sides) 35 + 30 (n 2) 35 + 30 (n 2) 60 + 30 (n 2) 65 + 30 (n 2) 65 + 30 (n 2) 75 + 30 (n 2) 80 + 30 (n 2) 85 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 1 10 10 70 75 75 80 80 85 2 (Same side) 55 55 70 75 75 80 80 85 2 (Different sides) 35 35 70 75 75 80 80 85 A44 55 + 50 (n 2) 55 +
500, 600, 700, 800 Oversized rod cylinder XB5 125 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Heat resistant cylinder (150C) XB6 Intermediate strokes are available.
Cutout window AM MGQ View A-A MGG Mounting dimensions MGC (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) MGF A AA AB AG AH AI AJ AK AL AM AN AO AP B I J K M N L 20 25 32 40 50 80 84 75 90 6.6 9 60 75, 100, 125, 150, 200 12 13 105 120 55 110 M6 22 106 25 44 38 25 MGZ 95 89 16 13 120 136 84 100 9 9 65 125 M8 27 120 30 52 70 46 32 105 94 16 13 134 150 92 108 9 9 75 140 M8 32 135 35 60 80 50 32 75, 100
Order the seal kit, based on each bore size. 8-15-75 75 Series CY1H Construction Double axes type: CY1HT !9 @0 !8 q !5 !4 !7 w Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com #3 !6 e #1 @9 #0 i !0 !3 !1 !
lJlO 11 4 120 90 15 158 132 1 84 26 13.5 24 17 75 100 129 2S +
Order the seal kit, based on each bore size. 8-15-75 75 Series CY1H Construction Double axes type: CY1HT !9 @0 !8 q !5 !4 !7 w Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com #3 !6 e #1 @9 #0 i !0 !3 !1 !
52 28 36 11 4.5 163 161 36 12 10 72 90 55 50 45 25 12 155 12 15 170 32 68 9 80 60 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 70 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 16 10 100 120 80 50 63 14 6.5 215 210 63 80 63 30 16 190 16 20 210 50 100 12 110 90 16 12 126 153 100 60 100 120 75 35 16 205 14 20 140 25 230 110 60 20 75 16 6.5 230 220 71 14.5 150 178 120 6-13-18 18 18
52 55 28 36 11 4.5 163 161 36 12 10 72 90 50 45 25 12 155 12 15 170 32 68 9 80 60 70 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 80 16 10 100 120 50 63 14 6.5 215 210 63 80 63 30 16 190 16 20 210 50 100 12 110 90 100 16 12 126 153 60 100 120 75 35 16 205 14 20 140 25 230 110 60 120 20 75 16 6.5 230 220 71 14.5 150 178 6-13-18 18 18
MGQ 12, 16 M L 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 2020, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 Data MGQ 20, 25 M L M L MGQ 32, 40 50, 63 80, 100 25, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200 OUT (N) IN (N) Theoretical Output (N) Bore size (mm) Operating pressure (MPa) Rod size (mm) Operating direction Piston area (mm2) 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 Made to Order Specifications (For details, refer to
Data View A-A Mounting dimensions Bore size (mm) Stroke range (mm) N M L K J I B AP AO AN AM AL AK AJ AI AH AG AB AA A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 25 38 80 60 44 25 106 22 M6 110 55 9 6.6 90 75 120 105 13 11 84 32 46 95 70 52 30 120 27 M8 125 65 9 9 100 84 136 120 13 15 89 75, 100 125, 150 200, 250 300 32 50 105 80 60 35 135 32 M8 140 75 9 9 108 92 150 134 13 15 94 38 60 125 95
75 23.5 43 25.5 45 40 65 47.5 72.5 20 Extended M With arm CK CLK Retracted 25 20H7 (Arm side I.D
JMB [mm] Symbol Specications MB MB Bore size Standard stroke Max. manufacturable stroke Stroke range q Stroke range w -XA Change of rod end shape -XB5 Oversized rod cylinder*1 *2 *3 MB1 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Up to 1000 -XB6 Heat resistant cylinder (10 to 150C) -XC3 Special port location*3 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350,
1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XB6 Heat resistant cylinder (150C) 100 1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XB13 Low speed cylinder (5 to 50 mm/s) 1400 Intermediate strokes are available.
Standard Stroke CA2 Maximum manufacturable stroke 700 Symbol Specifications Bore size (mm) Standard stroke (mm) CS1 -XA Change of rod end shape -XB5 Oversized rod cylinder 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 C76 Heat resistant cylinder (150 C) -XB6 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -XB13 Low speed cylinder (5 to 50 mm
JIS Symbol Theoretical Output (N) OUT IN Bore size (mm) Rod size (mm) Operating direction Piston area (mm2) Operating pressure (MPa) 0.7 0.5 0.3 Made to Order Specifications (For details, refer to pages 1373 to 1565.) 84.8 IN 59 42 25 12 6 113 OUT 79 57 34 Symbol Specifications 151 IN 106 75 45 16 8 XA Change of rod end shape 201 OUT 141 101 60 XB6 Heat-resistant cylinder (10 to 150 C) (without
-XC6 -XC8 -XC9 -XC10 -XC11 Adjustable stroke cylinder/Adjustable extension type Air-hydro type (mm) Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Bore size 20, 25 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke Dual stroke cylinder/Double rod 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Dual stroke cylinder
Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 20, 25 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 32 to 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 Made to Order: Individual Specications (For details, refer to page 491.)
l b --" ,m'i$;:f, 4ra 20 Standard Stroke lmm) 30 40 50 60 75 100 125 175 200 225 250 275 300 350 400 150 Y f r N t * w -l Yw Y Ns a a a a a a a a a a a a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a '*?
Direct mount type CY3R Series Basic type CY3B Series Series Variations Standard stroke (mm) Individual Made-to-Order products Bore size 1000 900 800 700 600 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 Series Heat resistant specifications (XB6) Low speed specifications (15 to 50 mm/s) (XB9) 6 10 Long stroke (XB11) 15 Low speed specifications (7 to 50 mm/s) (XB13) 20 CY3B Hydro specifications (X116
XB6 Heat resistant specification When calculating the actual thr-ust, design should consider the minimum actuating pressure.