Rotary Actuator

2 q w o r With air cushion Without air cushion With auto switch !9 @1 @3 !7 !6 !8 @0 @2 Component Parts No.

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

3 q e w t !2 !4 !3 e !0 q o Spring acting/Spring return/With auto switch (Built-in magnet) Single acting/Spring extend/With auto switch (Built-in magnet) 12, 16 !2 t w !4 y i !1 !3 e !0 q o t w !0 r q o i !1 !3 e 20, 25 w t !2 !4 !1 !3 e !0 q o w t !0 r o q !1 !3 e Component Parts Rod end nut No.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Through-hole: CQ2YB/CDQ2YB Both ends tapped style: CQ2YA/CDQ2YA CDQ2YA RE A B Both Ends Tapped (mm) Bore size (mm) O1 R O1 thread REC R R 32 M6 x 1.0 10 40 M6 x 1.0 10 CX 50 M8 x 1.25 14 CY MQQ M RHC H thread effective depth C U 4-N through 8-O counterbore Q F 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) MK(2) I RS Q G RS H A 22 D M E Z 11 Lead wire min. bending radius 10 RZQ Auto switch D-A7, A8 MI W S

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 20 25 32 40 0.02 RHC 50 63 80 100 0.01 MK(2) 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 RS Q G Bore size mm RS H A (Measurement based on JIS B8377) RZQ MI W S CEP1 Stable operation possible even at a low speed of 5 mm/s (Measurement based on JIS B 8377) Sliding

ISO Standard Hydraulic Cylinder

0 q w !2 !

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

LEF How to Order LEJ 11 Vacuum type LEJS 11 40 S2 A 500 H LEL Clean series q w e r y u i o !0 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

3 e $2 q $0 #9 !8 u i o y !0 @8 @3 !1 $1 #0 r MY2H16 MY2HT16 $5 !4 @5 !9 @3 !5 #1 @4 $4 !2 $3 #3 #5 #6 @0 #4 #7 !7 #2 @6 @7 Component Parts Note No.

Stroke Reading Cylinder and Counter

9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 ML2B #8 12 40 to 63 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 #7 #6 !5 !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 Component Parts Component Parts Material Note No. Description Material Note No.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

5 q r q w r y !5 !6 i CRQ2X MSQX CRQ2X MSQX MRQ Component Parts Component Parts Description Material No. Description Material No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

8 q y !0 !4 !9 r !1 @0 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com @2 @5 o @4 @3 !2 Component Parts No. Description Spring pin Seal ring Bearing Inner wiper No.

Compact Cylinder Series NCQ8

Q J E D-rod Dia.

Rotary Actuated Air Gripper/3-Finger Type MHR3/MDHR3 Series Size: 10, 15

(Light ON) One auto switch One position, any of q, w Detection combinations and e can be detected. Two auto switches Two positions of A Pattern B q, w and e can C be detected. Step 1) Fully close the fingers. Step 1) Position fingers for gripping a workpiece. Step 1) Fully open the fingers.

The RSQ series is a fixed-height stopper cylinder with proven endurance and low breakaway characteristics. The RSG series is an adjustable mounting height stopper cylinder. It can be raised or lowered according to the distance required to stop the work piece. The RSH heavy-duty stopper cylinder is specially designed for use on conveyor lines or other applications requiring an external stopping

CQM

6 q e r t !5 w !4 CUJ CU CQS CQM CQ2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !0 u y RQ MU 32 to 50 With auto switch (Built-in magnet) !6 q e r t !5 i o !1 !3 !2 !7 w !4 D-X 20Data !0 u y Description No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

1 u t q w e y !2 i r !4 !0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !7 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX MY1WK with side seal D@5 @0 @3 @4 @2 @1 -X 20Data Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !

MXQ

8 q @0 !2 e !3 !5 MX MTS t !6 r u y w !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

1 u t q w e y !2 i r !4 !0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !7 MG CX MY1WK with side seal D@5 @0 @3 @4 @2 @1 -X 20Data Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !

Mini-rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRJ Size: 05, 1 1

Tightening torque (Nm) 0.8 to 1.2 Hexagon socket head cap screw 11-6-4 5 Mini-rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRJ How to Order CRB2 Rotating angle CRBU2 90 100 180 190 90 100 180 190 CRB1 MSU CRJ B 05 90 E M9B S Basic type CRJ CRA1 CRJ U 05 90 E M9B S With external stopper CRQ2 Number of auto switches MSQ Nil S 2 pcs. 1 pc.

Mini-rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRJ Size: 05, 1 1

CRA1 CRJ U 05 90 E M9B S With external stopper CRQ2 Number of auto switches MSQ Nil S 2 pcs. 1 pc.

ISO Cylinder

Modify the detecting position while the auto switch is secured at the position of (3) in the figure. y r a w t Auto switch mounting bracket b Auto switch mounting screw M2.5 x 0.45 x 6 L q Cylinder BQ2-012 is a set of a and b shown above.