Possible to transfer a workpiece at low-speed.

A DAdjustment range by adjustment bolt B Adjustment range by adjustment bolt B Adjustment range by adjustment bolt B 90 Rotation 90 Rotation 90 Rotation 335 MSQX Series Table Displacement (Reference values) The following graphs show the displacement at point A, which is 100 mm apart from the center of rotation, where the load is applied. 100 Load Arm A Displacement MSQXB10A MSQXB20A 300

Title not found

Threaded porb Builtln onelouch fttina r @Actuation Lerge bore sire Double acting Single rodl 0 lo 300 Double rod 101o 300 Long sbgke Double acdng Single rod125lo300 Ar i.latral load Dorrble acling Singls rod o32 to 040/5 io 100 050 to otoofi0 b 1m of auto switches Hffi l{on.roiating rod Doubleactng Single rod o12, 016/5lo 30 a2O, 025/5Io aA aP., o4A5 b 1O0 o50, 06?

ISO Standard Hydraulic Cylinder

D-A59W D-Z7/Z80 D-M9/M9W D-M9A Bore size (mm) Bore size (mm) D-Z7/Z80 D-A5/A6 A B A B A B A B A B A B Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs 40 50 63 80 100 40 50 63 80 100 11.5 8.5 8 5 13 10 5 2 27 28.5 27 34 35.5 28.5 29 27 13 8 9.5 4.5 14.5 9.5 6.5 1.5 33 33.5 33 38.5 39.5 34.5 33 33 4.5 0 8.5 3.5 47.5 38.5 14.5 9.5 11 6 16 11 8 3 38.5 38 38.5 43.5 45 38.5 28 37 8.5 3.5 12.5 7.5 54

MXF

E Stroke Model Stroke A 100 30 50 75 20 10 100 75 50 30 20 10 8 (5.5) 11.1 (8.6) 13.8 (11.3) 18.7 (16.2) 8 (5.5) 3 (0.5) 11.1 (8.6) MXF8 9.5 10 5 10 27.1 (24.6) 23.8 (21.3) 20.7 (18.2) MXF12 12 29.1 13.1 13.1 44.8 (42.3) 44.2 (41.7) 68.7 (66.2) MXF16 17.2 46.8 25.8 15.8 MXF20 19.4 70.7 46.2 22.7 20.7 Solid State Switch: D-M9B, D-M9P, D-M9N, D-F9W (mm) E A B E Stroke A Model Stroke

JIS Standard Hydraulic Cylinder

Refer to page 378 for minimum stroke with auto switch. 32 is for B-series rod size only. CH2 H B B 50 100 CH D2 H B B 50 100 M9BW With Auto Switch With auto switch (built-in magnet) Port and cushion valve positions Refer to page 359.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Hs Auto switch 12 D-B5/B6 15 22.5 A B 33 410 Auto Switch Mounting CHA Series Auto Switch Proper Mounting Positions (mm) D-G5/K59 D-G5W/K59W D-G59F/G5BA D-G5NT D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV D-F5/J59 D-F5W/J59W D-F59F/F5BA D-F5NT D-G39/K39D-A9/A9V D-A5/A6 D-A59W D-B5/B64 D-B59W D-A3/A44 Bore size (mm) CHQ A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B CHK 40 20.5 21.5 17 18 22 23 12.5 13.5 10.5

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Next, B is entered to find A the inertial moment for the rotation of shaft (A) as 5 b a A = ( ) 2 B Number of teeth = b Kinetic Energy/Rotation Time Even in cases where the torque required for rotation of the load is small, damage to internal parts may result from the inertial force of the load.

XL-OMY0002

30 40 13 XL-OMY0002 8 X L D 25 M9N A A ( X A N1 A ) 25 40 B A 50 63 80 C P11 160 100 FKM() P8 KF (NW) D K (DN) () A / A F G A J B K C L M M9N D-M9N M9P D-M9P / 560 M9B D-M9B A90 D-A90 H0 H4 H5 5150 100 A93 D-A93 120 M9// 25H4 14 XL-OMY0002 9. 200 2580 100 100,160 [] 1 1.5 1 XLD-25,XLD-40,XLD-50,XLD-63,XLD-80 200 XLD-100,XLD-160 100 : FKM 110 Pa <> 15 XL-OMY0002

51

Up to 300 Up to 300 CS2 Up to 300 Up to 300 Use a thin wrench when tightening the piston rod.

smcmaintenancepartslist

Contents Bore size (mm) Seal Kit List Description Material Note No. 20 25 32 40 50 63 80 100 MGP20-B-PS MGP25-B-PS MGP32-B-PS MGP40-B-PS MGP50-B-PS MGP63-B-PS MGP80-B-PS MGP100-B-PS @4 @5 @6 @7 #5 #6 $4 $5 Piston seal NBR Set of left nos. @4, @5, @6, @7, #5, $4, $5 Rod seal NBR Gasket A NBR Gasket B NBR Set of left nos. @4, @5, @6, @7, #5, #6, $4, $5 Set of left nos. @4, @5, @6, @7, #5, $4

MY1

C D Side support B MY-SB 2 x J 2 x H C D A B A B C D E F G H J Applicable cylinder MY1W16 MY1W20 MY1W25 MY1W32 MY1W40 MY1W50 MY1W63 Model MY-S16A 61 71.6 15 26 4.9 3 6.5 3.4 M4 x 0.7 B MY-S20A 67 79.6 25 38 6.4 4 8 4.5 M5 x 0.8 B MY-S25A 81 95 35 50 8 5 9.5 5.5 M6 x 1 B MY-S32A 100 118 45 64 11.7 6 11 6.6 M8 x 1.25 B 120 142 MY-S40A M10 x 1.5 55 80 14.8 8.5 14 9 B 142 164 MY-S63A 172 202

Basic Type/Direct Mount Type

B Counter bore depth C T T Y HT HP P (Piping port) (Operating direction: A) L 0 -0.1 22 8 Note 1) TC X F 14 WP 19.5 12.5 D 30 13 WS GP GW 4 x LD PW QW Plug 12.5 P (Piping port) (Operating direction: B) 2 x 4 x MM Thread depth M Switch rail HR HS CR W K Plug G G Z + Stroke Q + Stroke CY3RG15 P (Piping port) (Operating direction: B) CY3RG25, 32, 40, 50, 63 Note 1) 50, 63: L 0 0.2 CY3RG10 B

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Applicable cylinder MY3A16, MY3B16 MY3A25, MY3B25 MY3A40, MY3B40 MY3A63, MY3B63 A B A B A B A B MY-S16 MY-S25 MY-S32 MY-S40 63.6 Data 091 130 182 Guide for Using Side Support For long stroke operation, the cylinder tube may be deflected depending on its own weight and the load weight.

MXW

200 100 400 500 100 200 300 400 600 500 100 200 300 400 600 Load (N) Load (N) Load (N) 8-7-5 6 Long Stroke Slide Table Series MXW 8, 12, 16, 20, 25 How to Order MXW 16 100 B M9N S Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

15

Selection Graph [Graph 2] Allowable load mass by stroke 10 [Graph 1] Allowable load mass by stroke 6 10 10 Load mass [kg] Load mass [kg] y, z + A 200 y, z + A 300 y, z + A 100 1 1 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 Stroke [mm] Stroke [mm] [Graph 4] Allowable load mass by stroke 20 [Graph 3] Allowable load mass by stroke 15 100 10 y, z + A = 0 Load mass [kg] Load mass [kg] y, z

17

Side support B MY-SB 2 x J MY1B MY1B MY1H E A B MY1B C D MY1M (mm) MY1C A 61 70 87 B C D E F G H J Part no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

MY-S25 MY-S32 MY-S40 Applicable cylinder A 105 130 145 B 119 148 167 C 35 45 55 D 50 64 80 E 8 11.7 14.8 F 5 6 8.5 G 9.5 11 14 H 5.5 6.6 9 J M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 A B A B A B MY1H25 MY1H32 MY1H40 MY1 HT Side supports consist of a set of right and left supports.

Air Cylinder

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Max. manufacturable stroke 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 45 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 56 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 63 25, 50, 75, 100, 125, 150

Compact Cylinder Series NCQ8

175 200 250 300 350 400 NCQ8B200-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B250-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 #4-40UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm