Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Mounting bolt Example) Bolt M5 x 50L 4 pcs.

2

AS-FS 7.2 5 AS12l1FG-U10/32-01A AS12l1FG-M5-03A 5/32" 8.2 AS12l1FG-U10/32-03A AS12l1FG-M5-07A 1/4" 11.2 18.6 23.1 16.5 6 AS12l1FG-U10/32-07A 17.2 21.7 16.9 M5 x 0.8 10/32UNF 8 9.4 26.5 25.4 23.5 22.4 13.3 Note 1) Reference dimensions Note 2) Reference dimensions of threads after installation INDEX 478 Series AS-FG For M5, 10-32UNF Dimensions/ Universal type Seal method: Gasket seal For M5

Proposals for Energy Saving

VM-33A Push button (Flush) VM130-01-33 VM132-M5-33 VM-34AR Red VM130-01-34R VM130-01-34B VM130-01-34G VM130-01-34Y VM132-M5-34R VM132-M5-34B VM132-M5-34G VM132-M5-34Y Selector (2 position) VM-34AB Black VM-34AG Green VM-34AY Yellow VM-36A Key selector (2 position) VM130-01-36 VM132-M5-36 Red VM151-01-35R VM151-01-35B VM151-01-35G VM151-01-35Y VM153-M5-35R VM153-M5-35B VM153-M5-35G VM153-M5

Electric Actuators

16 N-LS open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT Normal drive suppression P-LS open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30VDC 50mA or less 5Ry +12 to 24V 1ALM ALM-SG 34 35 5Ry OFF with servo alarm Servo alarm 8Ry 0V COIN SG-COM 8 10 8Ry ON with positioning complete Positioning complete 4Ry 7 BK 4Ry OFF with holding brake actuated Brake interlock

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

WA WB View E NN F GB GC GA Mounting nut Mounting nut Relief port M5 x 0.8 Rod end nut MM NN F Piping port 2 x M5 x 0.8 Cover surface D LY LB LH LT LZ LX LT S + Stroke H NA A NB Y X Y X 4 x LC Mounting hole LS + Stroke Z + Stroke WW C B 0 0.3 B 0 0.3 Drawing of view E (mm) Z S WW WB WA NB NA NN MM H GB GA F D C B A Y X 91.5 92.5 LS LZ 42 42 25 25 LY LX 33 33 2.3 2.3 LT 14 14 LH 5.5 5.5 LC

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

WA WB View E NN F GB GC GA Mounting nut Mounting nut Relief port M5 x 0.8 Rod end nut MM NN F Piping port 2 x M5 x 0.8 Cover surface D LY LB LH LT LZ LX LT S + Stroke H NA A NB Y X Y X 4 x LC Mounting hole LS + Stroke Z + Stroke WW C B 0 0.3 B 0 0.3 Drawing of view (E) (mm) Z S WW WB WA NB NA NN MM H GB GA F D C B A Y X 91.5 92.5 LS LZ 42 42 25 25 LY LX 33 33 2.3 2.3 LT 14 14 LH 5.5 5.5 LC

Table of Contents

16 N-LS open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT Normal drive suppression P-LS open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30V DC 50mA or less 5Ry +12 to 24V 1ALM ALM-SG 34 35 5Ry OFF with servo alarm Servo alarm 8Ry 0V COIN SG-COM 8 10 8Ry ON with positioning complete Positioning complete 4Ry 7 BK 4Ry OFF with holding brake actuated Brake

Vacuum

Port srze M5 ( 10 32 nom.)

Vacuum

Port srze M5 ( 10 32 nom.)

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Example) Bolt M5 x 50l 4pcs.

•

M6 MB M5 M6 M8 M5 M6 M8 M4 Ms M6 ~.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Z L H LZ HZ Nil W L H 1 2 1 1 1 1 1 L, H -X 1 X416 20LH, HL 1 1 1 2 1 1 Data L, H, LS, SL, HS, SH L, H X417 LH, HL Note 1) For LS, SL, HS and SH, the stroke adjusting unit is mounted on one side only.

Electric Actuator with Integrated Guide

16 N-LS open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT Normal drive suppression P-LS open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30V DC 50mA or less 5Ry +12 to 24V 1ALM ALM-SG 34 35 5Ry OFF with servo alarm Servo alarm 8Ry 0V COIN SG-COM 8 10 8Ry ON with positioning complete Positioning complete 4Ry 7 BK 4Ry OFF with holding brake actuated Brake

CE

x 0.8 16 5.2 25 15.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 78 15.5 10 36 53.5 M8 x 1.25 10 8 28 25.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 M4 x 0.7 M5 x 0.8 47 7 53.5 22 7 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.

Compact Cylinder

D C Example) Bolt M5 x 45L: 4 pcs.

CE

x 0.8 16 5.2 25 15.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 78 15.5 10 36 53.5 M8 x 1.25 10 8 28 25.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 M4 x 0.7 M5 x 0.8 47 7 53.5 22 7 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.

Stroke Reading Cylinder and Counter

x 1.25 10 8 28 25.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 M4 x 0.7 M5 x 0.8 47 7 53.5 22 7 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 For rod end nut accessory bracket, refer to page 658.

CE

Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 6 Metal connector M14 x 1 4-M5 x 0.8 depth 6 (Bottom 4.3 through-hole) 7.5 counterbore depth 4 (500 or 3000) 25 70 0.5 Width across flats 8 5 7 3 10 18f8 6f7 3.8 44 17 27 18 SR3.5 26.6 3 18 M5 x 0.8 13 40 17 27 5 67.5 14.5 4-M4 x 0.7 Thread depth 7.5 2-M5 x 0.8 (Port size) 71.5 103 + Stroke 24 127 + Stroke 2 10-12-12 12 High Precision

CE

x 0.8 16 5.2 25 15.5 69 15 6 25 42.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 M8 x 1.25 10 8 28 25.5 78 15.5 10 36 53.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 47 7 53.5 22 7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 Refer to page 11 regarding the rod end nut which is included.

CA2

Stroke (mm) Pulling force Bore size (mm) 40, 50, 63 80, 100 Thread size 3 10 N M3 x 0.5 x 30l or more 3 24.5 N M5 x 0.8 x 40l or more Remove the bolt for normal operation. It can cause lock malfunction or faulty release. Rubber cap 2. Manual release lock type Push the M/O knob and turn it 90 counterclockwise.