•

Aw/1CB:ble l (mm) Y12A 2S*g(>P'< 10{) 32~g{ 125 8 46 M30 x 1.5 64.:U 42 boc~~ze . d 1-1 B C D 27 28~oe. 72ji Y-14A 140 8 48 105 M30 x 1.5 47 36:21 NT-12 125, 140lM30 x 1.5 18 46 53.1 44 30 NT16 160 /M36x1.5 21 55 63.5 53 M36x 1.5 32 ~~' 4072J Y-16A 110 80~J 34 46 ' 1 160 8 55 * Use a single knuckle 101n1 or a double knuckle JOint Individually.

58

16A Y-16A 76 11 Air Cylinder, Double Rod Series CS2W 125, 140, 160 How to Order CS2W L 125 100 CDS2W With auto switch L 125 100 M9BW With auto switch (Built-in magnet) Made to Order For details, refer to the next page.

Cylinder with Lock Series CNS

< 0.4 MPa 0.3 MPa P < 0.4 MPa 500 1000 900 160 800 400 700 140 600 160 500 125 125 300 CLJ2 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 400 140 CLM2 300 CLG1 125 200 CL1 200 MLGC CNG 100 500 400 300 200 100 100 500 400 300 200 100 MNB Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNA Graph (6) Graph (3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 2000 600 CNS 500 160 160 CLS 140 400 1000 140 700

Series 10-SY3000/5000/7000/9000 5 Port Solenoid Valve

(Pitch) P = 24 22.2 24.3 With External Pilot Specifications 1118.3 18.8 39.3 18 18.8 39.3 40.1 R R 3/5 3/5 4 A 4 A 4 A 3/5 4 A 4 A 4 A R R 3/5 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 63.3 79.8 2 B P 1 1 P 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B Plug [1(P), 3/5(R) port] 2 B P 1 1 P 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B One-touch fitting [1(P), 3/5(R) port] Applicable tubing O.D.: 12, 3/8" One-touch fitting [4(A), 2(B) port] Applicable tubing

CNS

500 400 300 200 100 100 500 400 300 200 100 CNA Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNS Graph (6) Graph (3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa CLS 3000 3000 CLQ 2000 2000 MLGP 160 140 RLQ 1000 1000 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 700 800 900 700 800 900 125 MLU 600 600 160 500 500 ML1C 400 400 140 320 125 300 300 D200 200 -X 280 20100 100 100 500 400 300 200 100

CS1

Bore size (mm) 125 140 160 180 200 250 300 Refer to p.1.10-7 for How to Order Auto Switches Style.

Table of Contents

Series MHSH3 MHSH3-32D to 80D 6-TA, thread depth TB 3-UA thread depth 6 UB P .C.D.R P (Finger operating port) 3-SA, counterbore dia.

Cylinder with Lock Series CLS

< 0.4 MPa 0.3 MPa P < 0.4 MPa 4000 1000 900 3000 250 800 250 700 2000 600 200 200 CLJ2 500 180 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 180 1000 160 700 800 900 400 CLM2 140 160 600 125 300 CLG1 500 140 400 CL1 125 300 200 200 MLGC CNG 100 500 400 300 200 100 100 500 400 300 200 100 MNB Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNA Graph 6 Graph 3 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa

5 Port Solenoid Valve Series SV1000/2000/3000/4000

P EtherCAT P P P EtherNet/IP P P P P P Open network Applicable valve series PROFIBUS DP P P P P P DeviceNet P P P P P P CC-Link P P P P P P P AS-Interface P CANopen P CompoNet SY (Plug-in connector connecting base) 3000 P P P P P P 5000 P P P P P P S0700 (Stacking base) 0700 P P P P P 1000 P P P P P P 2000 P P P P P P SV 3000 P P P P P P 4000 P 1000 P P P P P P VQC 2000 P P P P P P 4000 P

Table of Contents

) D side 21 B B B B Manual override (Non-locking) n A A A B B B A A A A 3 1 2 2 P = 51 (Pitch) 1 3 6 [2] n Stations R 1 1/2 250 105.5 Stations 176.5 D side 209 AMC810-14 Exhaust cleaner (Option) 250 135 D side mounting 125 U side External pilot port 194 135 Rc 1/8 125 194 X PE PE 4-Rc 1/8 (PE port) 81 U side mounting P EB 31 50 EA 37 37 61 43 2-Rc 3/4 (P port) n: Stations Stations Formula

5 Port Solenoid Valve Series VQZ1000/2000/3000

VQZ2000) VVQZ3000-R-5-02 (for VQZ3000) P.959 P.959 P.959 P.959 Port plug VVQZ1000-CP (for VQZ1000) VVQZ2000-CP (for VQZ2000) VVQZ3000-CP (for VQZ3000) Name plate [-N] (Applicable to VQZ2000/3000) VVQZ2000-N5(for VQZ2000) VVQZ3000-N5(for VQZ3000) DIN rail AXT100-DRBlanking plug KQ2P-23 KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-10 Stations Stations + + + P.959 P.960 P.960 P.960 Silencer (for EXH port) Perfect

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder CHA Series CHQ CHK CHN CHM CHS CH2 CHA CHA Related Products DCHA Series Nominal pressure: 3.5 MPa Bore size (mm): 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 395 Tie-rod Type Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod CHA Series 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 3.5 MPa How to Order Bore size 40 50 63 80 100 125 160 Cylinder options 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm 125 mm 160

ZP

(Male thread) Mounting Male thread Female thread Female thread Vacuum entry port Female thread Common Female thread Female thread Female thread P. 13-11-91 to 92 P. 13-11-86 to 88 P. 13-11-86 to 88 P. 13-11-89 to 90 P. 13-11-93 to 94 Buffer stroke Pad dia. 40 50 63 80 100 125 Buffer stroke (mm) 25 50 75 100 Pad Material and Characteristics : Little or no influence : Can be used depending

Electric Actuator/Slider Type

to 200 84.5 205 to 300 102 25 20 to 35 160.5 130 55 25 60 101 123 63.8 12 18.5 16.5 5.4 50.3 125.3 38.3 30 40 M6 x 1.0 10 8.5 40 to 100 68 105 to 120 190.5 160 125 to 200 85 205 to 300 102 32 Size Stroke range (mm) OA OB P Q S T U V WA WB WC X XA XB Y Z 35 26 70 15 to 35 54 4 5 26.5 8.5 40 to 100 50 33.5 105 to 120 95 125 to 200 70 43.5 205 to 300 85 51 25 M6 x 1.0 12 80 18 30 95 6.8 40

MXS

, 100, 125, 150 *Refer to below table for parts No. of auto switch.

MG

MGPM, MGPL Common Dimensions Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW 12 16 20 25 42 29 6 8 5 26 11 7.5 58 M4 13 13 18 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 4.3 8 4.5 M5 x 0.8 13 8 18 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200, 250 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 250, 300, 350, 400 46 33 8 8 5 30 11 8 64 M4 15 15 22 M5 x 0.8 12 M5 x 0.8

NCG/CG1

, 150 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Single knuckle joint Option Double knuckle joint (With pin) 40, 50, 63 Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

Series 10-SZ3000 5 Port Solenoid Valve Cassette Type Manifold

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators One-touch fitting [1(P), 3(R) port] Applicable tubing O.D.: 8, 5/16" [With External Pilot Specifications] 13.3 25 (Pitch) P = 10.5 25 13.3 16.2 16.2 17 36.7 34 34 B 2 B 2 PE B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 R 3 R 3 R 3 R 3 P 1 P 1 P 1 P 1 A 4 A 4 X A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 One-touch fitting (X, PE port) Applicable tubing O.D.: 6, 1/4"

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

Bore size (mm) Series Variations 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 2 Finger 4 Finger 3 Finger Series MHS2 Gripping of diverse workpieces P.544 Series MHS3 Axial gripping of cylindrical workpieces P. 552 Long stroke Series MHSL3 Accommodates a wide range of workpiece diameters P. 586 Series MHS4 Positioning of square workpieces P. 596 540 MHSL3 Long Stroke P. 586 Opening/Closing stroke more

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

VQ1000 Series P.1.10-124 P.1.10-128 P.1.10-132 Plug-in Plug lead VQ2000 Series P.1.10-124 P.1.10-128 P.1.10-132 VQ0 Series P.1.10-170 P.1.10-174 VQ1000 Series P.1.10-170 P.1.10-174 P.742 1.10-114 Manifold Variations T L C S Port size SUP EXH port Cylinder port kit kit kit Lead wire Direct electrical entry style Serial transmission unit Terminal box (Terminal block) SY P, R A, B Enables single-wire