Cooling Method: Air-cooled Refrigeration, Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting)], Power Supply: 20 [3-phase 200 VAC (50 Hz); 3-phase 200 to 230 VAC (50/60 Hz], Option: w/Automatic Fluid Fill Function

1

COM. 21 22 19 20 19 20 19 20 17 18 17 18 17 18 15 16 15 16 15 16 COM. COM. 13 14 13 14 13 14 11 12 11 12 11 12 9 10 9 10 9 10 9 10 7 8 7 8 7 8 7 8 5 6 5 6 5 6 5 6 3 4 3 4 3 4 3 4 1 2 1 2 1 2 1 2 COM. COM. (P: 26 pins) (PG: 20 pins) (PH: 10 pins) (J,G: 20 pins PC wiring) Mixed wiring of single and double wiring can be specified on the manifold specification.

Table of Contents

30 40 10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 CE2 Graph (3) Graph (4) Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 ML2B 0.2 0.1 C J G5-S 80 80 1000 2000 3000 4000 0 5000 Lateral load F [N] 32 CV 70 70 MVGQ 60 60 CC 50 50 32 RB 40 40 30 30 J 20 20 20 D20 10 10 -X 200 0 10 20 30 40 10 20 30 40 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed

ZP

Note 3) ZP3-Y(04/06/08)UM;(J/K)3-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(J/K)3-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(J/K)6-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(J/K)6-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(J/K)10-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(J/K)10-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(JB/K)15-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(JB/K)15-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(JB/K)20-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(JB/K)20-@ ZP3B-Y2B(J/K)6-B5 ZP3B-Y2B(J/K)10-B5 ZP3B-Y2B(JB/K)15-B5 ZP3B-Y2B(JB/K)20-B5 ZP3-(04/06/08)UM; ZP3-(04/06/08

ZP

Note 3) ZP3-Y(04/06/08)UM;(J/K)3-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(J/K)3-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(J/K)6-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(J/K)6-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(J/K)10-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(J/K)10-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(JB/K)15-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(JB/K)15-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(JB/K)20-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(JB/K)20-@ ZP3B-Y2B(J/K)6-B5 ZP3B-Y2B(J/K)10-B5 ZP3B-Y2B(JB/K)15-B5 ZP3B-Y2B(JB/K)20-B5 ZP3-(04/06/08)UM; ZP3-(04/06/08

Air Slide Table

25 Double-ported type MXQA 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC

Table of Contents

) Es: Allowable kinetic energy for intermediate stop using an air pressure circuit (J) Ps: Operating pressure limit for intermediate stop using an external stopper, etc.

CATALOG

*Trunnion mounting threads in flats NA are not available for 80, 100 bores Bore (mm) P WA WB WH W 20 M5x0.8 14 14 23 30 25 M5x0.8 14 14 25 30 D I M E N S I O N S A I R C U S H I O N T Y P E CDG1BA 32 18 14 13 28.5 25 40 18 15 14 33 20 50 14 16 15 40.5 20 63 14 16 15 47.5 20 80 38 22 22 60.5 20 100 12 22 22 71 20 Effective thread length Bore (mm) Stroke range (mm) A B C D E GB I J K KA MM

ZP

Note 3) ZP3-Y(04/06/08)UM;(J/K)3-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(J/K)3-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(J/K)6-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(J/K)6-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(J/K)10-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(J/K)10-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(JB/K)15-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(JB/K)15-@ ZP3-Y(04/06/08)UM;(JB/K)20-@ ZP3-Y(04/06/08)B;(JB/K)20-@ ZP3B-Y2B(J/K)6-B5 ZP3B-Y2B(J/K)10-B5 ZP3B-Y2B(JB/K)15-B5 ZP3B-Y2B(JB/K)20-B5 ZP3-(04/06/08)UM; ZP3-(04/06/08

Compact Hydraulic Cylinder

H G I J K L A B C D E F M R Size Tolerance +0.027 0 +0.027 0 +0.027 0 +0.027 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 0.1 0.2 0.1 0.2 0.1 0.3 0.1 0.3 AD-FI-20 AD-FI-25 AD-FI-32 AD-FI-40 9 9 16 16 16 18 22 22 36 38 55 55 9 9 12 12 10 10 15.5 15.5 20 25 32 40 20 20 24 24 14 14 20 20 30 30 36 44 10 10 12 12 16 16 16 24 22 22 30 30 60 60 80 88 20 25 32 40 46 46 56 64 28 30 40 43 M8 x 1.25 M10 x

Table of Contents

Series VXA31/32 Dimensions P port Bracket Pilot port Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com J (Spanner flat) Port size P Port size Rc With bracket K 6 7.5 Symbol Model A B C D E F G H J M 14.5 17 L 29 32 1 8 1 4 VXA31 VXA32 19 25 20 20 18 21 20 20 22.5 27.5

Table of Contents

SB) 4 7 7 5 5 5 3 7.5 5 MRHQ 3 5 3 90 90 5 90 5 AI Misc. 20 20 20 20 D(3-SA) 20 20 20Section SD SD MHSJ3-63D MHSJ3-80D 4 10 4 11 3 5 3 5 90 90 5 20 20 20 20 (mm) AI 54 57 70 79 93 L 2H9 3H9 4H9 6H9 8H9 J 20 21 24 28 32 HB 65 75 88 106 130 HA 76 86 103 125 158 FX 22 26 32 40 50 EO 15.5 19 24 31 41 EC 11.5 15 18 23 31 M 2 2 2 3 4 DO 35.5 40 48 59 73 DC 31.5 36 42 51 63 AE 36 37 46 50 57 NB

CRB2/CRBU2/CRB1

sizes 10 15 Applicable sizes 10 Shaft types Description Shaft types S, Y J, K, T J, K, T J, K, T J, K, T Symbol Symbol 20 30 40 15 20 30 40 XA39 Shaft through hole Shaft through hole Shaft through hole S, Y K, T J S, Y K, T J XA31 XA33 XA37 XA45 XA47 Shaft-end female threads Shaft-end female threads Stepped round shaft Middle-cut chamfer Machined keyway XA40 XA41 XA42 Shaft through hole

Table of Contents

20 20 20 20 20 20 20 20 63 76 76 90 90 106 106 122 160 , , 1 4 3 8 40 40 50 50 55 55 65 85 , Misc.

Table of Contents

20 25 25 28 36 24 17.5 25 20 18.5 21 16 16 20 20 25 30 Grooves (Except 12, 16, 20, 25) (mm) Use grooves section a and section b in the figure below of the cylinder body for firmly fixing in the following case.

SQ1000/2000

COM COM 25 26 COM COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 23 24 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 21 22 19 20 19 20 19 20 17 18 17 18 17 18 15 16 15 16 15 16 13 14 13 14 13 14 11 12 11 12 11 12 9 10 9 10 9 10 7 8 7 8 7 8 5 6 5 6 5 6 3 4 3 4 3 4 COM 1 2 1 2 1 2 COM COM P kit Flat ribbon cable connector (for 26P) J kit Flat ribbon cable connector (20P) PC Wiring System compatible P kit Flat ribbon

Compact Cylinder

M: 4 mm or more 8 mm or less M: 8 mm or less 25 M: 4 mm or more 10 mm or less M: 10 mm or less J: 3 mm or more, W1: 6 mm or less For 12 J: 4 mm or more, W1: 6 mm or less 16 J: 4 mm or more, W1: 6 mm or less J: 4 mm or more, W1: 6 mm or less XA2 20 J: 5 mm or more, W1: 11 mm or less J: 5 mm or more, W1: 11 mm or less 25 J: 6 mm or more, W1: 13 mm or less J: 6 mm or more, W1: 13 mm or less

0.4

COM. 1A 2A 3A 4A 5A 6A 7A 8A 9A 10A COM 25 26 1B 2B 3B 4B 5B 6B 7B 8B 9B 10B J COM. COM. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 23 24 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 kit 21 22 19 20 19 20 19 20 17 18 17 18 17 18 15 16 15 16 15 16 T 13 14 13 14 13 14 kit 11 12 11 12 11 12 9 10 9 10 9 10 7 8 7 8 7 8 5 6 5 6 5 6 L 3 4 3 4 3 4 kit COM. 1 2 1 2 1 2 COM. COM.

Table of Contents

ZS-20-5A-50 . 1 pc.

NCQ2/CQ2

L1 20 Series (N)CQ2 The dimensions are the same with or without an auto switch.