Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

No. 1 1 Size M4 x 0.7 x 8L BTBT-03, BT-04, BT-05 BT-06, BT-08, BT-12 D-A5, A6 D-F5, J5 D-Z7, Z8 D-Y5, Y6, Y7 BA4-040, BA4-063, BA4-080 BMB4-032, BMB4-050 2 Set screw M4 x 0.7 x 6L 2 BMB5-032 BA7-040, BA7-063, BA7-080 D-A9 D-M9 BBA1 D-A5, A6 D-F5, J5 BT-16, BT-18A, BT-20 BS4-125, BS4-160 BS4-180, BS4-200 BS5-125, BS5-160 BS5-180, BS5-200 D-Z7, Z8 D-Y5, Y6, Y7 When D-F5BA and G5BA auto switches

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

voltage Auto switch model Indicator light Applicable load Type Electrical entry Wiring (Output) Electrical entry direction Special function 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) AC DC Perpendicular In-line A90 A90V No 100 V or less 5 V, 12 V IC circuit Relay PLC 2-wire Reed switch Reed switch Solid state switch Solid state switch 24 V A93 A93V 100 V Grommet 12 V Yes 3-wire (NPN equiv.) 3-wire (NPN) A96

Cylinder with Lock

, PLC Yes 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NA1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PA1 v v V v v 2-wire 12 V M9BA1 v v V v v 24 V Water-resistant (2-color indicator) Grommet With diagnostic output (2-color indicator) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V F59F V V v v IC circuit Magnetic field-resistant (2-color indicator) 2-wire (Non-polar) P3DWA V V V v P4DW V V v Yes 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96

CLQ

1) Switches with an indicator light (except D-A76H/A96/A96V) If auto switches are connected in series as shown below, take note that there will be a large voltage drop because of internal resistance in the light emitting diodes. (Refer to internal voltage drop in the auto switch specifications.)

MXW

Lead wire length (m) Indicator light Load voltage Auto switch model Applicable load Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line AC DC IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96 A96V 5 V Reed switch Solid state switch Grommet Yes Relay, PLC A93 A93V 12 V 2-wire 24 V 100 V F9N F9NV 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V F9P

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

NPN) Yes 5V A96 A96V IC NCQS-L012 NCQS-L016 NCQS-L020 NCQS-L025 NCQS-F012 NCQS-F016 NCQS-F020 NCQS-F025 NCQS-D012 NCQS-D016 NCQS-D020 NCQS-D025 12 16 20 25 3 wire (NPN) M9N F9NV Note 1) 2 pieces per cylinder should be ordered. Each package contains the following parts.

MXW Series Long Stroke Slide Table

Load voltage Wiring (Output) Special function Type Electrical entry Electrical entry Indicator Applicable load 3 (L) AC DC Perpendicular In-line A90V A90 Without 100V or less IC circuit 5V, 12V 24V 2-wire A93V A93 Reed switch 100V 12V Grommet With 3-wire (equivalent to NPN) 5V A96V A96 IC circuit F9NV F9N 3-wire (NPN) Relay PLC F9PV F9P 3-wire (PNP) F9BV F9B 2-wire Solid state switch

Heavy Duty Stopper Cylinder

Transfer direction 180 90 90 180 Ordering symbol: R Transfer direction Ordering symbol: Q 270 Standard Port Port Standard 270 Ordering symbol: Nil Ordering symbol: P Port Transfer direction Transfer direction Port Port Options With lock mechanism Even in the case of a light pallet, the lock mechanism prevents the pallet from rebounding due to spring.

Pin Clamp Cylinders

R D CK1 Port side B CLK2 Mounting surface CLKG Port side C CKQ CLKQ Clamp arm position (clockwise viewed from top) Mounting surface Mounting surface Port side Symbol Clamp arm position Symbol Clamp arm position CK CLK CK CLK 180 from the port side D Same as the port side Port side Port side A C CKQ Clamp arm Clamp arm 90 from the port side 270 from the port side Port side Port side B D Clamp

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

D C0.2 B0.2 A0.2 Hexagon socket head mounting screws A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) MGPM MGPL 63 80 100 Bore size (mm) 142 180 210 58 54 62 124 156 188 27 33 39 22 28 33 M10 x 1.5 M12 x 1.75 M14 x 2.0 8-24-9

MTS

140 160 180 200 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 20 20 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph (21) Stroke: Up to 200 stroke Graph (17) Stroke: Up to 200 stroke 10 20 10 20 2 3 4 5 2 3 4 5 Weight W (kg) Weight W (kg) 40 40 32 32 1 1 0.5 0.4 0.3 0.2 0.5 0.4 0.3 0.2 25 20 25 20 0.1 0.1 100 120 140 160 180 200 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0 40 60 80 20 20 Overhang L (mm) Overhang

Proposals for Energy Saving

POWER LIGHT 130 &RXUWHV\RI6WHYHQ(QJLQHHULQJ,QF5\DQ:D\6RXWK6DQ)UDQFLVFR&$ *HQHUDO Compact Manometer Series PPA Dimensions Scale: 70% Connecting tube port 40 20 One-touch fitting (included) LOCK MODE (AUTO POWER OFF CANCEL) PPA100 LIGHT POWER BATTERY 1.5V x 2 LR6, R6P MADE IN JAPAN AX X Refer to Note) LIGHT POWER Body Span calibration 110 180 + + Type AA dry cell batteries (2 pcs.)

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

B D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Parallel electrical entry B A A D Reed Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) Reed Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) Set screw (included to auto switch) (mm) Stroke (mm) 20 45 25 51 31 Stroke (mm) 10 34.5 35.5

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type)

Electronic gear numerator *3 PA06 1 32768 Electronic gear denominator *3 PA07 1 3000 2000 1000 3750 2500 1250 3375 5250 Feel length multiplication (STM) (Multiplier) PA05 0 0(Less than stroke 1000) / 0001(Stroke 1000 or more) Home position return type PC02 0 3Stopper type Home position return direction PC03 0001 1 (Motor side) Home position return Speed (rpm) PC04 500 75 113 225 60 90 180

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type)

Electronic gear numerator *3 PA06 1 32768 Electronic gear denominator *3 PA07 1 3000 2000 1000 3750 2500 1250 3375 5250 Feel length multiplication (STM) (Multiplier) PA05 0 0(Less than stroke 1000) / 0001(Stroke 1000 or more) Home position return type PC02 0 3Stopper type Home position return direction PC03 0001 1 (Motor side) Home position return Speed (rpm) PC04 500 75 113 225 60 90 180

MY1

MY1CW MY1MW 200 200 (kg) (kg) 190 190 (2100) (2100) (2100) (2100) 180 180 170 170 160 160 m 150 150 140 140 (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 L (1800) (1800) (1800) (1800) 120 120 Mass (m) Mass (m) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) 90 90 m L (1500) (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 MY1MW50 MY1MW50 80 80 m (1600) (1600) (1600) (1600) 70 70 MY1CW50 MY1CW50 MY1MW40

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC circuit Grommet (NPN equivalent) Yes Yes Relay, PLC 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC circuit Grommet (NPN equivalent) Yes Yes Relay, PLC 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV

•

l 15 :1-7 "140 177 144 42 19 20 236 118 275 18 M16x 1.5 \ 15 34 15 0160 Up to 1200 I 56 180 38 178.5 20 17 53 Bdre size MM N pis \VithOO1 (l}d bool\ With rod boot (Single side) (mm) (BotilSjjes,1 ZZ ZZ 341 364 341 364 367 388 1m,") H ZZ e f h 0125 M3D x 1 5 30.5 1!

RQ

Note 3) Clevis pins and snap rings are included with the double clevis type. 63 80 100 7-7-5 5 Series RQ Weight Basic Weight Additional Weight (g) (g) Bore size (mm) Magnet Both ends tapped style Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25 6 12 8 181 180 171 127 32 11 6 26 17 143 180 165 151 100 35 45 175 116 20 5 6 4 159 143 137 92 40 13 6 27 17 155 214 198 196 50 14 6 53 32 243 373 348 393