Compact Cylinder Series CQS

CQSB12-L-PS CQSB16-L-PS CQSB20-L-PS CQSB25-L-PS Contents Set of nos. above , , Seal kit includes , , . Order the seal kit, based on each bore size. (The long stroke type includes 2 tube gaskets.) Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately.

Compact Cylinder

L x 100 L 100 100 (mm) (mm) Cylinder model C D Mounting bolt size Cylinder model C D Mounting bolt size CQUB32-5 CQUB40-5 M5 x 65 L M5 x 65 L 65 65 -10 -10 x 70 L x 70 L 70 70 -15 -15 x 75 L x 75 L 75 75 -20 -20 x 80 L x 80 L 80 80 -25 -25 x 85 L x 85 L 85 85 -30 -30 x 90 L x 90 L 90 90 10.5 10.5 -35 -35 x 95 L x 95 L 95 95 -40 -40 x 100 L x 100 L 100 100 -45 -45 x 105 L x 105 L 105 105

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Lead wire length (m) Auto switch model Load voltage Indicator light Wiring (Output) Applicable load Pre-wired connector Special function Electrical entry Type 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) DC AC Perpendicular In-line M9NV F8N M9PV F8P M9BV F8B M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV M9N 3-wire (NPN) M9P IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9B Solid state switch 12 V 2-wire M9NW M9PW M9BW M9NA Relay, PLC 24

CQS

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire (NPN equivalent) Reed switch Solid state switch A96V A96 IC circuit 5 V Grommet Yes Yes 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV

Table of Contents

Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model Electrical entry direction Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Indicator light Wiring (Output) 3 (L) 5 (Z) Applicable load 0.5 (Nil) AC DC Perpendicular In-line M9N M9P M9B F8N F8P F8B 3-wire (NPN) Solid state switch Relay, PLC 12 V 24 V Yes Grommet 3-wire (PNP) 2-wire Auto switches marked with are produced

XLAQ/XLDQ

Without auto switch (Without built-in magnet) Remarks Symbol Heater Temperature 16 D-M9N(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) D-A90(L) D-A93(M)(L)(Z) M9N(M)(L)(Z) M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) A90(L) A93(M)(L)(Z) M9// Nil H0 H4 H5 5 to 60C None None With 100C heater With 120C heater Solid state auto switch 5 to 150C Reed auto switch (Not applicable to flange size 16) Note) Size 16 is not

e

IC circuit 2-wire Yes None 100 V Relay, PLC 24 V 5 V, 12 V 100 V or less IC circuit Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9N 1 m M M9NWM 3 m L M9NWL 5 m Z M9NWZ Solid state auto switches marked are produced upon receipt of order. For details of auto switches with pre-wired connector, refer to pages 389 and 390.

Compact Cylinder

D-M9NV D-M9N D-M9B D-M9BV D-M9PV D-M9P Auto switch part no.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) M9N 3 m L (Example) M9NL 5 m Z (Example) M9NZ Solid state switches marked "" are produced upon receipt of order.

155

Mass (g) Auto Switch Internal Circuit D-M9N D-M9P D-M9B Auto switch model 0.5 8 8 7 D-M9N 1 14 14 13 Lead wire length (m) DC (+) Brown 3 41 41 38 5 68 68 63 Main circuit of switch OUT Black Dimensions (mm) DC () Blue D-M9l M2.5 x 4 l Slotted set screw D-M9P DC (+) Brown Indicator light 2.6 Main circuit of switch Main circuit of switch OUT Black 2.7 2.8 4 22 DC () Blue VNA D-M9B VNB 3.2 OUT

MY1

Data MY1B16 to 100 MY1M16 to 63 MY1C16 to 63 MY1H16 to 40 L L R L L L L R R R R R L R R L Note 2) Note 2) R R L L O-ring L R Slide table operating direction Piping tube Note 2) For bottom piping, refer to the figure above.

Electric Actuator

5: LEYG16 B M L Lead 5: LEYG16 AB M L Lead 10: LEYG16 AA M L 4.4 4.4 Lead 10: LEYG16 A M L 0 0 600 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEYG25 l M LEYG25 Al M L L 33 66 Lead 3: LEYG25 C M L Lead 3: LEYG25 AC M L Vertical work load [lb] Vertical work load [lb] 22 44 Lead 6: LEYG25 B M L Lead 6: LEYG25 AB M L 11 22 Lead 12: LEYG25 A M L Lead 12: LEYG25 AA

48

LEL25MT-100l-l LEL25MT-200l-l LEL25MT-300l-l LEL25MT-400l-l LEL25MT-500l-l LEL25MT-600l-l LEL25MT-700l-l LEL25MT-800l-l LEL25MT-900l-l LEL25MT-1000l-l LEL25LT-100l-l LEL25LT-200l-l LEL25LT-300l-l LEL25LT-400l-l LEL25LT-500l-l LEL25LT-600l-l LEL25LT-700l-l LEL25LT-800l-l LEL25LT-900l-l LEL25LT-1000l-l With motor cover 272.5 372.5 472.5 572.5 672.5 772.5 872.5 972.5 1072.5 1172.5 292.5 392.5

MHK2

(mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Note) Distance to the gripping point L of single acting type is shortened by spring return.

MHK2

(mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Note) Distance to the gripping point L of single acting type is shortened by spring return.

10

Bore size [mm] Dd9 L l m d Part no.

Auto Switch Guide

mounting screw M5 x 0.8 x 16 l 1.

Electric Actuator

Table Displacement (Reference Value) L W 1 N = 0.224 lbf 0.02 LEJ;40 Displacement [mm] (L = 52.5 mm) LEJ;63 (L = 64.5 mm) 0.01 0 0 100 200 300 400 500 Load W [N] Note) This displacement is measured when a 15 mm aluminum plate is mounted and fixed on the table.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

m Dd9 L (Drill through) 3 x 18 l 4 x 25 l 4 x 35 l 4 x 36 l 0.040 0.076 CD-M03 CD-M05 CD-M08 CDP-7A 10 14 22 25 20, 25 32, 40 50, 63 80 3 4 4 4 4 4.5 5 5 36 51 72 78 44 60 82 88 0.050 0.093 0.065 0.117 0.065 0.117 l m L Note) When using cotter pins, flat washers are used together.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model Indicator light Applicable load Pre-wired connector Electrical entry Type Special function Wiring (Output) Electrical entry 1 (M) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) DC AC Perpendicular In-line M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) Solid state auto switch Reed auto switch 2-wire 12