CLS

4000 4000 3000 3000 200 180 2000 2000 160 250 140 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 125 200 1000 1000 700 800 900 700 800 900 180 160 600 600 140 500 500 125 400 400 300 300 200 200 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 9-9-7 8 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CLS 125, 140, 160, 180, 200, 250 How to Order

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

40 Symbol Specifications Change of rod end shape 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 -XA -XC6 Made of stainless steel 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 Tie-rod, cushion valve and tie-rod nut made of stainless steel -XC7 Note 1) Intermediate strokes not listed above are also available.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

750 15 1 axis 200, 300, 400, 500, 600, 800 25 1200 25 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 2 axes 1500 32 Note 1) Strokes exceeding the standard strokes are available as a special order.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

CE2

To use the system in a magnetic field that exceeds this value, use a magnetic material to shield the sensor unit. 63 50 50 40 40 YES 100 200 300 400 500 100 200 300 400 500 NO Does the mounted load exceed the load given in the diagram? Piston speed (mm/s) Horizontal mounting Piston speed (mm/s) Vertical mounting Selection O.K.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

Indicator light DC (+) Brown 8 3.2 2.6 2 4.6 4 2.7 4 2.8 Most sensitive position 6 2.8 22 500 (3000) 20 2.7 OUT Black 3.2 DC () Blue 2.6 9.5 6 Most sensitive position 22 500 (3000) 4 D-M9B, D-M9BV OUT (+) Brown Precautions Be sure to read before handling.

RSH/RS1H

CE2 ML2B Graph (1) Graph (2) RSA50, 63, 80 Bore size 50, 63, 80/ = 0 Bore size 50, 63, 80/ = 0.1 C J G5-S 1.0 1300 1300 RSH80 RSA80 RSH63 RSA63 RSH50 RSH50 RSA50 80 0.9 Operating pressure P [MPa] 1200 1200 CV 0.8 1100 1100 0.7 MVGQ 1000 1000 0.6 900 900 0.5 CC 63 80 Load weight m [kg] Load weight m [kg] 800 800 0.4 50 0.3 RB 700 700 0.2 600 600 J 0.1 63 500 500 50 1000 2000 3000 4000 5000

Smooth Cylinder Series CA2Y ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the standard, double acting, single rod type of Series CA2 .

Replacement Parts: Seal Kits 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit No. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

RSH/RS1H

load F [N] 500 500 50 400 400 RZQ RS1H50, 63, 80 300 300 1.0 RS1H80 MI W S RS1H50 200 200 RS1H63 0.9 Operating pressure P [MPa] 0.8 100 100 CEP1 0.7 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 CE2 Graph (3) Graph (4) Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 ML2B 0.2 0.1 C J G5-S 80 80 1000 2000 3000 4000 0 5000 Lateral

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

Refer to page 829-10 8-29-23 24 Dual Rod Cylinder: Double Rod Type Series CXSW 6, 10, 15, 20, 25, 32 How to Order Y7BW CXS W L 100 S 20 Nimber of auto switches Double rod type Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

MHZ

0.7 MPa Pressure Internal Grip Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 20 0.6 MPa 0.6 MPa 200 MHZA2, MHZ2, MHZL2 0.6 MPa 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 15 0.5 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 150 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.35 MPa 0.4 MPa 0.35 MPa 10 100 0.3 MPa 0.3 MPa 5 50 L 0 10 20 30 40 50 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-16C/MHZL2-16C MHZ2-40C 60 500

MHZ

0.7 MPa Pressure Internal Grip Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 20 0.6 MPa 0.6 MPa 200 MHZA2, MHZ2, MHZL2 0.6 MPa 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 15 0.5 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 150 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.35 MPa 0.4 MPa 0.35 MPa 10 100 0.3 MPa 0.3 MPa 5 50 L 0 10 20 30 40 50 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-16C/MHZL2-16C MHZ2-40C 60 500

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

Features 2 Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W Slide Bearing Guide Type/Cam Follower Guide Type 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order Y7BW 300 25 MY1 M W K Number of auto switches Guide type Auto switch type 2 pcs. 1pc. "n" pcs.

MGQ

Side mounting Bottom mounting (Except 12, 16, 20, 25) Terminal Band 8-20-1 2 Compact Guide Cylinder Series MGQ 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order MGQ M 25 30 Y7BW Thread type Rc G Nil E Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bearing type

MHL2

D2012-4-1 2 Parallel Style Wide Opening Air Gripper Series MHL2 Size: 10, 16, 20, 25, 32, 40 How to Order D 16 MHL 2 1 Y7BW S Wide opening Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. stroke 32 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160

10

, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 MB1 Up to 1800 CA2 Up to 1500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 125 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800,

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. manufacturable stroke Stroke range q Stroke range w 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Up to 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500,