Electric Actuator

Selection Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) LEYG16 l M L LEYG16 Al M L 27 36 Lead 2.5: LEYG16 AC M L Lead 2.5: LEYG16 C M L 31.5 22.5 Lead 5: LEYG16 AB M L Lead 5: LEYG16 B M L 27 Lead 10: LEYG16 AA M L Pushing force [lbf] Pushing force [N] 18 Lead 10: LEYG16 A M L 22.5 18 13.5 13.5 9 9 4.5 4.5 0 30 40 50 60 70 80 90 0 40 50 60 70 80 90 100 Set value of pushing force [%] Set

LJ1H

: Transfer load (kg) a : Work piece acceleration (mm/s) Me: Dynamic moment L : Overhang to work piece center of gravity (mm) a = 2000 m 1000 L1 a = 3000 0 20 40 60 Transfer load m (kg) 600 L2 400 Mer m 200 L2 Mer 0 20 40 60 m Transfer load m (kg) 2000 a = 1000 L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 20 40 60 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 18 19 Courtesy of Steven

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

flats KA G G D E H1 AL B1 K A N F N B C M S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 B C A AL B1 D E F G H H1 J K KA M MM N P S ZZ 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 15 17 17 21 21 51 58 58 71 72 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Fig. a 50 40 30 20 m Work load m [kg] m LEYG25M 10 5 4 3 2 Fig. b 1 50 40 20 30 10 5 Transfer speed [m/min] 747 LEYG Series AC Servo Motor * These graphs show the work load when the external guide is used together. When using the LEYG alone, refer to pages 746 and 747.

Table of Contents

When 40 m is rquired: 1-40 2 If indicating 7 only, the filtration rate is 5 m. Optional filtration rate is required, indicate like 17-. Ex.) When requiring stainless steel and 40 m; 17-40 3 The bowl of series AL is used. 4 This symbol indicates the port size.

ISO Cylinder

: 20, 25 0.3 35 24 22 17 37 47 100.0 Head ( side ) 0.5 26 18 16 12 27 35 0.7 21 14 13 10 22 28 Foot: M Rod flange: G Head flange: G (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 (100)1 0.3 G G M Lateral load applied to the rod end fR [N] (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 0.5 89 W W W Rod (side) 10.0 (40)1 (40)1 (40)1 0.7 36 74 93 (40)1 0.3 33 37 26 54 69 Head ( side ) 0.5 39 25 27 19 41 52 C8525 C8520 0.7

Modular Design with Uniform Body Style

Example) IS10M-30-6LP-D q Body size [Applicable AC size] Symbol Description Body type: Standard (IS10M-mm-D) Body type: Slim (IS10M-mm-1-D) 20 [AC20] 30 [AC30] 40 [AC40] 50 [AC40-06] 60 [AC50, AC60] a Set pressure range Nil 0.1 to 0.4 MPa V V V V V 6*1 0.1 to 0.6 MPa v v v v v + Nil 0.5 m V V V V V b Lead wire length Semi-standard L 3 m V V V V V Z 5 m V V V V V w + c Pressure unit of the

MY1

H unit 500 400 300 L unit Air cushion 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 Adjusting bolt m, m, m max.

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

Connect the driver power output (U/V/W) to the servo motor power input (U/V/W) directly. Do not let a magnetic contactor, etc. intervene. Otherwise, it may cause a malfunction. CAUTION Driver Driver Servo amplifier Servo motor Servo amplifier Servo motor U U U U V V M V M V W W W W 3 2 3.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

W kg (800) 50 l (600) 40 Caution W l Mass m 30 MY1H40 MY1H40 MY1H40 1. If the cylinder mounting surfaces are not measured accurately, using a side support may cause poor operation. Therefore, be sure to level the cylinder tube when mounting.

Table of Contents

Cable length VVFS2000-30A-1 VVFS2000-30A-2 VVFS2000-30A-3 VVFS2000-30A-4 VVFS2000-30A-5 VVFS2000-30A-6 VVFS2000-30A-7 1.5 m 3 m 5 m 7 m 10 m 15 m 20 m 1.5 m 3 m 5 m 8 m 10 m 15 m 30 m VVZS3000-21A-1 VVZS3000-21A-2 VVZS3000-21A-3 VVZS3000-21A-4 VVZS3000-21A-5 VVZS3000-21A-6 VVZS3000-21A-7 Plug 206837-1 1 pc. Cable clamp 206138-1 1 pc. Socket 66101-2 24 pcs.

4/5 Port Solenoid Valve

3.2 (For mounting) 15.3 32 22 3 2.5 Manual override B A 11 A B 37.5 [39.7] G: Approx. 300 H: Approx. 600 (Lead wire length) 91.7 [96.1] (Light/surge voltage suppressor) 41.5 [48.5] + 35.6 26.1 R1 P R2 13 5 10 10 10 M5 x 0.8 (P, R1, R2 port) 17.5 14 28 L plug connector (L): SYJ3 40-L-M5 M plug connector (M): SYJ3 40-M-M5 M8 connector (WO): SYJ3 40(R)-WO-M5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 Approx. 300 (Lead

15

Series Variations Series Size Page 25 32 40 63 Slider Type Ball Screw Drive LEFS Series 784 100 W 200 W 400 W Slider Type Belt Drive LEFB Series 805 100 W 200 W 400 W High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive LEJS Series 824 100 W 200 W Rod Type LEY Series 848 100 W 200 W 400 W Guide Rod Type LEYG Series 864 100 W 200 W The values in shows the equivalent motor capacity. 780 LE Series Compatible

CRB2/CRBU2/CRB1

How to Order CRBU2 W U 10 180 S Standard Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 90 CDRBU2 W U 10 180 S With auto switch Sizes: 10, 15 With auto switch Sizes: 20, 30, 40 CDRBU2 W U 20 180 S R73 Number of auto switches 1 pc.

CQ2

Standard (mm) W/o auto switch W/ auto switch Bore (mm) Stroke range (mm) A C D E H I J K1 K2 L M N O P Q S Th9 U Z A B B 0 0.052 0 0.062 0 0.062 40 28 5 to 50 13 16 52 M8 X 1.25 69 5 14 14 7 40 5.5 9 Depth 7 Rc(PT)1/8 14 66 35 14 54 64 50 40 50 35 10 to 50 56.5 40.5 66.5 50.5 Rc(PT)1/4 15 20 64 M10 X 1.5 86 7 18 17 8 50 6.6 11 Depth 8 14 80 41 19 63 35 58 42 68 52 103 14 Depth 10.5 Rc(PT)

REA/REB

RE A B Maximum load weight (Wmax) + Static moment (M) n = Load weight (W) Allowable static moment (Mmax) + Dynamic moment (Me) Allowable dynamic moment (Memax) 1 REC CX Load Weight CY W Maximum Load Weight (kg) W MQQ M 50 40 30 REBHT32 Wmax Model REBH15 9 REBH25, REBHT25 25 RHC REBH25 20 25 16 REBHT25 REBH15 10 MK(2) Load weight (kg) REBHT32 40 9 5 4 3 W RS Q G 2 W RS H A 1 RZQ 0.5 MI W

REA/REB

RE A B Maximum load weight (Wmax) + Static moment (M) n = Load weight (W) Allowable static moment (Mmax) + Dynamic moment (Me) Allowable dynamic moment (Memax) 1 REC CX Load Weight CY W Maximum Load Weight (kg) W MQQ M 50 40 30 REBHT32 Wmax Model Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258

CV/MVGQ

AL A H F N S + Stroke ZZ + Stroke M 73.6 l C B K CY h + l ZZ + l + Stroke MQQ M Stroke range Bore size (mm) S A AL B B1 C D E F H1 MM K KA M N HX J (mm) 40 50 63 80 100 RHC 30 35 35 40 40 130.6 133.6 140.6 152.6 159.6 27 32 32 37 37 6 7 7 11 11 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 60 70 86 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 8 11

CV/MVGQ

MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC L N 40 100 JN 1 W D CVS1 Without auto switch MK(2) 100 Y7BW L N 40 JN 1 W D CDVS1 With auto switch RS Q G Suffix for cylinder RS H A Built-in magnet J K N R H Nil Nylon tarpaulin Heat resistant tarpaulin

Cooling Capacity: 200 (20.6kW), Thread: Rc, Option: W [SI Unit Only (Not Available in Japan Due to Measurement Law)]