ZP 5 x 30 6 x 30 8 x 30 Pad type Applicable tube O.D.
E53JJ8XCCM E53KJ8XCCM E53KK8XCCM E53NJ8XCCM E53NK8XCCM 200 150 150 100 60 50 30 30 200 150 150 100 60 50 30 30 1/32 3/64 3/64 1/16 3/32 3/32 1/8 1/8 1/32 3/64 1/16 1/16 1/16 3/32 1/16 3/32 .022 .055 .055 .075 .156 .156 .230 .230 020 .048 .075 .075 .075 .156 .075 .075 MODEL E54 3 Way Normally Open E54GG8XCCM E54HH8XCCM E54JJ8XCCM E54JK8XCCM E54KK8XCCM E54JN8XCCM E54KN8XCCM 150 125 100 75
Weight (g) CRBU2W10 CRBU2W15 CRBU2W20 CRBU2W30 90 CRBU2W40 90 Vane type Model (size) 90 270 180 90 270 180 180 270 180 270 180 90 270 Rotating angle Single vane Double vane 469 47.1 263 140 142 143 72 47.5 258 255 491 480 72 73 47 Body of rotary actuator Auto switch unit + 2 switches 30 50 60 46.5 30 Angle adjuster 30 90 150 203 47 90 100 90 100 90 90 100 90 100 100 Rotating angle 158 308
E53JJ8XCCM E53KJ8XCCM E53KK8XCCM E53NJ8XCCM E53NK8XCCM 200 150 150 100 60 50 30 30 200 150 150 100 60 50 30 30 1/32 3/64 3/64 1/16 3/32 3/32 1/8 1/8 1/32 3/64 1/16 1/16 1/16 3/32 1/16 3/32 .022 .055 .055 .075 .156 .156 .230 .230 020 .048 .075 .075 .075 .156 .075 .075 MODEL E54 3 Way Normally Open E54GG8XCCM E54HH8XCCM E54JJ8XCCM E54JK8XCCM E54KK8XCCM E54JN8XCCM E54KN8XCCM 150 125 100 75
Besides, be certain that a snap ring is placed firmly into the groove of rod cover before supplying air at the time of installment. 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50, 63 80, 100 32, 40 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50,
(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) D-A3 D-G39 D-K39 Different surfaces MQ With n 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Same surface RHC 1 10 35 55 80 90 75 Different surfaces Same surface With 2 RZQ 80 90 75 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 75 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6
-1-1 XLG160-30-1H-1 100 XLA100-30-1 XLA100A-30-1 XLA100-30-1H XLA100A-30-1H XLAV100-30-1 XLAV100A-30-1 XLC100-30-1-1 XLC1 00-30-1H-1 XLF100-30-1 XLF100A-30-1 XLF100-30-1H XLF100A-30-1H XLFV100-30-1 XLFV100A-30-1 XLD100-30-1 XLD100-30-1H XLDV100-30-1 XLG100-30-1-1 XLG100-30-1H-1 80 XLA80-30-1 XLA80A-30-1 XLA80-30-1H XLA80A-30-1H XLAV80-30-1 XLAV80A-30-1 XLC80-30-1-1 XLC80-30-1H-1 XLCV80
5 x 30 6 x 30 8 x 30 Pad type Applicable tube O.D.
Weight (g) CRBU2W10 CRBU2W15 CRBU2W20 CRBU2W30 90 CRBU2W40 90 Vane type Model (size) 180 180 270 180 270 270 90 270 90 180 270 90 180 Rotating angle Single vane Double vane 469 47.1 47.5 258 255 491 480 47 73 72 72 143 142 140 263 Body of rotary actuator Auto switch unit + 2 switches 30 60 46.5 50 30 Angle adjuster 30 150 203 47 90 90 90 100 90 100 100 100 90 100 90 Rotating angle 158 308
1.83 1.83 50 2.14 2.14 100 2.65 2.65 150 3.28 3.28 200 3.66 3.66 30 3.68 3.59 50 4.10 4.01 100 4.80 4.72 150 5.73 5.64 200 6.48 6.39 250 7.23 7.14 300 7.80 7.72 30 6.42 50 6.99 100 8.20 150 9.44 200 10.9 250 12.0 300 13.0 Step motor Servo motor Product weight [lb] LEYG16L LEYG25L LEYG32L Stroke [mm] Model 30 1.85 1.85 50 2.14 2.14 100 2.51 2.51 150 3.15 3.15 200 3.48 3.48 30 3.70
Weight (g) CRBU2W10 CRBU2W15 CRBU2W20 CRBU2W30 90 CRBU2W40 90 Vane type Model (size) 90 270 180 90 270 180 180 270 180 270 180 90 270 Rotating angle Single vane Double vane 469 47.1 263 140 142 143 72 47.5 258 255 491 480 72 73 47 Body of rotary actuator Auto switch unit + 2 switches 30 50 60 46.5 30 Angle adjuster 30 90 150 203 47 90 100 90 100 90 90 100 90 100 100 Rotating angle 158 308
180 190 270 280 90 100 180 190 270 280 90 100 180 190 270 280 90 100 180 190 270 280 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 10 1.2 1.5 15 2.9 3.7 20 6.1 7.9 30 15 20.2 21 25 40 31.5 41 30 32 49 51 66 68 70 73 94 97 118 121 88 93 138 143 188 193 186 197 281 292 376 387 1.0 1.1 2.6 2.7 5.6 5.7 14.4 14.5 33 34 48 52 98 104 136 146 272 294 50 Single vane Double vane 63
20 MY3M 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m1 MY1HT/m2 MY1HT/m3 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 D20 20 20 -X 10 10 10 Individual -X 100 200 300 400
L1 0 10 30 20 Transfer load m (kg) 300 L2 200 Mer m 100 L2 0 10 30 20 Mer Transfer load m (kg) m 300 a = 500 a = 1000 200 a = 2000 L3 100 m Mey a 0 10 30 20 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 92 93 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
n = 2, 4, 6, 8 Same side 15 90 100 110 35 75 80 90 100 1 Different sides With 2 Same side 100 100 100 D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30(n2) n = 2, 3, 4 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 30(n2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 30(n2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100(n 2) n = 2, 3, 4 100 + 100 (n2), n = 2, 4, 6, 8 Different sides With n Same side 10 35 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides With 2 Same side 35
+ 100 (n-2) 10 35 100 35 + 30(n-2) Note) When 2 D-A93/M9/M9W auto switches are included.
63 63 50, 63 50 50 50, 63 50, 63 10 10 40 40 40 50, 63 40 40 40 32 32 32 32 32 32 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 100 100 100 80 80 80 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 80 100 10 10 80 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 8-19-17 Series
Model LEY25 (Top/Parallel) LEY25D (In-line) LEY32 (Top/Parallel) LEY32D (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 LEF Note 2) Horizontal 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Work load [kg] LEJ Force [N] Note 3) (Set value: Rated torque
5 x 30 6 x 30 8 x 30 Pad type Applicable tube O.D.
5 x 30 6 x 30 8 x 30 Pad type Applicable tube O.D.