Cooling Capacity: 10 kW, Cooling Method: Water-cooled, Pipe Thread: NPT, w/Rc-NPT Conversion Fitting, Power Supply: 40 [3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz)], Option: -

Cooling Capacity: 15.7kW, Thread: NPT, w/Rc-NPT Conversion Fitting, Option: -

Cooling Capacity: 20.6kW, Thread: NPT, w/Rc-NPT Conversion Fitting, Option: -

Cooling Capacity: 24kW, Thread: NPT, w/Rc-NPT Conversion Fitting, Option: -

Cooling Capacity: 11.5kW, Thread: NPT, w/Rc-NPT Conversion Fitting, Option: -

Air Cylinder Series CM2

4 4 8 7 9 8 37 107 19 10 9 34 30 60 75 30 14 10 32 32 52 36 108 116 118 40 25 40 55 20 21 Up to 300 Up to 400 6.8 3.2 102 131 133 142 to 400 Up to 300 Up to 300 4 4 8 7 9 9 41 111 19 10 9 40 37 60 75 30 14 10 40 40 60 40 112 120 122 47 28 40 55 20 25 6.8 3.2 102 135 Up to 300 Up to 450 137 146 to 450 Up to 300 Up to 300 4 4 8 7 9 9 41 113 19 10 9 40 37 60 75 30 14 10 40 40 60 40 114 122

Air Cylinder

9 14 133 142 Up to 300 8 10 32 32 52 36 108 116 118 25 Up to 450 47 4 6.8 28 102 3.2 40 55 20 8 25 135 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 111 Up to 300 9 10 19 30 9 14 137 146 Up to 300 9 10 40 40 60 40 112 120 122 32 Up to 450 47 4 6.8 28 104 3.2 40 55 20 8 25 137 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 113 Up to 300 9 10 19 30 9 14 139 148 Up to 300 9 10 40 40 60 40 114 122 124 40

Air Cylinder Series CA2

size (mm) AL B B1 C D E F G H1 J K KA LD LH LS LT LX LY A MQ 40 50 63 80 100 30 27 60 22 44 16 32 10 15 8 M8 x 1.25 6 14 9.0 40 138 3.2 42 70 35 32 70 27 52 20 40 10 17 11 M8 x 1.25 7 18 9.0 45 144 3.2 50 80 RHC 35 32 85 27 64 20 40 10 17 11 M10 x 1.25 7 18 11.5 50 166 3.2 59 93 40 37 102 32 78 25 52 14 21 13 M12 x 1.75 10 22 13.5 65 204 4.5 76 116 RZQ 40 37 116 41 92 30 52 14 21 16 M12

CA2

up to 750 up to 750 B B1 C A AL D E F G H H1 K KA J LD LH LT LX LY MM N P X 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 15 17 17 21 21 51 58 58 71 72 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 6 7 7 10 10 14 18 18 22 26 9 9 11.5 13.5 13.5 40 45 50 65 75 3.2 3.2 3.2 4.5 6 42 50 59 76 92 70 80 93 116 133 M14 x 1.5 27 30 31 37 40 1/4

HRX-OM-X037

HRL300-A-40 CH1 . 9-13 9.4.4 HRL100/200/300-A-40 CH2 . 9-13 9.4.5 HRL100-A-40-T2 CH1 . 9-14 9.4.6 HRL200-A-40-T2 CH2 . 9-14 9.4.7 HRL300-A-40-T2 CH1 . 9-15 9.4.8 HRL100/200/300-A-40-T2 CH2 . 9-15 9.4.9 HRL300-A-40-T3 CH1 . 9-16 9.4.10 HRL300-A-40-T3 CH2 . 9-16 9.4.11 HRL100-W-40 CH1 . 9-17 9.4.12 HRL200-W-40 CH1 . 9-17 9.4.13 HRL100/200-W-40 CH2 . 9-18 9.4.14 HRL100-W-40-T2 CH1 . 9-18 HRL

HRX-OM-Q026

/250-W-20/40. 8-10 8.3 Flow Diagram . 8-11 8.3.1 HRSH-A-20/40. 8-11 8.3.2 HRSH-W-20/40. 8-12 8.4 Cooling Capacity . 8-13 8.4.1 HRSH100-A-20/40. 8-13 8.4.2 HRSH150-A-20/40. 8-13 8.4.3 HRSH200-A-20/40. 8-14 8.4.4 HRSH250-A-20/40. 8-14 8.4.5 HRSH300-A-20/40. 8-15 8.4.6 HRSH100-W-20/40. 8-16 8.4.7 HRSH150-W-20/40. 8-16 8.4.8 HRSH200-W-20/40. 8-17 8.4.9 HRSH250-W-20/40. 8-17 8.5 Pump Capacity

HRX-OM-S004

capacity . 8-12 HRS Series HRX-OM-S004 Contents 8.4.1 HRS100-A-20/40/46. 8-12 8.4.2 HRS150-A-20/40/46. 8-12 8.4.3 HRS100-W-20/40/46. 8-13 8.4.4 HRS150-W-20/40/46. 8-13 8.5 Pump capacity . 8-14 8.5.1 HRS100/150-A/W-20/40/46. 8-14 8.6 Types of Hazard Labels (HRS--40/46-) . 8-15 8.6.1 Positions of danger warning label . 8-16 8.7 Standards . 8-17 8.8 Sample DoC. . 8-18 8.9 Daily Check Sheet

MY2

M2 m1 M3 30 50 200 m3 Allowable moment (Nm) Allowable moment (Nm) MY1C Load weight (kg) 40 Load weight (kg) Diagonal cam follower 20 45 Lateral cam follower 50 30 100 20 10 10 0 MY2C 0 0 16 25 40 0 16 25 40 16 25 40 16 25 40 Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Diagonal cam follower 60 Lateral cam follower MY2HT MY2H MY1H MY2HT MY2H MY1H MY2C MY1C MY2C MY1C Features

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

M2 m1 M3 30 50 200 m3 Allowable moment (Nm) Allowable moment (Nm) MY1C Load weight (kg) 40 Load weight (kg) Diagonal cam follower 20 45 Lateral cam follower 50 30 100 20 10 10 0 MY2C 0 0 16 25 40 0 16 25 40 16 25 40 16 25 40 Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Diagonal cam follower 60 Lateral cam follower MY2HT MY2H MY1H MY2HT MY2H MY1H MY2C MY1C MY2C MY1C 8-13-2 3

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Applicable cylinder Port variation MY2C16/25/40 MY2H16/25/40 MY2HT16/25/40 R R L L L L L L L L R R R R R R L R Slide table operating direction 1118

MY1

Side seal None With side seal Nil K Note) Cylinders with side seal are available for 16 to 40. Number of auto switches Bore size 16 20 25 32 40 50 63 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 2 pcs 1 pc n pcs Nil S n Stroke adjustment unit symbol Refer to Stroke adjustment unit on page 1351. Made to Order Specifications For details, refer to page 1351.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

A larger range of work piece sizes can now be accommodated. 100 M2 m1 200 Allowable moment (Nm) Load weight (kg) 50 100 0 16 25 40 0 16 25 40 Bore size (mm) Bore size (mm) (kg) Load weight (for m1) Allowable moment (for M2) (Nm) MY1H MY2H MY2HT MY1H MY2H MY2HT Bore size mm Bore size mm Series Series 25 40 16 25 40 16 MY2HT MY2H MY1H MY2HT MY2H MY1H 20 15 38 32 80 62 55 120 220 6 26 50 10.8

e

(A clearance of 40 mm or greater is required.) (60) (40) 101.7 60 80 (74.7) 74.7 27 40 4H7 depth 5 27 72 Motor 43.5 50 102 42 60 102 50.4 40 5.1 40 3.5 40 5 Controller Long hole depth 5 6 2 x 6.5 counterbore depth 3.3 28 15.5 4 7.2 T-slot section for mounting 5.6 (Max. 8.6) (60.3) 87.3 6.5 4H7 14.4 4 x M4 x 0.7 depth 7 2 x 2 x 3.3 through hole 152 + Stroke 4 FG terminal M3 I/O cable Note)