Electric Actuator

P1 Control Circuit Power Supply Connector: CNP2 Accessory P2 Terminal name Function Details P P C D Connect between P and D. (Connected at time of shipping.) If regeneration option is required for Model Selection, connect to this Regeneration C option terminal. D Connect the control circuit power supply.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

, 200 300 Amount of Adjustment for Adjusting Bolt and Shock Absorber 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 15 20 25 32 40 750 1000 Plate B Plate A Adjusting bolt 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700, 800 CY3B CY3R 1500 CY1S Shock absorbers 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700, 800 900, 1000 1500 CY1L Note) Intermediate

Air Slide Table

GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) Guide unit GR-L-005 (5 g) GR-L-010 (10 g) Cylinder unit High carbon chrome bearing steel Stainless steel NBR NBR NBR 25 Series MXQR Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) Solid State Auto Switch: D-M9B, D-M9N, D-M9P, D-M9BW, D-M9NW, D-M9PW Stroke B Stroke E A Model 10 20 30 125 75 100 40 50 150 10 20 30 125 75 100 40 50 150 MXQR6 17.5

e

(Wn) Mass (mn) Y-axis Yn Z-axis Zn X-axis Xn LXS LXS Z X Wa 5 mm 0 mm 0.88 kg 65 mm LC6m LC6m 111 Wb 42.5 mm 0 mm 4.35 kg 150 mm Y 210 Y Wc LZm LZm 42.5 mm 111 mm 0.795 kg 150 mm Wd 42.5 mm 210 mm 1.0 kg 150 mm LC3F2 LC3F2 n = a, b, c, d 3 Calculation of Composite Center of Gravity Xm Xm m3 = mn = 0.88 + 4.35 + 0.795 + 1.0 = 7.025 kg D-m D-m E-MY E-MY 1 m3 X = x (mn x xn) 1 7.025 = (0.88

Air Slide Table Series MXP

150 100 50 200 250 Load (N) 150 100 100 400 500 Load (N) 300 200 196 Air Slide Table Series MXP Table Accuracy Non-rotating accuracy C Traveling parallelism Surface C to surface A Radial clearance D M Surface D to surface B B W Radial clearance A Port C Fixed body MXH MXPJ6 MXP10 MXP12 MXP16 MXP6 MXP8 Model M MXU Radial clearance (m) 0 to 2 0 to 2 0 to 3 0 to 3 0 to 5 0 to 7 The amount of

Cylinder with Lock

Width across flats KB B C V MM BH1 BH2 BH3 TX D E B1 C B ZZ + Stroke S + Stroke H A K BN N1 N MA MB F AL H1 TT B C B1 C B TY With rod boot d e 10.2 f h 10.2 l [mm] Bore size A AL B B1 BH1 BH2 BH3 BN BP C D E F GA GB GC GD GE GF H H1 J 32 22 19.5 46 46 23 38.5 46.5 59 1/8 32.5 12 30 13 37.5 13 37.5 18.5 4 13 47 6 M6 x 1.0 40 30 27 57 52 28.5 42.5 48.5 73 1/8 38 16 35 13 59.5 14 44.5 19.5 4

MXQ

(mm) MXQ20-40 MXQ20-75 MXQ20-40 MXQ20-40 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-75 MXQ20-30 0.06 MXQ20-40 MXQ20-40 MXQ20-100 MXQ20-125 MXQ20-150 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-150 MXQ20-150 0.06 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-150 MXQ20-150 MXQ20-150 0.08 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

+ , C8D , ) ( ) ( : C%=D C&=D , 9 ! &' = 2 + ! , E , ! !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

C in the case of 15.

Air Slide Table Series MXQ

Solid State Auto Switch: D-M9B, D-M9N, D-M9P, D-M9BW, D-M9NW, D-M9PW Stroke B Stroke E Model A 10 20 30 40 75 100 125 150 10 20 30 125 75 100 40 50 150 50 B MXQ6 0.5 0.5 0.5 7.5 7.5 9.5 9.5 9.5 17.5 17.5 10 MXQ8 26 2 2 6 10 25 12 12 16 20 36 35 11.5 MXQ12 34.5 34.5 18.5 8.5 8.5 15.5 15.5 28.5 18.5 18.5 25.5 44.5 44.5 25.5 15.5 MXQ16 27.5 45.5 45.5 24.5 14.5 14.5 14.5 20.5 34.5 24.5 24.5

Guide Cylinder Series MGG

H C D HR HN (Max.)

e-Rodless Actuator

(Wn) Weight (mn) Y-axis Yn Z-axis Zn X-axis Xn Z X Wa 5 mm 0.88 kg 0 mm 65 mm 111 Wb 42.5 mm 4.35 kg 0 mm 150 mm Y 210 Y Wc 42.5 mm 0.795 kg 111 mm 150 mm Wd 42.5 mm 1.0 kg 210 mm 150 mm n = a, b, c, d 3 Calculation of composite center of gravity m3 = mn = 0.88 + 4.35 + 0.795 + 1.0 = 7.025 kg 1 m3 X = x (mn x xn) 1 7.025 = (0.88 x 65 + 4.35 x 150 + 0.795 x 150 + 1.0 x 150) = 139.4 mm 1

REA/REB

Direct mount type: REBR C J G5-S Slide bearing is installed in the guide section.

REA/REB

Direct mount type: REBR C J G5-S Slide bearing is installed in the guide section.

Smooth Cylinder

How to Order Standard B 20 30 D C CQSY B 20 30 D C F9BW S CDQSY With auto switch Number of auto switches With auto switch (Built-in magnet) 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order Type N A Rubber bumper, 20 to 100 Air cushion, 40 to 63 Nil Built-in magnet Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type No D With auto switch (Built-in magnet) Bore size (mm) 10 C D G 1 B N 40 150 Z M9BW 21 C D G 1 B N 40 150 Z M9BW Mounting Cylinder stroke (mm) B Auto switch Number of auto switches Basic Axial foot Rod

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

switches cannot be installed in Area C in the case of 15.

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Positioning pin hole Counter-clockwise A port 5 Adjustment bolt A (For counter-clockwise rotation end adjustment) 95 22 .5 ge an Adjustment bolt B t r (For clockwise rotation end adjustment) en m e s st wi ju ck ad lo d -c B port en er Clockwise nt on Cl u o ti 0 o ad C ta se ck 19 ro wi ju wi k c st lo s C ge e m ro With Adjustment Bolt en an ta t r ti o n n r an e n d ge tio Size Adjustment

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Positioning pin hole Counter-clockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counter-clockwise rotation end adjustment) 9 22 e B port .5 g Adjustment bolt B n ra (For clockwise rotation end adjustment) nt e e m is st w u k dj c lo a e is -c d w C A port B port n k er c lo o e l Clockwise C a nt c n dj k u o w o 0 u ti is C st ta e 19 m ro ro ta e ti o d n n e nt e ra ng n g e 5 9 ra With adjust bolt

Free Mount Cylinder

(g) Stroke (mm) Model 15 10 5 C(D)U6-S,T C(D)U10-S,T C(D)U16-S,T C(D)U20-S,T C(D)U25-S,T C(D)U32-S,T 28(38) 25(35) 22(27) 48(58) 40(50) 36(41) 71(101) 56(86) 50(75) 133(170) 106(143) 95(128) 235(294) 193(252) 176(230) 347(425) 286(364) 262(335) For the weight of auto switch, refer to page 68 to 72.