Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

0 o @0 i A A MX MTS MY CY !4 !3 y e !2 q r t o !6 @0 !4 !1 q !6 i t y e !5 r u !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

1 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 16, 25, 40 MX MTS MY CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D-X 20Data Addition of new Series MY2CCam follower guide type Compact and low profile design 8-13-1 2 Mechanically Jointed Rodless Cylinder

Low Friction Cylinders Series MQ

REA REB REC CY CX MQ RHC RZQ D-X Individual -X 1189 Series MQQ/MQM Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling. Refer to front matters 42 and 43 for Safety Instructions and pages 3 to 11 for Actuator and Auto Switch Precautions.

CXS

MX MTS Series CXS MY CY Twice the thrust Non-rotating accuracy 0.1 MG CX D-X 20Data Ball bushing bearings and slide bearings are standard for all series. Dimensions for ball bushing bearings and slide bearings are the same. Adjustable stroke range: 0 to 5 mm Work can be mounted on three faces.

CXS

MX MTS Series CXS MY CY Twice the thrust Non-rotating accuracy 0.1 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D-X 20Data Ball bushing bearings and slide bearings are standard for all series.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

MY CY Tube rod cover of MGZR Tube rod cover of MGZ One female threaded hole Four female threaded holes MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D-X 20Data 8-25-29

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

MX MTS 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 MY With stroke adjuster for auto switches Stroke adjuster CY 10 Three types (rubber stopper, metal stopper, shock absorber) are available.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

CY MG Bore size 15 32 15 mm 32 mm CX Auto switch Nil Without auto switch DFor the applicable auto switch model, refer to the table below.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

9 r CY !1 MG @0 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX @2 D@5 o -X @4 !2 @3 20Data Component Parts No. Description Cushion boss Bearing Inner wiper No.

MQQ

3 w q e RE A B REC CX CY !5 !0 !1 !2 u y i o MQQ M RHC MK(2) Material Note Component Parts RS Q G No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !7 MG CX MY1WK with side seal D@5 @0 @3 @4 @2 @1 -X 20Data Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

MTS MY CY Bore size (mm) 10 15 25 No. MG RB0805-X552 RB1006-X552 CX 2.

MQQ

CY Applicable model: MQQL/MQML Applicable model: MQQL/MQML Smooth, uniform speed actuation ranges as low as 0.3 mm/s.

RSQ

(Except RSQ) 10-8-2 3 Stopper Cylinder: Fixed Mounting Height Series RSQ 12, 16, 20, 32, 40, 50 How to Order RE A B Without auto switch B RSQ 20 15 D REC CX J79W 20 15 RSDQ With auto switch B D CY Number of auto swiches Auto switch Built-in magnet MQQ M Nil Without auto switch Nil S 2 pcs. 1 pc.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

6 @9 r MTS $0 #6 MY A' CY $1 !1 !2 !0 !8 w $4 t e $2 !5 $3 y!7 @8 !4 !

MTS

1 Precision Cylinder Series MTS 8, 12, 16, 20, 25, 32, 40 MX MTS MY CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D-X 20Data Cylinder with ball spline 8-10-1 2 with Internal Guide Function.

MXW

CY MXW20: 20 x 2 MXW25: 25 x 2 MG Stroke (mm) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 CX MXW8 MXW12 MXW16 MXW20 MXW25 D-X 20Shock absorber Data Table for mounting of work Body mounting Machining of positioning hole

High Power Cylinder Series RHC

REC CY CX Lateral load MQ Relief valve adjusting screw Relief valve adjusting screw RHC RZQ D-X Individual -X 6 turns at most (20, 25, 32, 40, 50) 10 turns at most (63, 80, 100) 6 turns at most (20, 25, 32, 40, 50) 10 turns at most (63, 80, 100) 1215

MK

CY 2. Do not perform any work in the rotary direction. MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC MK(2) RS Q G RS H A RZQ Fig. (2) Fig. (3) MI W S 3. Do not clamp during the rotary stroke.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Horizontal mounting MX MTS MY CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2.