Air Slide Table

25 Double-ported type MXQA 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC

Air Cylinder

100 125 147 160 172 185 210 235 260 32 32 36 18 72 85 97 110 135 160 185 12.5 25 37.5 50 75 100 125 149 162 174 187 212 237 262 40 41 46 20 77 90 102 115 140 165 190 12.5 25 37.5 50 75 100 125 181 194 206 219 244 269 294 Bore size Female Rod End (mm) With Rod Boot Boss-cut (mm) (mm) Bore size ZZ Bore size A1 H MM ZZ 20 8 20 M4 x 0.7 95 25 8 20 M5 x 0.8 95 32 12 20 M6 x 1 97 40 13 21 M8 x

MG

16 1 20 50 76 75 100 200 1 20 50 76 75 100 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL32 to 63 MGPL32 to 63 30 30 20 20 50, 63 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 10 10 32, 40 5 20 25 25 26 26 50 76 75 100 200 5 20 50 76 75 100 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 40 40 100 100 30 30 80 Load weight m (kg) Load

Air Cylinder

st 101 to 125 st 126 to 150 st 10 15 12 14 3.3 3.2 12 4 18 20 M4 x 0.7 4.8 22.5 5 8 45.5 53 65 77 16 15 18.3 20 5 6.5 18.3 5 23 20 M5 x 0.8 4.8 27.5 8 10 45.5 54 66 78 84 108 126 138 CG3 JMB MB Bore size Z ZZ 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st 61 to 75 st 76 to 100 st 101 to 125 st 126 to 150 st 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st 61 to 75 st 76 to 100 st 101 to 125

LX

F A A Lr Lr = 150mm L X F 60 Table displacement (m) Table displacement (m) Table displacement (m) 10 40 LXFH-100 50 LXFH-100 LXFH-100 8 40 30 LXFH-75 LXFH-75 6 30 20 LXFH-50 LXFH-50 LXFH-75 4 20 LXFH-25 LXFH-25 10 LXFH-50 10 2 LXFH-25 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.5 1 1.5 2 2.5 3 Displacement at the section indicated by the arrow when a load

24

7 50 or more 16 75 stroke or less MGJ JMGP MGP MGP 20 to 63 75 stroke or less MGPW !

LX

F A A Lr Lr = 150mm L X F 60 Table displacement (m) Table displacement (m) Table displacement (m) 10 40 LXFH-100 50 LXFH-100 LXFH-100 8 40 30 LXFH-75 LXFH-75 6 30 20 LXFH-50 LXFH-50 LXFH-75 4 20 LXFH-25 LXFH-25 10 LXFH-50 2 10 LXFH-25 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) Displacement at the section indicated by the arrow when a load

CJ2

S Z Bore size (mm) A B C CD (cd) CX CZ D GB H NA R U MM NB 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st 61 to 75 st 76 to 100 st 101 to 125 st 126 to 150 st 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st 61 to 75 st 76 to 100 st 101 to 125 st 126 to 150 st 10 16 15 15 12 18.3 14 20 3.3 5 3.2 6.5 12 18.3 4 5 18 23 20 20 M4 x 0.7 M5 x 0.8 22.5 8 10 5.5 5.5 5 8 45.5 53 54 65 66 77 78 84

CV/MVGQ

If a cover is rotated when installing a cylinder or screwing a fitting into the port, it is likely to damage the junction part with cover. 75 + 55 (n 2) 20 + 50 ( n 2) (n = 2, 4, 6) 20 75 2 D-B59W 15 Caution Weight (kg) 1.

CV/MVGQ

sides C J G5-S 2 Same side D-A3C D-G39C D-K39C 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4 100 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides CV n 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4, 5 Same side 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 MVGQ 10 20 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides CC 2 Same side 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6,

MGP

/s MGPL16 to 25 MGPL16 to 25 10 10 25 25 25 25 5 5 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 20 20 20 16 16 16 16 1 20 50 76 75 100 200 1 20 50 76 75 100 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL32 to 63 MGPL32 to 63 30 30 20 20 50, 63 50, 63 Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 50, 63 10 10 32, 40 5 20 50 76 75 100 200 5 20

MXQ

-10 MXQ8-20 MXQ8-30 0.03 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.06 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-20 0.010 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.02 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.04 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-30 0.005

CM2

-XC11 Dual stroke cylinder/Single rod type n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) -XC12 Tandem cylinder 75 15 10 Data -XC13 Auto switch mounting rail style 75 + 55 (n 2) n 2 2 -XC18 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) NPT finish piping port D-B59W 75 20 15 -XC20 Head cover axial port D-A3A D-G39A D-K39A D-A44A -XC22 Fluoro rubber seals -XC25 35 + 30 (n 2) 100 + 100 (n 2) 100 35 10 No fixed orifice of

Air Cylinder Series CA2

surfaces Same surface 75 100 80 100 90 100 2 D-A3C D-G39C D-K39C 20 + 35(n 2) (n = 2, 3, 4, ) 75 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 80 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 90 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) n Different surfaces 100 + 100(n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Same surface 1 10 75 80 90 20 55 Different surfaces Same surface 2 75 80 90 20 + 35(n 2) (n = 2, 3, 4, ) 75 + 35(

Electric Actuator/Slider Type

: 50% 15000 15000 12500 12500 10 10 7500 7500 Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 5000 5000 2500 2500 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 5 10 15 20 Work load [kg] LEFS25S A LEFS25/Ball Screw Drive: Vertical LEFS25S B 20 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] Duty ratio: 50% 17500 17500 Duty ratio: 50% 15000 15000 12500 12500 10 10 7500 7500 Duty ratio: 75% 5000

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

139 149 Dimensions other than those listed above are the same as for the standard type. 581 Series CXS Dimensions: 20, 25, 32 ZZ SS Z 3 Z Manual lever insertion 1.7 KK Hexagon (O) Z (mm) O Model CXS20-R CXS25-R CXS32-R Width across flats13 Width across flats16 Width across flats19 (mm) Symbol ZZ Z SS KK Stroke 20 10 50 40 30 75 100 10 20 30 40 75 50 100 10 20 40 10 20 40 75 75 30 50 100

MGP

M L MGP 25, 50, 75, 100 16 MXS 20 25 32 40 50 63 MXQ MGP 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 M L MXF MXW 80 100 M L MGP 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 MXP OUT(N) IN(N) Theoretical Force MG (N) Rod dia.

Electric Slide Tables

Page 53 Page 68 10 Series LES Specifications Step Motor (Servo/24 VDC) LES8 LES16 LES25 Stroke [mm] Model 30, 50, 75, 100, 125, 150 5 30, 50, 75 1 30, 50, 75, 100 3 Work load [kg] Note 1) Horizontal Vertical 2.5 43 to 100 20 to 400 20 5 77 to 180 10 to 200 10 to 20 1.5 15 to 35 20 to 400 20 3 23.5 to 55 10 to 200 10 to 20 0.25 4 to 10 20 to 400 20 0.5 6 to 15 10 to 200 10 to 20 Actuator

CATALOG VC10

AC DC PORTS PORTS 1/32 1/32 3/64 1/16 1/16 1/16 1/16 3/32 3/32 3/32 1/8 3/32 1/8 1/8 3/16 3/32 3/16 1/8 1/4 3/32 1/4 1/8 .024 .024 .052 .095 .095 .095 .095 .156 .156 .156 .284 .156 .284 .227 .500 .156 .500 .227 .700 .156 .700 .227 400 150 (200) 100 (135) 100 (135) 75 (100) 50 (70) 35 (40) 20 20 15 15 400 150 (200) 100 (135) 100 (135) 75 (100) 50 (70) 35 (40) 20 20 E23GG7DCCM E23HJ7DCCM

CL

Same side Same side 110C Heat resistant tarpaulin K D-C7 D-C8 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C73C D-C80C D-H7C 15 50+45(n2) 50 10 Max. ambient temperature for rod boot n2 2 15+45( ) (n=2, 4, 6) 15 60+45(n2) 60 10 n2 2 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 65 10 65+50(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-H7LF 20 65 10 D-B5 D-B6 n2 2 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 75 10 75+55(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-B59W 20 75