Environment

R A + Stroke B + Stroke Y L S M LEY K Note 2) 4 x O1 thread depth R EH M LES LEPY LEPS Note 1) Range within which the rod can move.

CATALOG

A G E G A S K E T: N I P P L E: M-3N M-5N U N I V E R S A L T E E: M-3UT M-5UT P L U G: M-3P M-5P M-5G1 M-3G P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R E L B O W: M-5L G A S K E T: M-5GH T E E: M-5T H O S E N I P P L E: M-5H-4 M-5H-6 H O S E E L B O W: M-5HL-4 M-5HL-6 Similar to Picture

CRQ2

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: J, K, T Q1 = M K axis T, X shaft Q1 = M L1 = L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) L2 = L2 = L1 = Q2 = M Q2 = M (mm) (mm) Size 10 15 20 30 40 Q2 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Q1 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Size 10 15 20 30 40 (mm) Q1 Size 20 30 40 M3, M4 M3, M4,

Table of Contents

L D-A73 (Example) MHY Lead wire length MHW 5 m None Nil L 0.5 m 3 m Z N MRHQ Applicable for the connector type (D-C) only.

Speed Controller for Low Speed Operation with One-touch Fitting Series AS-FM Elbow Type/Universal Type (Resin Body) 1

How to Order 2 2 0 0 01 M AS Option Body size None With seal Nil S 1 2 2 Meter-out Meter-in M5 standard 1/8, 1/4 standard Type Direct cylinder elbow type Control type M5 and U10/32 are not available with seal.

Remote Type Pressure Sensors/Pressure Sensor Controllers Series PSE

) Temperature characteristics Standards Compliant with CE marking, UL (CSA) Piping Specifications Model 01 02 N01 N02 C01 A2 B2 R 1/8 R 1/4 NPT 1/8 NPT 1/4 TSJ 1/4 Port size Rc 1/8 URJ 1/4 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Material Case: C3604 + nickel plated, Piping port/pressure sensor: Stainless steel 316L PSE56-: Oil proof heavy-duty vinyl cable with air tube, 3 cores, 5.1, 3 m, Conductor

JXCx-OMT0023

SIGNALS AND WIRING 3.10.2 Power supply cable wiring diagrams (1) LE-series servo motor (a) When cable length is 10m or less 10m or less MR-PWS1CBL M-A1-L MR-PWS1CBL M-A2-L MR-PWS1CBL M-A1-H MR-PWS1CBL M-A2-H LE-CSMDriver Servo motor Servo amplifier CNP1 AWG 19(red) AWG 19(white) AWG 19(black) AWG 19(green/yellow) U V U V M W W (b) When cable length exceeds 10m When the cable length exceeds

CHKD/CHKG

CHKDB50 -5 (M) CHKDB20 -5 (M) 70 CQ-M10 x 70L 55 CQ-M5 x 55L CHN -10 (M) -10 (M) 75 x 75L 60 x 60L -15 (M) -15 (M) 80 x 80L 65 x 65L CHM -20 (M) -20 (M) 85 x 85L 70 x 70L CHS -25 (M) -25 (M) 90 x 90L 75 x 75L 12.4 -30 (M) -30 (M) 95 x 95L 80 x 80L 15.8 CH2 -35 (M) -35 (M) 100 x 100L 85 x 85L -40 (M) -40 (M) 105 x 105L 90 x 90L CHA -45 (M) -45 (M) 110 x 110L 95 x 95L -50 (M) -50 (M) 115 x

Air Slide Table Series MXS

x 8 M5 x 0.8 P M MXS-AS6 (L)-X11 15 26.5 C A 5 16.5 MXS-AS8 (L) MXS8 (L) 7 21.5 8 3 14.6 7 10 M3 x 10 11 M3 x 12 15 26.5 MXS-AS8 (L)-X11 M6 x 1 MXS-AS8 (L)-X12 25 5 36.5 B 20 MXS-AS12 (L) E MXS12 (L) 9.5 12 4 18.5 10 13 M4 x 12 16 M4 x 15 31 M8 x 1 15 30 MXS-AS12 (L)-X11 MXS-AS12 (L)-X12 25 40 D F MXS-AS16 (L) 5 24.5 MXS16 (L) 11 14 5 12 16.5 M5 x 18 19 M5 x 18 37 21 MXS-AS16 (L)-X11 15

Vacuum

Conductive silicone (black w/mark) tl In$fllinhffimffi Pb""","t"'t W,,Umtmf*, t Uentical IyF Uacuum Entny: tll|ithout Bulfen Specif ications Verticaltype Male thread l Female tfrread ,a2:..-',iz g: .', ,T:;l6a NIsx0.8,Nr6x1 M 4 x 0 7 , M 5 x 0 . 8 [ 4 5 x 0 . 8 , M 6 x 1 M5x0.8,1V16x l,1/g s20 s32 M 6 x l , M B x 1 M5 x 0.8,N46 x 1.M8 x 1.25,1/s s40 o50 M 6 x 1 , [ , 1 8 x 1 M G x 1 , M 8

Vacuum

Conductive silicone (black w/mark) tl In$fllinhffimffi Pb""","t"'t W,,Umtmf*, t Uentical IyF Uacuum Entny: tll|ithout Bulfen Specif ications Verticaltype Male thread l Female tfrread ,a2:..-',iz g: .', ,T:;l6a NIsx0.8,Nr6x1 M 4 x 0 7 , M 5 x 0 . 8 [ 4 5 x 0 . 8 , M 6 x 1 M5x0.8,1V16x l,1/g s20 s32 M 6 x l , M B x 1 M5 x 0.8,N46 x 1.M8 x 1.25,1/s s40 o50 M 6 x 1 , [ , 1 8 x 1 M G x 1 , M 8

Rotary Clamp Cylinders

Operating range Cylinder model C D 8 8 8 8 Mounting bolt size M3 x 50 L M3 x 60 L M3 x 50 L M3 x 60 L M5 x 75 L M5 x 85 L M5 x 75 L M5 x 85 L M5 x 85 L M5 x 95 L M5 x 75 L M5 x 85 L M6 x 95 L M6 x 130 L M8 x 100 L M8 x 130 L 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20

S Couplers Series KK/KKH/KK13

x 1.5 24.5 32 62.6 16 13.0 25.0 106.2 125.0 171 Series KK Dimensions/Socket (S) Male thread type (mm) Effective area mm2 L1 Min. bore size A1 Body size H Width across flats A2 When connected T Connection port size Mass g L2 When connected KK2 Model D A2 T KK2 A1 8 2.5 24.7 KK2S-M5M 26.2 23.7 M5 x 0.8 6.1 3.8 21.7 10.0 M5 10 4.7 24.4 -01MS 25.9 22.8 R 1/8 9.1 5.8 6.0 36.6 KK3S-01MS 39.1

Air Slide Table/Long Stroke Type Series MXY

1, @2 and @6 each. 12 GR-S-020(20g) MXY12-PS GR-S-050(50g) 223 Series MXY Dimensions 2 x M5 x 0.8 Piping port J + Stroke Same in case of the type of centralized piping on one side without switch rail ( ) JH Piping port (Plug: M 5P) 2 x M5 x 0.8 Piping port FL (Plug: M-5P) 2 x M5 x 0.8 21 21 FH 2 x M thread depth MM +0.03 0 R RL Width across flats MB (lock plate fixing bolt) PR MA (Stroke

e

IC circuit 2-wire Yes None 100 V Relay, PLC 24 V 5 V, 12 V 100 V or less IC circuit Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9N 1 m M M9NWM 3 m L M9NWL 5 m Z M9NWZ Solid state auto switches marked are produced upon receipt of order. For details of auto switches with pre-wired connector, refer to pages 389 and 390.

Compact

The spacing (L) of the intermediate supports must be no more than the values shown in the following graph. 25 LEMH32 20 Load mass m [kg] LEF m 15 LEJ LEMH25 L 10 LEL 5 LEM LEM m 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 L LEY Support spacing L [mm] m LES 25 LEPY LEPS L L LEMHT32 20 Load mass m [kg] LER 15 LEH LEMHT25 m m 10 LEY -X5 L 5 11LEFS 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 11LEJS Square nuts

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

1, @2 and @6 each. 12 MXY12-PS 8-9-11 11 Series MXY Dimensions 2-M5 x 0.8 Piping port J + Stroke Same in case of the type of centralized piping on one side without switch rail ( ) JH Piping port (Plug: M-5P) 2-M5 x 0.8 (Plug: M-5P) 2-M5 x 0.8 Piping port FL 21 21 FH 2-M thread depth MM +0.03 0 Width across flats MB (lock plate fixing bolt) R 4-M thread depth MM PR RL PR +0.03 0 MA (Stroke

Rotary Table/

to the plate (also the same in case of a thicker plate) = m 2 r2 = m 5 2r2 = m 4 r2 = m 12 a2 + b2 !

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

5 2r2 = m 4 r2 CRQ2 = m 12 a2 + b2 MSQ MRQ 10.

MXS Series Air Slide Table

) MXSIL Series Dimensions MXS 12 L /Symmetric type ZZ Z Basic type 0.5 28.5 32 8 M 4H9 3.5 deep +0.030 0 N 16 -1 X F 2 2-M5 X 0.8 thread 8 deep 4-M4 X 0.7 thread 6 deep 16 F 4H9 3.5 deep +0.030 0 15 (With stroke adjuster at extension end) 50 28 38 20 5 1 N-M4 X 0.7 thread 5.5 deep (Helisert) 5 9 Stroke adjuster at retraction end 31.5 (With stroke adjuster at extension end) Stroke adjuster