MGP

Contents Contents 20 25 32 40 50 63 80 100 MGP63-B-PS MGP80-B-PS MGP100-B-PS MGP20-B-PS MGP25-B-PS MGP32-B-PS MGP40-B-PS MGP50-B-PS Kits include items 21, 22, 23, 24, 32, 33, 41 and 42 from the table above. Kits include items 21, 22, 23, 24, 32, 33, 41 and 42 from the table above. Items 32 and 33 are not included for bores sizes 80 and 100.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

B 23.5 A 11.0 B 23.5 A 7.0 B A 10.5 (13.0) B Bore size 50 63 80 23.5 19.5 25.5 12.5 25.5 14.5 25.5 10.5 21.5 14.0 (16.5) 39.5 19.5 39.5 21.5 39.5 17.5 35.5 21.0 (23.5) The values inside ( ) are for the D-A96/A96V.

NCG/CG1

A B A B A B A B 20 24.5 27 27.5 9 3 6 8 4.5 20.5 15.5 17.5 19.5 16 25 27 29.5 30 9 3 6 8 4.5 20.5 15.5 17.5 19.5 16 32 30.5 33 33.5 10 4 7 9 5.5 21.5 15.5 18.5 20.5 17 40 35 37.5 38 14.5 8.5 11.5 13.5 10 23.5 19 20.5 22.5 19 50 40.5 43 43.5 17 11 14 16 12.5 28.5 22.5 25.5 27.5 24 63 47.5 50 50.5 17 11 14 16 12.5 28.5 22.5 25.5 27.5 24 Operating Range Auto switch model Bore size (mm) 20 25

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

option i Cable type Symbol LEFS25 LEFS32 LEFS40 H 20 24 30 A 12 16 20 B 6 8 10 50 50 to to 1200 1200 Nil Without option B With lock Nil Without cable S Standard cable R Robotic cable (Flexible cable) o Actuator cable length [m] !

JIS Standard Hydraulic Cylinder

Refer to page 378 for minimum stroke with auto switch. 32 is for B-series rod size only. CH2 H B B 50 100 CH D2 H B B 50 100 M9BW With Auto Switch With auto switch (built-in magnet) Port and cushion valve positions Refer to page 359.

Cylinder with Lock

0.6 55 50 70 15 76 96 13.5 20 19 11 353.5 393.5 Rotating Angle Bore size [mm] A B A + B + 90 32, 40 25 45 160 50, 63 40 60 190 80, 100 30 55 175 32 C96N Series Construction (Double Rod) @0!

42

: VQ430 -l 3-position exhaust center: VQ440 -l 3-position pressure center: VQ450 -l 3-position double check: VQ460 -l 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 179 106 90 73 50 2 11(12.5) 4(A) port 11(12.5) 2(B) port Indicator light Indicator light 165 179 106 90 2 59 73 50 2 4 48 38 24.6 11(12.5) 2(B) port 11(12.5) 4(A) port B A 14 12 1 5 3 4 2 45 30 38 24.6 A B Manual override 2 x 5.6 Mounting hole 48 B A 14

MG

E B + Stroke A + Stroke Dimensions (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) A E 25, 50 st Over 50 st B C DA DB FA FB G GA GB GC H HA J K L 25, 50 st Over 50 st 50 80 86 118 110 151 20 25 30 45 0 0 24 33 30 35 12 18 72 95 14 19 11 24 12 14.5 160 242 M10 M12 35 47 37 48 50 66 86 118 44 65 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Bore size (mm) Standard stroke (mm) 50 80 RB RR RL QA QB RA P PA PB

Compact Cylinder Series CQS

/CDQSKWF SMC FV SMC FT FX 2 x FD L L1 + Stroke B + Stroke FZ A + 2 (Stroke) Rod end male thread SMC SMC L3 + Stroke L2 A1 + 2 (Stroke) Flange Style Bore size (mm) Stroke range (mm) With auto switch Without auto switch FD FT FV FX FZ L L1 L2 L3 A 44 44 50 54 A1 65 68 78 89 B 27 27 31 34 A 49 49 60 64 A1 70 73 88 99 B 32 32 41 44 12 16 20 25 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 4.5 4.5 6.6 6.6 5.5

Metal Seal/Rubber Seal Series VQ Body Ported

B B B B B B B R R 24.5 20 65 11 1(P) SUP port 2-C6 2n-C3, C4, C6, M5 7 7.5 C3: One-touch fitting for 3.2 P = 11 19.2 2-C6 C4: One-touch fittings for 4 3(R) EXH port C6: One-touch fitting for 6 M5: M5 thread 3 position 50.5 n: Stations (Maximum 16 stations) Formula L1 = 11n + 15.5 L2 = 11n + 28 Dimensions: Side Entry Connector [-FS] L n 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 37.5 50 125 135.5

Table of Contents

Size: 10, 40 50 Size: 15, 20, 30 60 Stopper block Long groove As shown in

15

It must be mounted on the top or bottom (Fig. b). Fig. a 50 40 30 20 m Work load m [kg] m LEYG25M 10 5 4 3 2 Fig. b 1 50 40 20 30 10 5 Transfer speed [m/min] 865 LEYG Series Motorless Type * These graphs show the work load when the external guide is used together. When using the LEYG alone, refer to pages 864 and 865. * The values shown below are allowable values of the actuator body.

Modular F.R.L. Unit

38.5 42.5 B 190 242 278 V 30 31 35.5 J 27 30.5 38.5 K 5 3.5 1.5 M 30 41 50 N 34 40 54 Q 5.4 6.5 8.5 S 15.4 8 10.5 P 44 46 54 U 2.3 2.3 2.3 T 55 53 70 AWD20 AWD30 AWD40 173 201 239 73 86 92 52 59 75 40 57 73 45 50 70 40 53 70 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 Optional specification With barb fitting With drain guide Metal bowl B 173 214 252 Metal bowl with level gauge Model B B B AWD20 AWD30

Best Pneumatics Vol. 14

Metal bowl AL Optional specifications B B B B B N.C.: Gray N.O.: Black B B O S O S M5 x 0.8 Width across flats 17 1/4 10 One-touch fitting Barb fitting Applicable tubing: T0604 Standard specifications Bracket mounting size Accessory specifications (mm) With pressure gauge With auto-drain Model Port size D C A B H 27 33 N 26 63 66 76 76 P F 25 30 41 50 50 G 20 24 35 40 40 K 4.5 5.5 7 9 9

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

L1 xStatic moment M2 = m g (L1 + B) 103 m x g = 1 9.8 (50 + 48) 103 Review M2.

MB

D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P5DWL Bore size (mm) A A B A B A A A A B B B B B 32 12 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 4.5 2 1 1.5 0 CJ1 40 12 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 4.5 2 1 1.5 0 50 12.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 5 2.5 1.5 2 0 CJP 63 12.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 5 2.5 1.5 2 0 80 15.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 9 6.5 5.5 6 2.5 CJ2 100 15.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 9 6.5 5.5 6 2.5 125 17.5 12.5 10 6 6

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

A B B RLQ 93.5 30.5 40.5 83.5 93.5 10 to 50 75, 100 Rod end nut 50 40.5 43.5 MLU Head Side flange style: CLQG50 MLGP ML1C 67 50 35 B + Stroke 9 8 4 x 6.6 76 89 A + Stroke Head Side Flange Style (mm) Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) A A B B Rod end nut 92.5 30.5 40.5 82.5 92.5 10 to 50 75, 100 50 40.5 33.5 Double clevis style: CLQD50 7 4 x M6 x 1 Cap bolt 14

AC

Model Port size A B C D M N P R B B E F G H J K L AL 58 90 117 117 154 164 195 200 205 M5 X 0.8 11 17 25 35 37.5 40.5 48 48 48 70 103.5 140 150 184.5 189.5 268 282 282 26 56.8 60.8 60.8 65.5 69.5 75.5 75.5 78 25 40 53 53 70 70 90 95 95 29 45 58.5 58.5 77 82 97.5 102.5 102.5 25 30 41 41 50 50 70 70 70 4.5 5.5 7 7 9 9 12 12 12 20 24 35 35 40 40 50 50 50 17.5 22 34.2 34.2 42.2 46.2 55.2 55.2

SYJ3000/5000/7000

/surge voltage suppressor L plug connector { } P . 1-5-26 + SYJ7000 2 position Single 2.4 4/2 5/3 (A/B EA/EB) Double { } M plug connector + For AC P . 1-5-50 Non-locking push type 3 position SYJ3000 100 VAC / Hz 110 VAC / Hz 200 VAC / Hz 220 VAC / Hz 50 60 50 Closed center 60 0.46 4/2 5/3 (A/B EA/EB) 50 60 { } Exhaust center 50 60 Note) For AC Pressure center With light/surge

Step Motor Controller

Shield 12 13 7 6 9 8 3 B-4 A-4 B-5 A-5 B-6 A-6 Vcc GND A A B B Brown Black Red Black Orange Black Connector B terminal no.