MXS

MXS16 Mounted to table 16.5 M5 X 18 19 M5 X 18 14 5 21 37 12 11 MXS-AS16-X11 15 34.5 M10 X 1 MXS-AS16-X12 25 44.5 Q MXS-AS20 5 27.5 MXS20 M12 X 1.25 21 M6 X 20 24 M6 X 20 17 6 25 13 13 45.5 MXS-AS20-X11 15 37.5 I MXS-AS20-X12 25 47.5 J H MXS-AS25 5 32.5 MXS25 MXS-AS25-X11 15 42.5 25.5 M8 X 25 M8 X 25 19 6 26.5 M14 X 1.5 31 17 16 53.5 MXS-AS25-X12 25 52.5 * Size of hexagon socket head cap

MXS Series Air Slide Table

M8 X 1 MXS-AS12-X11 15 30 D F MXS-AS12-X12 25 40 MXS-AS16 5 24.5 MXS16 Mounted to table 16.5 M5 X 18 19 M5 X 18 12 5 21 14 37 11 MXS-AS16-X11 15 34.5 M10 X 1 MXS-AS16-X12 25 44.5 Q MXS-AS20 5 27.5 MXS20 M12 X 1.25 21 M6 X 20 24 M6 X 20 13 6 25 17 13 45.5 MXS-AS20-X11 15 37.5 I MXS-AS20-X12 25 47.5 J H MXS-AS25 5 32.5 MXS25 MXS-AS25-X11 15 42.5 25.5 M8 X 25 M8 X 25 17 6 31 19 26.5 M14 X 1.5

MY2

C D A B (mm) D-A9, D-A9V (mm) D-F9, D-F9V (mm) D-F9W, D-F9WV A B A B A B Bore size 16 25 32 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range 54 106 58 102 57 103 54 156 58 152 57 153 11 8.5 8.5 85 245 89 241 88 242 (mm) (mm) (mm) C D C D C D Bore size 16 25 32 Operating range Bore size 16 25 32 Operating range Bore size 16 25 32 Operating range 27 133

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

, 32 40, 50, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

, 32 40, 50, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion

Rotary Actuator

Applicable shaft types: S, W CRB1 Y2 = X = X = Y = X = MSU CRJ CRA1 CRA1 CRQ2 Y = Y1 = Y1 = Y2 = [mm] [mm] MSQ [mm] Size Y1 Y2 W Y 30 3 to 8 15 to 25 50 1 to 20 18.5 to 36 63 1 to 22 21 to 41 80 1 to 25 25 to 50 100 1 to 30 32.5 to 60 Size X Y1 Y2 W Y W Y 30 15 to 25 3 to 8 15 to 25 50 18.5 to 36 1 to 20 18.5 to 36 63 21 to 41 1 to 22 21 to 41 80 25 to 50 1 to 25 25 to 50 100 32.5 to 60 1

Plate Cylinder

MU-C02 MU-C03 MU-C04 MU-C05 MU-C06 Size 25 32 40 50 63 Part no.

e

M1 M2 M3 m1 m2 m3 E-MY2C 16 25 16 25 16 25 5 18 16 14 4 3.5 13 35 35 30 14 10 LJ1 LJ1 7 15 13 13 6 7 E-MY2H 28 32 30 30 26 26 LG1 LG1 46 20 18 18 55 46 E-MY2HT 100 38 35 35 120 100 Maximum Load Mass LTF LTF The above values are the maximum allowable values for moment and load mass.

Smooth Cylinder

0.03 0.02 Standard Stroke Table Bore size (mm) 12, 16 20, 25 Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Replacement Parts: Seal Kits Theoretical Output Table OUT IN Unit: N Bore size (mm) Contents Kit No.

CXT

Q+Stroke (NA) Cylinder form 12 16 (mm) d Bore size (mm) Standard stroke (mm) A B C E G GP H HA HG HN HP HT J JK L LD Slide Ball bushing 12 15, 25 8 4 16 25 7.5 50 34 6 14.5 34 33 18 M5 X 0.8 9.5 68 4.3 8.5 10 16 15, 25 9.5 5 18 29 6.5 65 40 6.5 16 39.5 39 21 M6 X 1 9.5 75 5.2 7.5 12 20 25, 50 11 6.5 25 36 8.5 80 46 9 18 44.1 45 24 M8 X 1.25 10 86 6.9 9.5 16 25 25, 50 11 6.5 25 40 8.5 90 54

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Guide bolt Carbon steel Nickel plated 10 Manifold gasket 26 Retaining ring 12 to 63 only Phosphate coated Carbon tool steel 11 Selector plate 27 Retaining ring 25 to 100 only Phosphate coated Carbon tool steel 12 Adapter gasket 28 Solenoid valve 29 1662 Adapter assembly Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ Series MVGQL MVGQL12 to 25 12, 16: Over 30 stroke 20, 25: Over 30 stroke 30 stroke

Free-Mounting Cylinder with Air Cushion Series CU

32 29 32.5 35 19 23 27 16 20 24 12 15 19 26 32 40 42 50 62 20 25 31 22 25 31 9 10 11 27 22.5 25 14 18 22 12 15.5 19.5 8 10 12 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Bore size (mm) NN T S Z K KA L MM P Q R Standard strokes 20 25 32 M5 x 0.8 with depth 8 M5 x 0.8 with depth 8 M6 x 1.0 with depth 9 9.3 with depth 8 9.3 with depth 9 11 with depth 11.5 53 51.5 56 72 74.5 83 30 38 48 5 6 7 5 6 8 M6 x 1.0 M8

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Size 1 2 3 7 Minimum detectable rotation 25 25 20 20 D295 Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage. These instructions indicate the level of potential hazard with the labels of Caution, Warning or Danger.

Rotary Table

Load voltage Internal voltage drop (illuminated load current load when ON) range AC DC 24V or less 50mA Relay D-A90 AC DC 48V or less 40mA Not provided PLC D-A90V IC circuit AC DC 100V or less 20mA D-A93 2.4V or less (up to 20mA) 3V or less DC24V 5 to 40mA D-A93 Provided Relay (up to 40mA) D-A93V PLC D-A93V 2.7V or less AC100V 5 to 20mA 2.7V or less D-A96 D-A96V DC4 to 8V 20mA 0.8V or less

Rotary Table

Applicable model: D-93, A93V 1) If connections are reversed on a 2-wire type auto switch, the auto switch will not be damaged if protected by a protection circuit, but the auto switch will always stay in an ON state.

CRQ2

Indicator light Special function Electrical entry Wiring (output) Electrical entry direction 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable loads Type DC AC Perpendicular In-line A96 A96V 3 wire (NPN equiv.) 5V IC circuit A96L A96VL Reed switch Solid state switch Yes A93 A93V 100V Grommet A93L A93VL Relay, PLC 2 wire 24V A90 A90V 5V, 12V No 100V or less IC circuit A90L A90VL F9N F9NV

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

Series CY1S 6, 10, 15, 20, 25, 32, 40 How to Order CY1S 25 H 300 CDY1S 25 H 300 J79W With auto switch With switch rail Made to Order Refer to page 1195 for details.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Power Cylinder Series MGZR 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Double extension output power (without non-rotating mechanism) 20 are 20 are and 25 sizes newly added. and 25 sizes newly added.

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Rod Return/Extend Single Rod Accessories . 5 Long stroke 12 16 20 Double Acting Single Acting Double Acting 35, 40, 45, 50, 75, 100 75, 100, 125, 150 175, 200 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300 Construction . 6 25 Dimensions . 7 & 8 Reed switch D-A90, A90V D-A93, A93V D-A96, A96V Series CQSW Basic Non-rotating Rod 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 How to Order . 1 Construction . 9 20 25 5, 10

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Load Weight Allowable Moment MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/M1 MY3A, MY3B/M2 MY3A, MY3B/M3 40 30 80 200 200 50 100 40 30 20 100 10 50 40 30 50 40 30 20 5 4 3 10 20 20 Load weight (kg) 63 q Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 5 4 3 63 50 40 63 63 10 10 2 50 50 50 t w e r 5 4 3 2 5 4 3 1 32 40 40 40 0.5 0.4 0.3 1 25 2 2 32 32 32 20 0.5 0.4 0.3 1 0.2 1 25 16 25 25 20 0.5 0.4 0.3 0.1 0.5 0.4 0.3 0.2