CXS

mm/s for 15, 20) Data CXSJM CXSJL Graph (3) V = Up to 600 mm/s CXSJM CXSJL 20 32 0.5 25 1 15 20 0.5 15 Weight m (kg) 10 0.1 10 0.1 6 6 10 20 30 40 50 100 5 10 20 30 40 50 100 5 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Note) V = 700 mm/s for 15, 20. 8-28-7 7 Series CXS Horizontal Mounting Graph (6) Up to 30 mm stroke Graph (5) Up to 10 mm stroke V = Up to 400 mm/s V = Up to 800 mm/s V = Up to 400

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 63 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

Air Cylinder: Single Rod Series MB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125

1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XB6 Heat resistant cylinder (150C) 100 1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XB13 Low speed cylinder (5 to 50 mm/s) 1400 Intermediate strokes are available.

15

, 800 Non-lubricated exterior (without dust seal) 25 1500 Outside of cylinder tube with hard chrome plated 32 Non-lubricated exterior (with dust seal) 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 1500 40 Switch rails on both sides (with 2 pcs.)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) D16 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 3000 -X 25, 40 5000 Strokes are manufacturable in 1 mm increments, up to the maximum stroke. When exceeding a 2000 mm stroke, specify -XB11 at the end of the model number.

Air Slide Table

Table (4) Maximum Allowable Moment: Mmax (Nm) 0.4 Pitch/Yaw moment: Mpmax/Mymax Stroke (mm) Roll moment: Mrmax 0.3 Stroke (mm) 20 Model 10 30 40 50 75 100 125 150 10 20 30 40 50 75 100 125 150 0.2 MXQR 6 MXQR 8 MXQR12 MXQR16 MXQR20 MXQR25 1.4 1.4 1.4 2.8 2.8 3.5 3.5 3.5 5.1 5.1 2.0 2.0 2.8 3.7 7.9 7.9 5.1 5.1 6.0 6.9 7.4 7.4 50 100 200 300 500 700 15 14 4.7 4.7 4.7 7.2 7.2 15 11 11

Air Slide Table Series MXW

Static moment/Dynamic moment) Allowable Moment MXW25 70 100 50 Maximum moment (Nm) Maximum moment (Nm) 30 40 (Nm) 50 MXW20 25 30 40 Pitch moment Yaw moment Roll moment MXW20 20 Model Mp/Mep My/Mey Mr 15 MXW16 20 MXW16 12 10 15 5 5 3 MXW8 7 10 MXW12 MXW12 10 10 6 MXW12 4 5 7 5 4 3 20 20 12 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 40 40 25 MXW20 2 2 1.5 50 100 200 300 500 110 110 65 MXW25 50 100 200 300 500 700

MXQ

Table (4) Maximum Allowable Moment: Mmax (Nm) 0.4 Pitch/Yaw moment: Mpmax/Mymax Stroke (mm) Roll moment: Mrmax 0.3 Stroke (mm) 20 Model 10 30 40 50 75 100 125 150 84 10 20 30 40 50 75 100 125 150 0.2 MXQ6 MXQ8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 1.4 1.4 1.4 2.8 2.8 3.5 3.5 3.5 5.1 5.1 2.0 2.0 2.8 3.7 7.9 5.1 5.1 6.0 6.9 7.4 7.9 7.4 50 100 200 300 500 700 4.7 4.7 4.7 7.2 7.2 11 11 11 13 13 15 14

Low Profile Slide Table Series MXF

6 10 10 11 A4 21 23 28 34 A5 21 23 28 34 A6 10 11 12 17 A1 6 10 10 11 MXF8 MXF12 MXF16 MXF20 0.6 1 2 4 Note) Note) MXF8 MXF12 MXF16 MXF20 1.0 Note) 16 mm for MXF8-10 only. 0.7 Table (4) Maximum Allowable Moment: Mmax (Nm) 0.5 0.4 Model Stroke (mm) 100 18.27 75 7.96 13.70 50 3.34 5.69 9.14 30 0.98 2.22 3.41 6.66 20 0.78 1.65 10 0.56 0.3 MXF8 MXF12 MXF16 MXF20 0.2 50 100 200 300 500 700

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 16 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 3000 25, 40 5000 Strokes are manufacturable in 1 mm increments, up to the maximum stroke. When exceeding a 2000 mm stroke, specify -XB11 at the end of the model number.

MXF

length (m) 0.5 (Nil) Load voltage Indicator light Auto switch model Applicable load Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 3 (L) 5 (Z) AC DC Perpendicular In-line IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 5 V Reed switch Solid state switch Yes Yes Grommet Relay, PLC 2-wire A93V A93 100 V 24 V 12 V M9NV M9N 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V M9PV M9P

Cylinder with Lock Series CNS

300 RLQ 600 500 MLU 400 200 300 MLGP ML1C 200 280 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 700 800 3000 160 600 2000 160 140 500 140 125 125 400 1000 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 700 800 900 300 600 500 400 200 300 D200 -X Individual -X 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum

Air Slide Table Series MXJ

0.4 MXJ8 0.3 0.5 0.35 Rubber stopper 0.4 0.30 0.2 Load mass W kg Metal stopper 0.25 0.3 0.20 0.15 0.2 100 50 200 300 0.1 100 50 200 300 400 500 Average speed Va mm/s 0.10 500 700 Average speed Va mm/s Collision speed V mm/s 0.05 400 600 0.00 200 100 300 400 500 600 0 Collision speed V mm/s (Average speed x 1.4) 700 Table (2) Max.

Heavy Duty Stopper Cylinder

1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mass of transferred object m [kg] Mass of transferred object m [kg] Upper limit 80 Operating range 80 Operating range Upper limit Lower limit Lower limit 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 Transfer speed [m/min] Transfer speed [m/min] 592 Model Selection RS2H Series Lateral Load and Operating Pressure The greater

Compact Hydraulic Cylinder

BQ-1 BQ-2 BQ2-012 Mass (g) 1.5 1.5 5 179 Series CHmQB/CHmQWB How to Mount and Move the Auto Switch Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Reed D-A90(V), A93(V), A96(V) 20 1.

ISO Cylinder

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Band mounting Rail mounting 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) Perpendicular In-line Perpendicular In-line Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) M9NV M9N M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P M9PV M9P V V V v v Grommet Solid

Air Cylinder

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) Indicator light Wiring (Output) Type Special function Electrical entry M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P V V V v v Grommet 2-wire 12 V M9BV M9B V V V v v Connector H7C V V V V Terminal conduit

180

MHF Symbol Specifications/Description Heat resistance (100C) Fluororubber seal Without magnet EPDM for seals, Fluorine grease Fluorine grease MHL -X4 -X5 -X50 -X53 -X63 -X79 -X79A -X81A Refer to How to Select the Applicable Model on page 700. Refer to pages 700 and 701 for the details on effective holding force and allowable overhanging distance.

How to Order MB Series ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod

, 800 125 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Up to 2000 Note 1) Manufacture of intermediate strokes is possible.