CE

phase J B C D A A COM COM COM B 12 VDC GND F.G.

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

side B W A Port C MX M MTS B Distance from 0 of gauge dial when guide block is moved to full stroke after body is fixed on a base.

MXQ

6 r u y w !

MK

-www.stevenengineering.com D-M9 D-F9W W D-M9V D-F9WV Hs Hs D-F9BAL Hs Hs D-A9 D-A9V D-M9, D-F9W D-M9V, D-F9WV Auto switch model W 19.5 21.5 B 4.5 4 A 11.5 12 W 5.5 6 B 4.5 4 A 11.5 12 Hs 17 19 B 0 0 A 7.5 8 W 1.5 (4) 2 (4.5) B 0 0 A 7.5 8 Symbol Bore size (mm) 12 16 D-F9BAL Auto switch model W 14.5 15 Hs 17 19 A 10.5 11 B 3.5 3 Symbol Bore size (mm) 12 16 ( ): Denotes the values of D-A93

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

1 w t !1 !2 !0 o q r !3 w y e Component Parts No.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Positioning pin hole Counterclockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counterclockwise rotation end adjustment) 9 22 CRB2 e B port .5 g Adjustment bolt B n ra (For clockwise rotation end adjustment) nt CRBU2 e m e st is w u dj k CRB1 c a e o is d cl w C A port B port n k er c lo o e l Clockwise C a nt c n dj k u o w 0 MSU o u ti is C st ta e 19 m ro ro ta e ti o d n n e nt e ra ng n 5 g e 9 ra

CLQ

size M W T2 V 1 1.5 2 Eccentricity tolerance 0.5 Backlash Joints are not included with A type and B type mounting brackets.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

MTS Air pressure supplied from A operates on both surfaces q and w. (Extension) MY q w A B Piping is concentrated in the head cover. CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX Air pressure supplied from B operates on surfaces e.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Stroke H G T S (Shock absorber stroke) E SD TT EY EA EC Stroke adjusting unit h Shock absorber FA W Applicable cylinder MY2H25 MY2H40 SD 17.7 EA 8.5 13 EC 9 13.5 EY 36 56.5 FA 56.4 67.8 h 6 6 S 67.3 73.2 T 12 15 TT 7.1 (MAX 18.6) 10 (MAX 26) W 25.8 38 E 17.5 25 Shock absorber model RB1412 RB2015 8-13-19 20 Series MY2 Side Support Side support MYC-SA G 2-H C B A F E D Courtesy of Steven

MK

Symbol A 11.5 12 B 4.5 4 W 19.5 21.5 W 5.5 6 A 11.5 12 B 4.5 4 A 7.5 8 B 0 0 Hs 17 19 W 1.5(4) 2(4.5) A 7.5 8 B 0 0 12 16 Bore size (mm) D-F9BAL Model Symbol Bore size (mm) A 10.5 11 B 3.5 3 W 14.5 15 Hs 17 19 12 16 4.1-13 Rotary Clamp Cylinder/Heavy Duty Series MK2 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order MK2 B S A73 20 10 R F Number of auto switches Rotary clamp cylinder S 2 1 Mounting Style

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

) RZQ MI W S CEP1 Stable operation possible even at a low speed of 5 mm/s (Measurement based on JIS B 8377) Sliding resistance Bi-directional low-friction operation possible.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

B dimension is 125.5 mm. Example Calculation:50, B dimension 50.5 mm (without switch) 50.5 (B dimension) + 75 (st) = 125.5 (mm) 10-4-6 7 Smooth Cylinder Series CQ2Y Dimensions/32 to 50 (Types with auto switch and without auto switch only differ in the A and B dimensions. Please refer to the table below.)

Table of Contents

CDU Double Acting, Single Rod D-A9, D-A9V D-M9, D-F9W D-M9V, D-F9WV Bore size (mm) B W A W W B B A A 6 10 16 20 25 32 3.5 4.5 17.5 6.5 0.5 3.5 13.5 17.5 2.5(5) 7.5 0.5 16.5 2.5 3.5 7.5 12.5 16.5 1.5(1) 8 0.5 20 1.5 4 8 16 20 2(0.5) 10 2 24 0 6 10 20 24 4(1.5) 11 3.5 26.5 1.5 7 11 22.5 26.5 5.5(3) 12.5 4.5 27.5 2.5 8.5 12.5 23.5 27.5 6.5(4) Note 1) Figures in the table above are used as a

Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

Rotational axis B d D I m kgm I = m kgm 8 8 Gear: I a + b I = m kgm IB = I + I + I kgm 12 Substitute the moment of inertia IB for rotation around shaft B with the moment of inertia IA for rotation around shaft A. Gear: I IA = (A/B)IB [A/B: Gear tooth ratio] Find the actual moment of inertia.

Compact Cylinder with Air Cushion

M T2 V U T1 F E B Joint and mounting bracket (A type, B type) part no.

2-Apr-01 Quick Reference Auto Switch Chart with (PnP) M-8 (3 pin) & M-12 (4 pin) Connectors, Page 1/2 32, 40, 50, 63, 80 & 100 Bore sizes (Auto Switch Spacer # BMP1-032 required) 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200 Gripper Bore sizes (sizes depend on seri

Auto Switch Precautions w tDo not allow short circuit of loads.

MXF

(kg) Fig. (2) Overhang: Ln (mm), Correction Values for Moment Center Distance: An (mm) Pitch moment Yaw moment Roll moment W My Mr Mp W W W L3 A5 L1 A1 Adjusting bolt Static moment L2 A3 W MX Mp Mr My MTS W W W MY L1 A2 L3 A5 W L2 A4 CY Mey Note) No need to consider this load factor in the case of using perpendicularly in a vertical position.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

8 w $4 t e $2 !5 $3 y!7 @8 !4 !3 i o MG CX y u Dy -X 20Data CY1F15 Detailed view of driving cylinder CY1F25 Detailed view of driving cylinder Section A-A' Note Component Parts Material Nickel plated Zinc chromated Description Body (rodless cylinder) Body End cover A End cover B Cylinder tube Description No. Note No.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

8 w $4 t e $2 !5 $3 y!7 @8 !4 !

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

): Dimension of the D-A96 D-A9V D-M9V D-M9WV D-M9AV Auto switch Auto switch Hs Hs A B A B 21.5 (23.5) 23.5 14.5 14.5 12.5 12.5 ( ): Dimension of the D-M9AV D-A7/A80 D-A73C/A80C D-A79W D-F7/J79 D-F7W/J79W D-F79F/F7BA Auto switch Auto switch Hs Hs Hs Hs A B A B D-A7H/A80H D-F7V/F7WV D-F7BAV D-J79C Auto switch Auto switch B A A B 10 Auto Switch Mounting Series CJ2Y Auto Switch Proper Mounting