Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order Type N A Rubber bumper, 20 to 100 Air cushion, 40 to 63 Nil Built-in magnet Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type No D With auto switch (Built-in magnet) Bore size (mm) 10 C D G 1 B N 40 150 Z M9BW 21 C D G 1 B N 40 150 Z M9BW Mounting Cylinder stroke (mm) B Auto switch Number of auto switches Basic Axial foot Rod

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type 10 C D B M 2 B 20 100 H N M9BW C 21 C D B M 2 B 20 100 H N M9BW C Nil Built-in magnet Number of auto switches Cylinder stroke (mm) No Nil S n 2 pcs. 1 pc. "n" pcs.

48

L B (Table traveling distance) (4) 56 C (46.5) (C) Stroke 10.4 10.4 [D] D 28 28 (48) 35.5 [Origin] Note 3) Origin Note 2) (40) 46.5 48 43.4 (115) With lock With motor cover Motor cable (2 x 5) Lock cable (3.5) 15 Cable length 300 20 113.9 Cable length 250 20 151.3 65 20 (1.1) Motor cable (2 x 5) 54 (36.3) 46.5 [mm] Model L L A B C D E Note 1) Distance within which the table can move when

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Shaft Pattern Sequencing Applicable shaft type: S, W -XA1 to XA24 How to Order M9BW C P D C S 20 90 X RQ2B A2 A24 C30 -X6 Symbol for simple special, made to order products When the number of combinations is 1 or 2, refer to chart 1 and 2. Combination of XA is possible for up to 2 types. Combination of -X6 (Shaft, parallel stainless spec) is available with all the types.

Rotary Clamp Cylinders

Auto switch mounting surface Bore size (mm) 20, 25 32, 40, 50 63 Port side Port side Port side C A C A C A B B B Auto switch mounting surface Auto switch mounting surface Auto switch mounting surface Auto switch model A, B, C side Port side A, B, C side Port, A, B, C side qBQ-2 wBQ2-012 Two types of auto switch mounting bracket are used as a set.

Cylinder with Lock

Width across flats KA 4 x J 4 x FD GB flats B1 MM E RY BF FY d D e C B V H1 AL N RT FT BN C B 10.2 f l A K M ZZ + l + Stroke h + l FZ FX S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 A AL B B1 BF BN BP BQ C D E FD FT FV FX FY FZ GA GB GC GD GL GL1 GR H H1 Up to 800 30 27 60 22 71 96 1/8 1/8 44 16 32 9 12 60 80 42 100 85 15 50 16 12 12 10 51 8 Up to 1000 35

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

MGQ MGG MGC MGF MGZ Guide Cylinder/Compact Type Series MGC MGT Bore size (mm) Standard stroke (mm) 75 100 125 150 250 300 P.392 200 Compact type of Series MGG 20 25 32 40 50 Long stroke (mm) Long stroke (mm) Bore size (mm) 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 450 20 D25 32 -X 40 50 Individual -X 391 Guide Cylinder/Compact Type 20, 25, 32, 40, 50 Series MGC How to Order MGC 100 L R M9BW

JIS Standard Hydraulic Cylinder

Rod size series B C B series rod size C series rod size Type: Double acting/Double Rod CH2 F W B LA 50 100 CHD2 F B LA 50 100 M9BW W With Auto Switch With auto switch (built-in magnet) Bore size Made to Order specifications For details, refer to page 385. 32 40 50 63 80 100 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm Series type Mounting type Symbol E F Tube material Nominal pressure 3.5 MPa 7 MPa

Environment

5 300 200 LEY32 Motor mounting position: Top/Parallel 200 W /60 (Motor rotation speed) (3600 rpm) (2400 rpm) A 16 1000 640 B 8 500 320 C 4 250 160 LEY32D Motor mounting position: In-line 200 W /60 (Motor rotation speed) (3750 rpm) (2400 rpm) A 20 1000 800 600 500 B 10 500 400 300 250 C 5 250 200 150 125 LEY63 Motor mounting position: Top/Parallel, In-line 400 W /60 (Motor rotation speed

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Positioning pin hole Counter-clockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counter-clockwise rotation end adjustment) 9 22 e B port .5 g Adjustment bolt B n ra (For clockwise rotation end adjustment) nt e e m is st w u k dj c lo a e is -c d w C A port B port n k er c lo o e l Clockwise C a nt c n dj k u o w o 0 u ti is C st ta e 19 m ro ro ta e ti o d n n e nt e ra ng n g e 5 9 ra With adjust bolt

e

Integrated control type E-MY2 16 N 100 TA M9BW Remote control type Suffix for guide Nominal size Stroke Refer to Standard Stroke table.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

H B Material: Carbon steel Knuckle pin Tolerance C (f8) Order no.

Stroke Reading Cylinder and Counter

Rod End Nut Dimensions Material 12, 20: Steel 32 to 63: Rolled steel (1 pc. is attached as standard.) 30 d (mm) Applicable bore size (mm) D C H d B C D Part no.

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

L D-M9BW (Example) D-F7PLLead wire length 61 Nil M L Z N 0.5 m 1 m 3 m 5 m None Flexible specification (D-Y59, D-Y69, D-Y7 and D-M9 series use flexible lead wire as standard. ) Lead wires with a connector indication Applicable for the connector type (D-C) only.

Air Slide Table Series MXW

B L2 1 = W/Wmax = 1/7 = 0.14 L3 C Static moment Mr = W x 9.8 (L3 + C) W Examine Mr.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B 8 14 26 32 41 C 9.2 16.2 30 37 47.3 Part no.

Cylinder with Lock Series CLS

4 x J M GA GA Width across flats KA MM BZ GB EA D E V C B W FA AL T A K N N C B F M H BY S + Stroke ZZ + Stroke BW For 180, 200, 250 With rod boot BV e BZ BG BE l f h + l 4 x MA Effective thread depth MB (for holding eyebolt) ZZ1 + l + Stroke (mm) Stroke range (mm) Bore size (mm) A AL B BA BB BC BD BE BG BV BW MB BY BZ BP C D E EA F FA GA GB H K KA N M J MM MA GC 125 140 160 180 200 250

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

A33 A34 A43 A34 A37 C 7 C 7 C12 C11 C12 -X 6 -X 6 Chart 3, 4, 5 Chart 3, 4 Chart 4, 5 Combination is available only when all the conditions are fulfilled among the nation chart above.

58

Specifications: Same as standard type Relation between Port Positions and Cushion Valve Positions (Rod chamfer) Series Symbols according to mounting bracket (relation of positions) Cushion Valve Port Cushion Valve Port Cushion Valve Port Cushion Valve Port Port Cushion Valve Port Cushion Valve Port Cushion Valve A A A A A A A D D D D D D B B B B B B D B C C C C C C C CS2 Basic Foot Rod flange