Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit. For a stroke in the standard stroke range, suffix the part number with -XB10.

Low Profile Guide Type

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Piping directions Maximum stroke Cushion Bore size (mm) Model Height Overall length mm mm 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 50 100 CX 10 15 25 15 10 25 240 350 310 For 100mm stroke cylinder Series Series 10 500 CY1F CY1H CY1F CY1H MY2H Concentrated

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Note 1) Long stroke [mm] Note 2) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 800 Refer to pages 18 to 23 for cylinders with auto switches. 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500, 600 1200 Minimum stroke for auto switch mounting Auto switch proper mounting position (detection at

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Slider Type: Slide Bearing ø 6, ø 10, ø 15, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40 CY1S Series

, 500 750 15 Helical insert thread 1000 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Non-lubricated exterior (without dust seal) 25 1500 Outside of cylinder tube with hard chrome plated 32 Non-lubricated exterior (with dust seal) 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 1500 40 Switch rails on both sides (with 2 pcs.)

Non-rotating Double Power Cylinder ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80 Series MGZ

-X1247 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500 600, 700, 800 20, 25 32, 40, 50 63, 80 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600 700, 800, 900,1000 Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.

Air Cylinder Standard: Double Acting, Single Rod ø 40 , ø 50 , ø 63 , ø 80 , ø 100 Series CA2

, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80: 1400 100: 1500 Refer to pages 19 to 23 for cylinders with auto switches. 80, 100 Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Series CNA2

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Note 1) Long stroke (mm) Note 2) Minimum stroke for auto switch mounting Auto switch proper mounting position (detection at stroke end) and mounting height Operating range Auto switch mounting bracket/Part no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600

e-Rodless Actuator

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Nil S n Reed switch Auto switch A90 Solid state switch M9B, M9N, F8B, F8N Size: 10, 20, 30, 50 11 Vacuum suction type Clean series 10 Size 20 30 50 11 MSQ B 10 A M9B 22 MSQ B 10 A M9B Number of auto switches A High precision style B Basic style 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com High precision type MSQ B 10 A M9B Basic type Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

e

LC7 LC7 E-MY2 X168 Refer to the standard model no. on page 1126, 1132 M Stroke range: 51 to 599 mm LC8 LC8 Example) E-MY2H25-300TAN-M9B-X168 E-MY2H XB10 Refer to the standard model no. on page 1132 LXF LXF Example) E-MY2H25-599TAN-M9B-XB10 LXP LXP 2 Long Stroke XB11 LXS LXS Available with long strokes exceeding the standard stroke range.

155

Mass (g) Auto Switch Internal Circuit D-M9N D-M9P D-M9B Auto switch model 0.5 8 8 7 D-M9N 1 14 14 13 Lead wire length (m) DC (+) Brown 3 41 41 38 5 68 68 63 Main circuit of switch OUT Black Dimensions (mm) DC () Blue D-M9l M2.5 x 4 l Slotted set screw D-M9P DC (+) Brown Indicator light 2.6 Main circuit of switch Main circuit of switch OUT Black 2.7 2.8 4 22 DC () Blue VNA D-M9B VNB 3.2 OUT

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Lock Specifications Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Standard stroke (mm) 25 16 20 32 40 Bore size (mm) Bore size (mm) Lock position One end (Selectable), Both ends 50, 100, 150, 200 250, 300, 350, 400 450, 500, 550, 600 10, 16, 20 Holding force (Max.)

MY1

For 10, 16, 20 Lead wire length (m) Auto switch model Pre-wire connector Applicable load Perpendicular In-line Load voltage Indicator light Electrical entry Special function Wiring (Output) Type 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) DC AC A96 A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A96V A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV 3-wire (NPN equivalent) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP)

ISO Standard Hydraulic Cylinder

Prewired connector Load voltage Lead wire length (m) Indicator light Port on the right, cushion valve on top Special function Type Electrical entry Wiring (output) Applicable load Auto switch model 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) AC DC D M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) 2-wire 24 V Reed auto switch Solid state auto switch Port on the right, cushion

3

Additional Weight Ensuring Safety Unit: g Caution 12 13 16 32 20 100 25 100 32 200 40 200 50 350 63 350 Bore size (mm) With arm Rod flange (including mounting bolt) If one side of the piston is pressurized by supplying air with the clamp arm attached, the piston will move vertically while the clamp arm rotates.

3-Position Rotary Table

Arm Load A CRB2 Displacement CRB1 MSU MSZ10A MSZ20A CRJ CRA1 300 CRQ2 MSQ MSZB10A (Basic type) 400 MSZ MSZ MSZA20A (Basic type) Displacement m Displacement m 250 CRQ2X MSQX MRQ 350 200 40 190 40 30 30 MSZA10A (High precision type) MSZA20A (High precision type) 20 20 10 10 50 40 30 20 10 0 30 25 20 15 10 5 0 Load N Load N MSZ50A MSZ30A 350 300 300 250 250 MSZB30A (Basic type) MSZB50A (Basic

Title not found

D-M9B D-MgB (2-wire) [T:$8T.'}tr J' Range of load to wire:4 timgs New types t;(!ri.t{:nl,|1na! D-FgB 5 to 40mA lead wire is available as llexlbe Indicator Light: G tn" Conaol point angle compared to E ; 9 0 4 5 0 4 a Angte C D P 1 2 t l ;:,.-; !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder: Low Profile Guide Type ø 10, ø 15, ø 25 CY1F Series

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.