Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

9 CC Replacement Parts RB Description Model Finger Kit Scraper assembly Grease pack Standard Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces J MIS8-10D MIS8-20D MIS12-10D MIS12-20D MIS12-30D MIS20-10D MIS20-20D MIS20-30D MIS25-30D MIS25-50D MIS32-30D MIS32-50D Main parts no.

Table of Contents

9 CC Replacement Parts RB Description Model Finger Kit Scraper assembly Grease pack Standard Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces J MIS8-10D MIS8-20D MIS12-10D MIS12-20D MIS12-30D MIS20-10D MIS20-20D MIS20-30D MIS25-30D MIS25-50D MIS32-30D MIS32-50D Main parts no.

MHx-OMM0057

7 - 3-5 Nm MHL2-10D M4X0.7 1.4 MHL2-16D M5X0.8 2.8 MHL2-20D M6X1 4.8 MHL2-25D M8X1.25 12.0 MHL2-32D M10X1.5 24.0 MHL2-40D M12X1.75 42.2 8 - 3-6 R R R 1. 2. 3.

MHZ2/MHZJ2

External gripping force Internal gripping force MHZ 2-10D MHZ 2-10D Pressure 0.7MPa 25 20 0.6MPa 20 Pressure 0.7MPa 15 0.5MPa MHZ2/Standard MHZJ2/With dust cover Gripping force N Gripping force N 0.6MPa 0.5MPa 0.4MPa 0.3MPa 0.2MPa 15 0.4MPa 10 0.3MPa 10 0.2MPa 5 5 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 Gripping point L mm Gripping point L mm F F F F MHZ 2-16D MHZ 2-16D Pressure 0.7MPa 60 1N

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

5D (M) 100D (M) M10 x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 165l x 190l CHQB80 10D (M) 10D (M) 15D (M) 15D (M) 20D (M) 20D (M) 25D (M) 25D (M) 30D (M) 30D (M) 7 35D (M) 35D (M) 14.5 40D (M) 40D (M) 45D (M) 45D (M) 50D (M) 50D (M) 75D (M) 75D (M) x 165l 100D (M) 100D (M) M5 x 75l x 80l x 85l CHQB100 10D (M) M10 x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

25D (M) 30D (M) 30D (M) 7 35D (M) 35D (M) 14.5 40D (M) 40D (M) 45D (M) 45D (M) 50D (M) 50D (M) 75D (M) 75D (M) 100D (M) 100D (M) CHQWB100 10D (M) CHQWB40 5D (M) 15D (M) 10D (M) 20D (M) 15D (M) 25D (M) 20D (M) 30D (M) 25D (M) 35D (M) 30D (M) 13.5 10 40D (M) 35D (M) 45D (M) 40D (M) 50D (M) 45D (M) 75D (M) 50D (M) 100D (M) 75D (M) 100D (M) CH QWB50 10D (M) 15D (M) 20D (M) 25D (M) 30D (M) 35D

MHL2

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MHL2-16D1 2 MHL2-10D1 2 MHL2-10D MHL2-10D MHL2-16D 60 60 25 Pressure 0.6 MP 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 25 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) Gripping force (N) Gripping force (N) 50

MIW/MIS

Kit components main parts MIS12-10D MI-A1201-10 MI-A1202-10 MI-A1203-10 MIS12-20D MI-A1201-20 MI-A1202-20 MI-A1203-20 MIS12-30D MI-A1201-30 MI-A1202-30 MI-A1203-30 MIS20-10D MI-A2001-10 MI-A2002-10 MI-A2003-10 MIS20-20D MI-A2001-20 MI-A2002-20 MI-A2003-20 MIS20-30D MI-A2001-30 MI-A2002-30 MI-A2003-30 Standard Finger Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces 3 12 13 14 20 Seal kit

2

New Products Guide 2 Air Preparation Equipment, Modular F. R. L., Air Tanks Fittings and Tubing Flow Control Equipment, Exhaust Filters Switches/Sensors Process Valves High Vacuum Equipment Temperature Control Equipment Pneumatic Instrumentation Process Gas Equipment Equipment CAT.E00-7A INDEX New Products Guide 2 Air Preparation Equipment/ Modular F. R. L./Air Tanks Refrigerated Air Dryer

Escapements Series MIW/MIS

Kit components main parts MIS12-10D MI-A1201-10 MI-A1202-10 MI-A1203-10 MIS12-20D MI-A1201-20 MI-A1202-20 MI-A1203-20 MIS12-30D MI-A1201-30 MI-A1202-30 MI-A1203-30 MIS20-10D MI-A2001-10 MI-A2002-10 MI-A2003-10 MIS20-20D MI-A2001-20 MI-A2002-20 MI-A2003-20 MIS20-30D MI-A2001-30 MI-A2002-30 MI-A2003-30 Standard Finger Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces 3 12 13 14 20 Seal kit

Series MHZ2 11- ø10, ø16, ø20, ø25 22- Air Gripper

MHZ2-16D MHZ2-20D MHZ2-25D 1 N1 MHZ2-10D MHZ2-16D MHZ2-20D MHZ2-25D Specifications and dimensions other than the above are the same as the basic type (including narrow type).

MHL2

MHL2-10D MHL2-16D MHL2-16D MHL2-10D 2 1 2 1 60 60 25 25 0.6MPa 0.6MPa Holding force (N) Holding force (N) Holding force (N) Holding force (N) 50 50 20 20 0.5MPa 0.6MPa 0.5MPa 0.6MPa 40 40 15 15 0.4MPa 0.5MPa 0.4MPa 0.5MPa 0.4MPa 0.4MPa 30 30 10 10 0.3MPa 20 20 0.3MPa 0.3MPa 0.3MPa 0.2MPa 5 5 10 10 0.2MPa 0.2MPa 0.2MPa 10 20 30 40 50 60 70 20 40 60 80 100 120 20 40 60 80 100 120 0 0 0 10 20

Cylinder with Turntable Series MGT

Indicator light Indicator light Special function Applicable load Type 1 (M) Electrical entry Wiring (Output) DC AC Perpendicular In-line MGC 3-wire (NPN) M9N M9NV 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (PNP) MGF M9PV M9P Reed switch Solid state switch Reed switch Solid state switch Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 5 V, 12 V IC circuit Solid state switch 12 V 5 V, 12 V Relay, PLC IC circuit Grommet Yes 24 V Diagnostic (2-color indication) 12 V 5 V, 12 V IC circuit Water resistant (2-color indication) 12 V Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ

Cylinder with Lock

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 3 m L (Example) M9NWL 1 m M (Example) M9NWM 5 m Z (Example) M9NWZ Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order. Since there are applicable auto switches other than those listed above, refer to page 30 for details. The D-A9l/M9l/P3DWAl auto switches are shipped together, but not assembled.

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

V A93 A90 100 V Grommet IC circuit 100 V or less None B54 B64 (B54) (B64) 100 V, 200 V Yes Relay, PLC 12 V 2-wire 24 V 200 V or less None C73C C80C Yes Connector None 24 V or less IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) (B59W) B59W Grommet Yes Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ Refer to page 1114 for applicable auto switches other than listed above. Refer to pages 1328 and 1329 for the details of auto switches with a pre-wired connector.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

. * Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ * Since there are other applicable auto switches than listed above, refer to page 146 for details. * The D-A9l/M9l/M9lW/M9lA auto switches are shipped together, but not assembled.

Cylinder with Turntable ø63, ø80, ø100 Series MGT

Auto switch model Lead wire length (m) 0.5 (Nil) Applicable load In-line Special function Type Electrical entry Wiring (Output) Pre-wired connector 5 (Z) 1 (M) 3 (L) AC DC M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire IC circuit Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ

Mini Free Mount Cylinder

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ Note 1) For 2-color indication type, use caution on hysteresis. Refer to page 19, Auto Switch Hysteresis prior to use. Note 2) Refer to pages 21 through to 23 for detailed auto switch specifications.