Electric Actuators

L X P Table displacement (m) Table displacement (m) LXPB-200 LXPB-200 1500 1500 LXPB-175 LXPB-175 1000 1000 LXPB-150 LXPB-150 LXPB-125 LXPB-125 LXPB-100 LXPB-100 500 500 LXPB-75 LXPB-75 LXPB-50 LXPB-50 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Displacement at the section indicated by the arrow when a load is applied to this section with the slide table fully extended.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW MY1MW m 200 200 190 (kg) (kg) 190 (2100) (2100) (2100) (2100) 180 180 l 170 170 160 160 150 150 140 140 m l (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 (1800) (1800) (1800) (1800) m 120 120 Weight (m) Weight (m) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) l l 90 90 (1500) (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 80 80 MY1MW50 MY1MW50 MY1MW50 Caution

MY1

MY1CW MY1MW 200 200 (kg) (kg) 190 190 (2100) (2100) (2100) (2100) 180 180 170 170 160 160 m 150 150 140 140 (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 L (1800) (1800) (1800) (1800) 120 120 Mass (m) Mass (m) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) 90 90 m L (1500) (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 MY1MW50 MY1MW50 80 80 m (1600) (1600) (1600) (1600) 70 70 MY1CW50 MY1CW50 MY1MW40

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Max. impact speed (mm/s) 1500 1500 1500 1500 1500 Note 2) Use at a piston speed within the absorption capacity range. Refer to features page 8.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW MY1MW m 200 200 190 (kg) (kg) 190 (2100) (2100) (2100) (2100) 180 180 l 170 170 160 160 150 150 140 140 m l (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 (1800) (1800) (1800) (1800) m 120 120 Weight (m) Weight (m) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) l l 90 90 (1500) (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 80 80 MY1MW50 MY1MW50 MY1MW50 Caution

Support Guide/11-LEFG Series

[kg] 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 1000 1000 1000 1000 X 500 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0

MY1

0.05 0.5100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 31 Series MY1W Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage.

Table of Contents

Positioning distance (mm) 1500 750 100 10 1 10 151.1 76.1 11.1 2.1 1.2 100 16.1 8.6 2.1 1.2 1.1 Speed (mm/s) 250 7.2 4.2 1.6 1.2 1.1 500 4.3 2.8 1.5 1.2 1.1 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

LJ1H

Positioning distance (mm) 1500 750 100 10 1 10 151.1 76.1 11.1 2.1 1.2 100 16.1 8.6 2.1 1.2 1.1 Speed (mm/s) 250 7.2 4.2 1.6 1.2 1.1 500 4.3 2.8 1.5 1.2 1.1 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

e

200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) Load Mass: E-MY2C E-MY2C/m1 E-MY2C/m2 E-MY2C/m3 60 60 60 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) E-MY2C25 E-MY2C25 10 10 10 E-MY2C25 E-MY2C16 5 5 5 E-MY2C16 E-MY2C16 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400

With no external leakage, the CY series can be used in many diverse environments. Magnetically coupled cylinders have a wide range of applications, and save mounting space. Loads and moments are possible through the use of integrated guides. A variety of guides can be used to achieve the necessary accuracy or allowable moment needed for your application. CY is available in 9 bore sizes,

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

Piping: G (Centralized Piping), Bore Size: 40mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 900mm, Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Piping: G (Centralized Piping), Bore Size: 40mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 300mm, Auto Switch: Y59B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal

Piping: G (Centralized Piping), Bore Size: 40mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 400mm, Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED

Piping: G (Centralized Piping), Bore Size: 40mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 800mm, Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Piping: G (Centralized Piping), Bore Size: 40mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 300mm, Auto Switch: Y59B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Piping: G (Centralized Piping), Bore Size: 40mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 300mm, Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED

Piping: G (Centralized Piping), Bore Size: 40mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 700mm, Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)