compatible encoder Single phase 100 to 120 VAC (50/60 Hz) Three phase 200 to 230 VAC (50/60 Hz) Single phase 200 to 230 VAC (50/60 Hz) Power voltage [V] Main power supply Allowable voltage fluctuation [V] Rated current [A

Environment

24 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 L6 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] 600 600 600 600 Z 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 4 8 12 16 20 24 0 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg]

Air Cylinder Series MB

41 51 51 56 61 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 75 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 150 150 150 150 175 175 200 200 125 20 27 82 75 10 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 (mm) h Bore size (mm) 51 to 100 1 to 50 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 901 to 1000 801 to 900 32 40 50 63 80 100 98

1

200 st 73 79.5 90 95.5 114 114.5 132 132 50 st or less Over 200 st Over 50 st to 100 st E HT A Bore size (mm) 32 40 50 63 Over 100 st to 200 st 128 128 144 144 50 st or less Over 200 st Over 50 st to 100 st 21.5 15 21 16 Over 100 st to 200 st 91 91 103 103 108 108 124 124 150 150 171 171 38.5 32 42 37 58.5 52 62 57 80.5 74 89 84 110 118 146 160 25 st or less Over 200 st Over 25 st to 50

LJ1H

Output Black lead wire MSM5AZP1A 50 MSD5A3P1E 200/230 MR-C10A1 100/115 Mitsubishi Electric Corporation HC-PQ053 50 MR-C10A 200/230 SGDE-A5BP SGME-A5BF12 100/115 Yaskawa Electric Corporation Blue lead wire SGME-A5AF12 50 SGDE-A5AP 200/230 H S For motor mounting dimensions, refer to the dimensions for series LJ1 10 on page 143 as a reference for mounting and design.

Air Cylinder Series CM2

75, 100, 125, 150, 200 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Note 1)Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

MY1

Do not use a shock absorber and air cushion together. 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 5 10 20 50 40 50 30 100 m2, m3 max. m1 max. m2 max. m3 max. m1 max.

MY1

L unit 1000 1000 Air cushion Adjusting bolt 500 400 300 500 400 300 0.5 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 5 10 20 50 40 50 30 100 Shock absorber m2, m3max m1max m2max m3max m1max 2.

Table of Contents

/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 100 VAC 50/60 Hz Port size Rc Valve size 1 to 4 1 2 3 Note) N.C.

Air Cylinder

, 75, 100, 125, 150 1000 25 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 Air cushion Double acting, Single rod Symbol 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Note 1) Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

Table of Contents

/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz 110 to 120 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz 5 6 24 VDC 12 VDC 7 240 VAC, 50/60 Hz 9 Other Option Body Option Pilot type 0 1 Standard Direct manual override R Internal pilot External pilot Nil Option How to Order Pilot Valve Assembly Option SF4 F 1 22 Coil rated voltage 1 100 VAC, 50/60 Hz 2 200 VAC, 50/60 Hz 3110 to 120 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz 5 24 VDC