Compact

1 1 2N q w e r t y u i o !

Compact Type

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

Magnet: D (Built-in), Mounting: L (Axial Foot), Style: N (Non-lube Rubber Bumper), Bore Size: 25mm, Thread: None, Stroke: 200mm, Option: None, Lock Style: E (Spring Lock (Exhaust Lock))

Magnet: D (Built-in), Mounting: L (Axial Foot), Style: N (Non-lube Rubber Bumper), Bore Size: 25mm, Thread: None, Stroke: 300mm, Option: None, Lock Style: E (Spring Lock (Exhaust Lock))

Magnet: Built-in, Mounting: Axial Foot, Style: Non-lube Rubber Bumper, Bore Size: 25mm, Thread: None, Stroke: 200mm, Option: None, Lock Style: Spring Lock (Exhaust Lock), Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Auto Switch Mounting Bracket: -

Magnet: Built-in, Mounting: Axial Foot, Style: Non-lube Rubber Bumper, Bore Size: 25mm, Thread: None, Stroke: 300mm, Option: None, Lock Style: Spring Lock (Exhaust Lock), Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Auto Switch Mounting Bracket: -

XLAQ/XLDQ

sealant) S valve (Material: Stainless steel 304) i Valve side exhaust Refer to page 478 for the maintenance parts. 473 XLDQ Series Dimensions C D E E C G H I H V A C F U U M V E A V L Heater (Option) (Maintenance space) Indicator Auto switch (Option) B L K S H J M G A A (mm) Model A 189 198 B 66 79 C 2 2 D 11 11 E 55 75 F 41 52 G 63 68 H 20 20 J Max. 5 Max. 5 K L XLDQ-40 XLDQ-50 65 70 143

Rotary Actuator

ct e k g re of n ra e An n di g io n at g ot ra gl R n in e io at R 0 st ot ad R ot * -X7: Not available for the built-in magnet type. 8 ju at 1 y ju io ad a n 0 R w st ra y e n k g 9 e ot of e in 1 at ay gl g io w n An y di ra ke n f ge o re ct io n Adjustment angle per rotation of angle adjusting screw Size 50 63 80 100 Adjusting angle 9.5 9.4 8.2 6.8 DFoot Bracket/Part No.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

(n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 3) 145 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) 115 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) 125 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) 135 + 50 (n 4) 2 110 + 50 (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) Different surfaces (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) n 75 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 3) 115 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 3) 125 + 50 (n

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

E (J) of the load.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

13 35 70 58 25 16.2 30 45 AC-3Ybore size 63 M18 x 1.5 30 21 6 14 10 63 all types 4 x 28 AW 23 80 65 35 30 16 43 18.3 32 N M L 80 M22 x 1.5 35 26 7 14 10 80 all types 4 x 36 AW 28 95 78 39 35 16 50 E F 22.3 36 100, 125 all types 100 M27 x 2 8 15 10 42 34 5 x 40 AW 110 90 46 43 20 59 33 27.5 40 160 all types 160 M33 x 2 10 15 10 50 43 5 x 50 AW 100 50 22 66 37 120 45 Spring pin hole Drilled

58

Foot: CS2L S + Stroke H K A AL F With rod boot Port Width across flats KA V W G G 2 x P (Rc, NPT, G) 4 x J Cushion valve MM D B E e LH LY 4 x LD f l LX Y N X LS + Stroke N X Y LT ZZ1 + l + Stroke h + l B C ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) C B A AL B D E F G LH LS J V W K KA LD 125 140 160 50 47 Up to 1600 143 115 143 32 71 43 15 85 188 M14 x 1.5 15 17 15 27 19 50 47 Up to

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

D H11 FB TG 0.2 E R MF TF UF L4 Screw size L4 32 F5032 30 7 32.5 50 32 10 64 79 5 M6 x 20L 40 F5040 35 9 38 55 36 10 72 90 5 M6 x 20L 50 F5050 40 9 46.5 70 45 12 90 110 6.5 M8 x 20L 63 F5063 45 9 56.5 80 50 12 100 120 6.5 M8 x 20L 80 F5080 45 12 72 100 63 16 126 153 9 M10 x 25L 100 F5100 55 14 89 120 75 16 150 178 9 M10 x 25L D TG R E FB * Supplied with 4 mounting screws.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Same surface) 70 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 75 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 85 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 55 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4 With 1 pc. 70 75 80 85 90 10 With 2 pcs.

Air Cylinder Series CS1

MB1 f l CA2 h + l ZZ + l + 2 stroke (With rod boot on one side) CS1 CS2 With rod boot (Both sides) FA G G FA Width across flats KA Width across flats KA 2 x P MM MM e D e D E E d d M AL AL l + Stroke A f l N N A K f K h + l h + l + Stroke S + Stroke ZZ + 2l + 2 stroke (mm) Type Stroke range (mm) Bore size (mm) AL B C D E EA F FA G J K KA M MM N P S A With rod boot Without rod boot 1 2 1 2

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

n 50 ra ng t 3 e fla of le ke ng y si or 252 Series CRQ2 Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Style Unit Used as Flange Mount The L dimensions of this unit are shown in the table below.

Compact Cylinder

32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

: $ $$) $'9 $%$ $ 11$ 9$ $/$ )$ 2 MVGQM (Slide bearing) A, DB, E Dimensions MVGQL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions "917 E A "917 $ +6$ 11 $ +6$ 11 A DB E DB "#$ 5($ . + 5($ . + 4 . + 4 . + 40 40 2 2 . . . 50 50 . 2 2. . 63 63 . . 2 . .

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

) EA M J F1 (KB) KA 2 x 2 x OB counterbore depth RB M Z X B + Stroke L EB A + Stroke EA E Axial piping Bore size (mm) F1 32 40 50 63 30 34.5 43.5 51 Bore size (mm) Stroke range (mm) A B E EA EB F HA HB J KA KB L M N OA 32 40 50 63 5 +0.2 0 5 +0.2 0 6 +0.2 0 6 +0.2 0 28 0.2 33 Note 1) 40 Note 1) 45 43 34.4 6.5 M5 x 0.8 22.5 19.8 7 34 5.4 M6 x 1 5 to 100 33 0.2 39.5 52 50 41.4 6.5 M5 x 0.8