Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Made to Order 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Page 34 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 JIS symbol 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30

MU

MM NC 7.5Depth4.5 9Depth5.5 10.5Depth6.5 13.5Depth8.5 17Depth10.5 NS 43 45 44 54 53 Model MUB25 MUB32 MUB40 MUB50 MUB63 KA 10 12 14 18 18 N 14 15.5 16 21.5 21.5 ND M5 X 0.8 M6 X 1 M8 X 1.25 M10 X 1.5 NE 4.3 5.1 6.9 8.7 10.5 S 55 58 60 74 75 ZZ 69 72 75 92 96 M10 X 1.25 M8 X 1.25Depth13 M12 X 1.25 M14 X 1.5 M18 X 1.5 M18 X 1.5 M8 X 1.25Depth13 M10 X 1.5Depth15 M10 X 1.5Depth15 M12 X 1.75 2.4

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

30 62 12.5 22.5 0.5 1 75 72 97 10 10 M6 x 1.0 M10 x 1.0 Rc1/8 5.6 40 70 90 38 73 16.5 25.5 90 87 115 D10 12 M6 x 1.0 M14 x 1.5 Rc1/8 7 40 70 100 42 73 16.5 25.5 0.5 1 90 97 115 12 11.5 M8 x 1.25 M20 x 1.5 Rc1/8 8.7 40 75 122 50 91 18.5 28.5 0.5 1 110 119 138 -X 12 11.5 M8 x 1.25 M20 x 1.5 Rc1/4 8.7 65 105 145 64 99 20.5 35.5 1 1 120 142 155 Individual -X PA dimensions are for split from

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 400 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 400 Symbol Specifications -XAl Change of rod end shape -XC3 Special port location -XC9 Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Note 1) Manufacture of intermediate strokes at 1 mm intervals is possible.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Order the seal kit, based on each bore size. 8-15-75 75 Series CY1H Construction Double axes type: CY1HT !9 @0 !8 q !5 !4 !7 w Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com #3 !6 e #1 @9 #0 i !0 !3 !1 !

Rotary Cylinder Series MRQ

Size of linear motion parts Output of rotary motion parts (at 0.5 MPa) Rotating angle Linear motion stroke (mm) 5 10 15 20 25 30 40 50 75 100 80 to 100 32 1.02 Nm 170 to 190 80 to 100 40 1.91 Nm 170 to 190 A connecting port can be selected from two positions that are available on the rotation unit.

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

CRQ2 MSQ Linear Motion Parts/Standard Stroke 32, 40 Standard stroke (mm) Size MRQ 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 Refer to page 11-10-18 for other intermediate strokes.

CE

Bore size (mm) Stroke (mm) Bore size (mm) Manufacturable stroke range Applicable auto switch Note D25 50 100 75 125 150 175 200 250 300 400 500 12 25 to 150 D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-F7V D-F7/J79 D-J79C D-F7WV D-F7W/J79W D-F7BAL/F7BAVL D-F79F/F7NTL Switch mounting screw (M3 x 0.5 x 8l ) Square nut 12 20 -X BQ-1 20 25 to 300 32 2025 to 400 40 25 to 600 32 40 50 63 Switch mounting

CE

Bore size (mm) Stroke (mm) Bore size (mm) Manufacturable stroke range Applicable auto switch Note D25 50 100 75 125 150 175 200 250 300 400 500 12 25 to 150 D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-F7V D-F7/J79 D-J79C D-F7WV D-F7W/J79W D-F7BAL/F7BAVL D-F79F/F7NTL Switch mounting screw (M3 x 0.5 x 8l ) Square nut 12 20 -X BQ-1 20 25 to 300 32 2025 to 400 40 25 to 600 32 40 50 63 Switch mounting

CE

Bore size (mm) Stroke (mm) Bore size (mm) Manufacturable stroke range Applicable auto switch Note D25 50 100 75 125 150 175 200 250 300 400 500 12 25 to 150 D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-F7V D-F7/J79 D-J79C D-F7WV D-F7W/J79W D-F7BAL/F7BAVL D-F79F/F7NTL Switch mounting screw (M3 x 0.5 x 8l ) Square nut 12 20 -X BQ-1 20 25 to 300 32 2025 to 400 40 25 to 600 32 40 50 63 Switch

3 Position Cylinder Series RZQ

Full stroke Note 1) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 Bore size (mm) Note First-stage stroke Note 2) 5 mm to "Full stroke" 5 mm Note 1) RZQB (through hole type) is only available for full strokes 25, 50 and 75. Note 2) Available in 1 mm increments.

RZQ

Full stroke Note 1) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 Bore size (mm) Note First-stage stroke Note 2) 5 mm to "Full stroke" 5 mm RS Q G Note 1) RZQB (through hole type) is only available for full strokes 25, 50 and 75. Note 2) Available in 1 mm increments.

Plate Cylinder with Lock Series MLU

model D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C 32 40 50 Number of auto switches D-P5DWL D-F7V D-J79C D-F7WV D-F7BAVL D-A7, A80 D-A7H, A80H D-A73C, A80C 13 13 13 13 Different side(s) 20 Same side 75 D-A79W 13 14 13 14 2 pcs. 1 pc. 5 5 10 5 15 10 15 15 D-F7, J79 D-F7V, J79C D-F7W, F7WV D-J79W, F7NTL D-F7BAL, F7BAVL D-F79F 20 Only size 40 and 50 can be mounted. 7 6.5 6.5 6.5 D-F7LF 7.5 7 5 7 7 5 D-P5DWL

mlu

model D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C 32 40 50 Number of auto switches D-P5DWL D-F7V D-J79C D-F7WV D-F7BAVL D-A7, A80 D-A7H, A80H D-A73C, A80C 13 13 13 13 Different side(s) 20 Same side 75 D-A79W 13 14 13 14 2 pcs. 1 pc. 5 5 10 5 15 10 15 15 D-F7, J79 D-F7V, J79C D-F7W, F7WV D-J79W, F7NTL D-F7BAL, F7BAVL D-F79F 20 Only size 40 and 50 can be mounted. 7 6.5 6.5 6.5 D-F7LF 7.5 7 5 7 7 5 D-P5DWL

MLU

D-F7W, D-J79W D-F7BAL, D-F7NTL D-F79F Bore size 25 Auto switch model D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-P5DWL 32 40 50 CNS Number of auto switches D-F7V D-J79C D-F7WV D-F7BAVL D-A7, A80 D-A7H, A80H D-A73C, A80C 13 13 13 13 CLS Different side(s) 20 Same side 75 D-A79W 13 13 14 14 2 pcs. 1 pc. 5 5 10 5 15 10 15 15 D-F7, J79 D-F7V, J79C D-F7W, F7WV D-J79W, F7NTL D-F7BAL, F7BAVL D-F79F CLQ 20 Only

MRQ

Linear Motion/Standard Motion Size Standard stroke (mm) 32/40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 Refer to p.1.5-18 for other intermediate strokes.

Auto Switch Guide

Weight Auto Switch Internal Circuit D-F79 (g) D-F79 D-F7P D-J79 Auto switch model DC (+) Brown 13 11 13 0.5 Lead wire length (m) 57 50 57 3 Main circuit of switch Main circuit of switch OUT Black 92 81 92 5 DC () Blue Dimensions 3.5 mounting hole D-F7P Indicator light DC (+) Brown OUT Black DC () Blue D-J79 Most sensitive position OUT (+) Brown Main circuit of switch OUT () Blue 10-20-32

Applicable Auto Switch Model

Applicable Auto Switch Model Refer to p.5.3-2 to 5.3-75 for the detailed specifications of auto switches.

RSQ

to 50 D-A79W D-F7WV D-F7V D-F7BAVL D-A73C D-A80C D-J79C RS H A D-A7 D-A8 RZQ MI W S CEP1 U U U U CE1 A B CE2 32 to 50 ML2B D-A9V D-M9V D-F9WV D-F9BAL D-A9 D-M9 D-F9W C J G5-S U U B CV MVGQ CC A RB Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height (mm) J D-A7H D-A80H D-A73C D-A80C D-F7 D-J79 D-F7V D-J79C D-F7BAVL D-F7BAL D-F7W D-J79W D-F7WV D-F79F D-A7H D-A80H D-F7 D-J79

Stopper Cylinder

. *1RSQB12-10m 5 45 CQ-M3X45L RSQB16-10m 7.5 55 CQ-M3X55L -15m 60 X60L RSQB20-10m 7 Example) CQ-M3X55L 2 pcs. 55 CQ-M5X55L -15m 60 X60L -20m 65 X65L RSQB32-10m 9 Mounting bolt 60 CQ-M5X60L -15m 65 X65L -20m 70 X70L RSQB40-20m 9.5 C D 75 CQ-M5X75L -25m 80 CQ-M5X80L -30m 85 X85L RSQB50-20m 9 75 CQ-M6X75L -25m 80 X80L -30m 85 X85L *1 Be sure to use the attached flat washers when mounting 12