Air Cylinder Series CS1 MB1 f l CA2 h + l ZZ + l + 2 stroke (With rod boot on one side) CS1 CS2 With rod boot (Both sides) FA G G FA Width across flats KA Width across flats KA 2 x P MM MM e D e D E E d d M AL AL l + Stroke A f l N N A K f K h + l h + l + Stroke S + Stroke ZZ + 2l + 2 stroke (mm) Type Stroke range (mm) Bore size (mm) AL B C D E EA F FA G J K KA M MM N P S A With rod boot Without rod boot 1 2 1 2
Note 2) A combination of Function N (Negative common) and E is unavailable. Since E has no polarity, it can also be used as a negative common.
E NCM NCA l l l + Stroke h + l + Stroke S + Stroke ZZ + 2l + 2 stroke D-X Stroke range (mm) Bore size (mm) Type C D E EA F P FA G A AL B K KA M MM N S J Without rod boot With rod boot 20125 140 160 180 200 250 300 1/2 Up to 1000 30 to 1000 145 115 36 59 90 43 14 16 50 47 15 31 27 M30 x 1.5 35 98 M14 x 1.5 Lube Non-lube Air-hydro 1/2 Up to 1000 30 to 1000 161 128 36 90 59 43 14 16 50 47 15
Electric Actuators/Cylinders 6 Electric Actuator Series LJ1/LG1 Electric Actuator with Integrated Guide Series LTF Series LJ1 Short Stroke Electric Actuator Series LX Electric Cylinder Series LZB/LDZB/LZC/LDZC Electric Gripper Series LEHZ/LEHF Series LX Electric Slide Table Series LES e-Rodless Actuator Series E-MY2 Series LEHZ Series E-MY2 Front matter 17 a C O N T E N T S Product
) Width of SI unit applicable to E: Matsushita Electric Works, Ltd. and G: Rockwell Automation, Inc. widens to 24.3 mm .
Standard Stroke/ Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 Standard stroke (mm) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300
Standard Stroke/ Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 Standard stroke (mm) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300
Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 No. Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !
Bore size (mm) Maximum stroke Standard stroke (mm) 32 700 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 1400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175
1 i q w t y e 5(R) SOL.a SOL.b 3(R) 1(P) SZ3C60K/With back pressure check valve 4(A) 2(B) SOL.b 5(R) SOL.a 3(R) 1(P) o 5 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts SZ3A60K/With back pressure check valve Material Note For N.C. (Normally closed) Description No. q w e r t y u i o Resin/HNBR Spool valve assembly e r t !0 !1 i q q u y For N.O.
1 i q w t y e 5(R) SOL.a SOL.b 3(R) 1(P) SZ3C60K/With back pressure check valve 4(A) 2(B) SOL.b 5(R) SOL.a 3(R) 1(P) o 5 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts SZ3A60K/With back pressure check valve Material Note For N.C. (Normally closed) Description No. q w e r t y u i o Spool valve assembly Resin/HNBR e r t !0 !1 i q q u y For N.O.
Magnet With auto switch only 9 Magnet plate Stainless steel With auto switch only 10 Scraper 11 Rod seal 12 Piston seal NBR 13 Tube gasket 14 Piston gasket 269 CHKD Series Dimensions Basic type/CHKDB 2 x Rc P F with effective thread depth G F with effective thread depth G Q Q Width across flats f c R D R a b g e H E E h + Stroke C B + Stroke 4 x K through 8 x L counter bore 4 x K through
Bore size/Stroke (mm) Data 10 25, 50, 75, 100 16 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 End lock 20 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 25 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 R End lock 32 (25), 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Nil None Note 1) For (25) stroke, the shock absorber is mounted on a single side of the plate.
) Width of SI unit applicable to E: Matsushita Electric Works, Ltd. and G: Rockwell Automation, Inc. widens to 24.3 mm .
CC MVGQM (Slide bearing) A, DB, E Dimensions MVGQL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions RB A A E E Symbol Symbol DB DB Bore size (mm) Bore size (mm) Stroke Stroke J Up to 50 st Over 50 st 30 st or less 30 st or less Over 30 st Over 30 st Up to 50 st Over 50 st 12 12 39 0 8 43 4 16 6 55 D16 16 43 0 10 49 6 22 8 65 20 20 0 14.5 12 10 57 47 61.5 27 10 74 -X 20Data 10-16-7 8 Valve Mounted
LB B 0 0.3 View E NA NA Z + 2 x Stroke S + Stroke View E For details of the mounting nut, refer to page 63.
F (mm) E F G Model GG H HH J K L N Z NN MXW25-175 120 270 105 60 195 34 63 6 490 MXW25-200 155 275 142 60 225 59 88 6 540 MXW25-225 175 305 165 55 55 245 84 113 7 590 1 MXW25-250 200 335 187 67 60 275 109 138 7 640 1 MXW25-275 225 360 210 80 65 300 134 163 7 690 1 MXW25-300 245 395 232 52 60 60 320 159 188 8 740 2 8-7-19 20 Series MXW Construction !
E C B H1 H1 B1 AL AL C A A K K B F N F N H + Stroke S + Stroke H ZZ + 2 x Stroke d e 10.2 L f h + L ZZ + L + Stroke d d e e 10.2 10.2 f f L L + Stroke h + L + Stroke h + L S + Stroke ZZ + 2L + 2 x Stroke (mm) Bore size Stroke range (mm) A AL B B1 C D E F G H1 J K KA M MM (mm) 40 50 63 80 Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 750 Up to 750 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 22 27 27 32 41
-SQ2431 44 or less 0.46 0.65 0.14 0.17 3.1 1.9 34 or less 175 Rubber seal Pressure center 10-SQ2531 44 or less 0.56 0.47 0.30 0.17 1.8 2.5 34 or less 175 Rubber seal Note 1) Values for the top ported cylinder port size of C8.
S n Auto switch Without auto switch (Built-in magnet) Nil Bore size (Stroke (mm)) For the applicable auto switch model, refer to the table below. 8 12 16 20 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 50, 75, 100, 125, 150 75, 100, 125, 150, 175, 200 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300 Option Nil Standard (with urethane bumper) With shock absorbers 2 pcs.