Compact Cylinder Series NCQ8

Mounting bolt C D Mounting Bolt Size for NCDQ8B056 to 250(With Auto Switch) (Inch) Model C D Bolt size Model C D Bolt size NCDQ8B056-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B075-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B106-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B150-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Series MY2C Series MY2H Series MY2HT (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V A A A B B B Bore size 16 25 40 Operating range Bore size

MY1

, D-M9V, D-F9W, D-F9WV Note) The operating range is a guide including hysteresis, but is not guaranteed.

Proposals for Energy Saving

2 2 2.5 2.5 3 1.5 2 2 2.5 2.5 3 6 6 8 8 10 10 6 6 8 8 10 10 300 300 300 300 300 300 600 600 600 600 600 600 KNL3-06-150 KNL3-06-200 KNL3-08-200 KNL3-08-250 KNL3-10-250 KNL3-10-300 KNL6-06-150 KNL6-06-200 KNL6-08-200 KNL6-08-250 KNL6-10-250 KNL6-10-300 O.D.

15

Auto Switch Proper Mounting Position (mm) A B C D Auto switch model D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV 36.5 41.5 56.5 67 67 83.5 92.5 D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV 17.5 17.5 17.5 18 18 19.5 18.5 D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV 24.5 29.5 44.5 55 55 71.5 80.5 D-A9 D-A9V K dimension (Switch rail height) Bore

Basic Type/Direct Mount Type

Note 4) D-Z7 and D-Y types cannot be mounted. 25 to 63 (mm) Auto switch model D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA A B C D D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 Bore size (mm) 25 32 40 50 63 19 23 18 98 94 99 42 38 43 75 79 74 22.5 26.5

Table of Contents

D-A72/D-A73/D-A80 Band Mounting Style . D-A7xH/D-A80H Rail Mounting Style. D-A73C/D-A80C Rail Mounting Style . D-A90(V)/D-A93(V)/D-A96(V) Direct Mounting Style . D-Z73/D-Z76/D-Z80 Direct Mounting Style. 2-color Indication Type . D-A79W Rail Mounting Style . Solid State Switches . General Purpose Type. D-F79/D-F7P/D-J79 Rail Mounting Style. D-F7NV/D-F7PV/D-F7BV Rail Mounting Style .

MGP

P.336 P.1785 (/) (/) 19 18-2. 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 1 2 1 2 1 15 2 15 1 15 2 15 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 10 15 5 10 5 10 10 5 10 D-A9 D-A9V D-M9V D-M9 10 10 10 10 D-M9W D-M9WV D-M9AVL 15 10 D-M9AL 15 10 5 D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y69 D-Y7PV D-Y7W D-Y7WV 15 10 10 15 10 5 5 5 10 15 15 10 15 D-Y7BAL 10 20 75 18-3.

CXT

10 2 10 15 20 CXT 32 40 5 15 10 5 1 10 10 20 (mm) D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F7NT D-F79F Auto switch model D-A7 D-A8 D-A73C D-A80C D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7V D-J79C D-F7WV D-F7BAVL D-A79W Application No. of auto switches mounted 2 5 10 15 15 20 20 CXT 32 40 1 5 5 10 15 15 20 Other than the applicable auto switches listed in How to Order, the following auto switches can be mounted.

Compact Hydraulic Cylinder

BQ-1 BQ-2 BQ2-012 Weight (g) 1.5 1.5 5 259 CHQB/CHQWB Series How to Mount and Move the Auto Switch Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Reed D-A90(V), A93(V), A96(V) 20 1.

Rotary Actuator

Single round shaft: ClRA1BT Double shaft (round shaft, with four chamfers): ClRA1BJ Double round shaft: ClRA1BK D D D H H H H UU UU M N 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size D (g6) H Size D (g6) G H M N UU L Size D (g6) H UU 30 8 25 50 15 36 63 17 41 80 20 50 100 25 60 30 8 6 25 10 8 75 7.8 50 15 11 36 20 15 118 14 63 17 13 41 22 17 139 16 80 20 15 50 25 20 167 19 100 25 19 60 30 25 202 24

MXS Series Air Slide Table

, D-A93, D-A96, D-A90V, D-A93V, D-A96V Stroke B Stroke E Model Operating range A 10 40 10 75 20 50 75 100 20 40 100 30 150 30 50 125 125 150 MXS6 MXS8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 5.9 4.5 5.6 17.6 3.6 5.6 23.6 3.6 15.6 5.6 3.6 21.6 7.6 5 10.9 14.9 47.9 8.9 45.9 5.9 22.9 3.9 12.9 6.9 4.9 20.9 A E 11.6 6 28.4 10.4 41.4 70.4 26.4 39.4 68.4 18.4 20.4 16.4 8.4 8.4 6.4 18.4 16.3 7 28.7 8.7 38.7 61.7

Series CE1

Standard Strokes Stroke (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Mounting bracket Applicable switch Note 50 100 75 125 150 175 200 250 300 400 500 25 Switch mounting screw (M3 X 0.5 X 8 l ) Square nut 12 V V V V V V D-A7, A8 D-A7lH, A80H D-A73C, A80C D-A79W D-F7lV D-F7, J7 D-J79C D-F7lWV D-F79W, J79W 12 20 BQ-1 20 V V V V V V V V 32 V V V V V V V V V Switch mounting screw (M3 X 0.5 X 10 l )

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

C D 15 (mm) Auto switch model A D-F9 B C D D-A9 D-F9 D-A9 D-F9 D-A9 D-F9 Bore size (mm) 17.5 15 D-A9 21.5 76.5 72.5 56.5 60.5 Note) Auto switches cannot be installed in Area C in the case of 15. 25, 32 (mm) A D-Y5 D-Y7 D-Y7W B C D Auto switch model D-Y5 D-Y7 D-Y7W D-Y5 D-Y7 D-Y7W D-Y5 D-Y7 D-Y7W D-Z7 D-Z8 D-Z7 D-Z8 D-Z7 D-Z8 D-Z7 D-Z8 Bore size (mm) 25 22 101 103 47 47 78 78 22 32 30.5

•

D-Y7P D-A3D DF5 . modsl . gIM fc1iv .. ' 5[ ~F D-M9DWV D-Y7PV D-G39 D-A44 D--A6D D-J59W O-Y70W D-F5BAL .. , I 'Di M90 W DM9DAVL D-K39 D-A59W O-Y70WV D-F59F .

3-Position Rotary Table

(Make sure that there is no rotation backlash in the table.) 3 Tighten both adjustment bolts c and d to approx. 45. Note 1) Tighten both adjustment bolts c and d to approx. 45. Note 1) 4 Lock adjustment bolts c and d with fixing nuts. Note 2) Lock adjustment bolts c and d with fixing nuts.

MK

Applicable Auto Switch Style Auto Switch Model Page Electrical entry (Function) Bore size D-A7, A8 D-A7lH, A80H D-A73C, A80C D-A79W D-A9l D-A9lV D-F7l, J79 D-F7lV D-J79C D-F7lW, J79W D-F7lWV D-F7BAL D-F7lF D-F7NTL D-F9l D-F9lV D-F9lW D-F9lWV D-F9BAL D-F5DWL 5.3-14 Grommet (Perpendicular) 5.3-15 Grommet (In-line) 20 to 63 Reed switch Solid state switch 5.3-16 Connector Grommet (2 color indication

3

D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-P3DW 13 11 11.5 10.5 11 12 D17 7 14.5 6 15.5 5.5 14 6 14 15.5 -X 397 MK Series Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and its Mounting Height D-F79F/F7NT D-A7/A80 D-A73C/A80C D-A7H/A80H D-A79W D-M9A D-M9AV D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-F7/J79 D-F7V D-J79C D-F7W/J79W D-F7WV D-F7BA/F7BAV B A U 20, 25 20, 25 U B A 32

Heavy Duty Stopper Cylinder

Note 5) Dimensions other than those marked (LA) are the same as the basic type (no locking type). 598 RS2H Series Auto Switch Mounting 1 Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) D-M9 D-M9W D-M9AV D-M9V D-M9WV D-M9A D-A9 D-A9V A B Auto switch Auto Switch Proper Mounting Position (mm) Auto switch model D-M9 D-M9W D-M9AV D-M9V D-M9WV D-M9A D-A9 D-A9V A 9.0 B 23.5 A 11.0

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW16/20 MY1MW16/20 MX B A MTS Reed Switch Solid State Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) (mm) D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-F9NW(V), D-F9PW(V), D-F9BW(V) MY 16 20 Mounting position 16 20 Mounting position Mounting position 16 20 93 94 A A A 73 74 70 90 CY 107 106 B B B 87 86 90 110 6.5 7 8.5 6.5 Operating range Note) Operating range Note) Operating range Note) 11 7.5 MG CX MY1MW25/32