MB

-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bore size (mm) Bore size (mm) S ZZ S ZZ Model without air cushion is designed to include rubber bumpers.

LG1H

Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 15 20 25 30 1000 1000 930 740 600 500 Model Note LG1H202PC-500-F LG1H202PC-600-F LG1H202PC-700-F LG1H202PC-800-F LG1H202PC-900-F LG1H202PC-1000-F 700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible controller: LC1-12HC1Power supply: 200/220(V)AC 10% Compatible

Compact

800 800 800 m 11LEJS L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] 600 600 600 600 L3 Z 25A400 400 400 400 200 200 200 200 LEC 0 0 2 4 6 8 10 0 0 5 10 15 20 0 0 0 5 10 15 20 0 2 4 6 8 10 LEC S Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 500 1000 1000 LEC SS-T 800 400 800 800 L4 LEC Y L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] 600 300 600 600 X 400 200 400 400 m Motorless 200 100 200 200 0 0

CL

Rod side flange style Foot style Basic style S + Stroke With air cushion LS + Stroke S + Stroke ZZ + Stroke ZZ + Stroke ZZ + Stroke S + Stroke Without rod boot With rod boot Without rod boot With rod boot S Without rod boot With rod boot S Bore size (mm) Stroke range WB S Bore size (mm) Stroke range 201 to 350 301 to 400 301 to 450 301 to 800 LS Bore size (mm) Stroke range 201 to 350 301

Vacuum System Peripherals:

DeviceNet, OMRON Corp.: CompoBus/D Q OMRON Corp.: CompoBus/S (16 points output) R1 OMRON Corp.: CompoBus/S (8 points output) R2 S 02 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RS Double wiring specification Made to order 08 8 Can accommodate up to 16 solenoids

MHZ

MHC Axial Ported (with M5 Port) [M] MHT (mm) Auto switch mounting groove (4 locations) (Except 10) A B D2 E D1 Model MHY M5 x 0.8 Piping port S C S C S C S C 0.016 0.043 MHZ2-10 M 12f8 15 11 52.8 7 MHW MHZ2-16 M 0.016 0.043 16f8 20 15 58.7 10 End boss assembly MHZ2-20 M 0.020 0.053 20f8 22 19 70.5 12 MRHQ D2 0.020 0.053 MHZ2-25 M 25f8 25 24 82.9 15 Misc.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

How to Order Without auto switch B S 50 90 U CRA1 B S U 50 90 S J59 W CDRA1 With auto switch Number of auto switches Built-in magnet Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Mounting style Nil S 2 pcs. 1 pc.

LEC-OM071xx

Range Setting Enabled Section Pn402 2 Forward Torque Limit 0 to 800 1% 800 Immediately Setup 4.6.1 Pn403 2 Reverse Torque Limit 0 to 800 1% 800 Immediately Setup 2 Forward External Torque Limit Pn404 0 to 800 1% 100 Immediately Setup 4.6.2 2 Reverse External Torque Limit Pn405 0 to 800 1% 100 Immediately Setup Pn406 2 Emergency Stop Torque 0 to 800 1% 800 Immediately Setup 4.3.2 2 Speed

SYJ300/500/700

AC voltage valves there is no S option.

VFS

Bore size Series CM Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series MB Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Cylinder stroke 1000 mm Average speed (mm/s) System 20 25 32 40 40 50 63 80 100 125 140 160 VK 800 700 600 500 400 300 200 100 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation VZ A VF 0 VFR 800 700 600 500 400 300 200 100

ISO Standard Hydraulic Cylinder

K P Y ZZ E GB H M J NA S Z 40 25 to 800 M6 x 1 7.5 M16 x 1.5 46 29 6.5 161.5 22 52 19 40 22 58 12 19 25 33 8 3/8 58 34 16 47 107 132 50 25 to 800 M8 x 1 9 M20 x 1.5 46.5 28.5 8 176 28 65 25 50 28 58 15 24 31 34 11 3/8 65 42 16 59 108 139 63 25 to 800 M8 x 1 9 M27 x 2 46 33 12 198 36 77 32 58 36 66 19 30 38 31 13 1/2 69 50 18 74 115 153 80 25 to 800 10.5 M33 x 2 57 32 15 223.5 M10 x 1.25

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

LER 7.5 15 Work load [kg] Work load [kg] B Lead 20: LEJS63A Lead 16: LEJS40A LEH Lead 24: LEJS40H Lead 30: LEJS63H 5 10 LEY -X5 5 2.5 A 11LEFS 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 11LEJS Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEJB40/Belt Drive LEJB63/Belt Drive 25AHorizontal Horizontal LEC 30 20 A A LEC S 25 15 Work load [kg] Work load [kg] 20 LEC SS-T

F

G A S K E T C O N S T R U C T I O N A g a s k e t m a d e o f s t a i n l e s s s h e e t c o v e r e d w i t h l a m i n a t e d N B R o n b o t h s i d e s i s s e a t e d o n t h e chamfer of a female thread to materialize a perfect sealing construction irrespective of the difference in thread diameters due to the difference in the types of female threads, variation in tolerance, difference

LEC-OM069xx

1% 800 Immediately Setup 4.6.1 Pn403 2 Reverse Torque Limit 0 to 800 1% 800 Immediately Setup Pn404 2 Forward External Torque Limit 0 to 800 1% 100 Immediately Setup 4.6.2 Pn405 2 Reverse External Torque Limit 0 to 800 1% 100 Immediately Setup Pn406 2 Emergency Stop Torque 0 to 800 1% 800 Immediately Setup 4.3.2 2 Speed Limit during Torque Control Pn407 0 to 10 1 min-1 10 Immediately Setup

CXS

mm/s CXSJM CXSJL 20 32 0.5 25 1 15 20 0.5 15 Weight m (kg) 10 0.1 10 0.1 6 6 10 20 30 40 50 100 5 10 20 30 40 50 100 5 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Note) V = 700 mm/s for 15, 20. 8-28-7 7 Series CXS Horizontal Mounting Graph (6) Up to 30 mm stroke Graph (5) Up to 10 mm stroke V = Up to 400 mm/s V = Up to 800 mm/s V = Up to 400 mm/s V = Up to 800 mm/s 0.2 0.2 0.1 0.1 Weight m (kg) Weight

VM

(mm) Model Bracket mounting dimensions Weight (g) S Bracket assembly no.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Nil S Basic style Transaxial foot style Front flange style Rear flange style Nil L F G 2 pcs. 1 pc.

ZP

P Q R 6 6 8 24.3 26.2 16.8 18.7 S 12.8 15.2 8 Applicable tubing O.D.

Environment

20: LEY63A Motorless 50 LAT 0 0 200 400 600 800 1200 1000 Speed [mm/s] LZ Allowable Stroke Speed [mm/s] LC3F2 Model AC servo motor Lead Stroke [mm] Symbol [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 A 12 900 600 B 6 450 300 C 3 225 150 LEY25 Motor mounting position: Top/Parallel, In-line 100 W /40 (Motor rotation speed) (4500 rpm) (3000 rpm) A 20 1200 800 B 10 600 400 C

1

Type M10/M11 manifold At 300 mm/s 4, 6, 8 fittings are connectable. 32 At 300 mm/s Existing 6, 8, 10, 12 fittings are connectable. Valve size Valve size 50 50 DOWN DOWN Existing At 300 mm/s Possible to drive cylinders Up to 50 Valve size Valve size 63 63 DOWN DOWN (80 at 100 mm/s) Existing Possible to drive cylinders Up to 63 80 Page 30 (125 at 100 mm/s) Sub-plate newly added!