Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 32, Stroke(mm): 100, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Non-use of Copper and fluoropolymer-based Material (Partially Plating), End Locking: [Included] Presence, Valves: -, Cushion: Air cushion, Operating Pressure

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 32, Stroke(mm): 150, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Non-use of Copper and fluoropolymer-based Material (Partially Plating), End Locking: [Included] Presence, Valves: -, Cushion: Air cushion, Operating Pressure

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 32, Stroke(mm): 200, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Non-use of Copper and fluoropolymer-based Material (Partially Plating), End Locking: [Included] Presence, Valves: -, Cushion: Air cushion, Operating Pressure

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 32, Stroke(mm): 260, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Non-use of Copper and fluoropolymer-based Material (Partially Plating), End Locking: [Included] Presence, Valves: -, Cushion: Air cushion, Operating Pressure

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 32, Stroke(mm): 350, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Double rod, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Non-use of Copper and fluoropolymer-based Material (Partially Plating), End Locking: [Included] Presence, Valves: -, Cushion: Air cushion, Operating Pressure(

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 32, Stroke(mm): 370, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Non-use of Copper and fluoropolymer-based Material (Partially Plating), End Locking: [Included] Presence, Valves: -, Cushion: Air cushion, Operating Pressure

Magnet: Built-in, Mounting: Basic Style, Style: Non-lube Air Cushion, Bore Size: 32mm, Stroke: 50mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: Rear Lock, Release of Manual: Locking, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Auto Switch Mounting Bracket: -

Magnet: Built-in, Mounting: Basic Style, Style: Non-lube Air Cushion, Bore Size: 32mm, Stroke: 125mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: Rear Lock, Release of Manual: Locking, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Auto Switch Mounting Bracket: -

Magnet: Built-in, Mounting: Basic Style, Style: Non-lube Air Cushion, Bore Size: 32mm, Stroke: 300mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: Rear Lock, Release of Manual: Locking, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Auto Switch Mounting Bracket: -

Magnet: Built-in, Mounting: Basic Style, Style: Non-lube Air Cushion, Bore Size: 32mm, Stroke: 300mm, Rod Boot: Nylon Tarpaulin, Lock Position: Rear Lock, Release of Manual: Locking, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Auto Switch Mounting Bracket: -

Magnet: Built-in, Mounting: Basic Style, Style: Non-lube Air Cushion, Bore Size: 32mm, Stroke: 1200mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: Rear Lock, Release of Manual: Locking, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Auto Switch Mounting Bracket: -

ISO Cylinder

1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 32 93 118 143 168 122 147 172 197 165 190 215 240 40 114 139 164 189 214 147 172 197 222 247 199 224 249 274 299 Boss-cut/Basic [mm] Item Stroke Bore size S ZZ 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 32 93 118 143 168 151

Table of Contents

Up to 700 80 7 RS Q G 25 25 1500 250 Up to 700 80 12 32 32 1500 250 Up to 1000 80 21 RS H A 40 40 1500 250 Up to 1000 80 33 50 50 1500 250 Up to 1200 RZQ 80 47 63 63 1500 250 Up to 1200 80 84 MI W S 80 80 1500 250 Up to 1400 80 127 100 100 1500 250 Up to 1500 80 196 CEP1 Note 1)The cylinder performance may not be as expected when stroke is shorter than recommended stroke (1 to 249 stroke

Table of Contents

250 Internal grip 300 200 Pressure 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) Pressure 0.6 MPa 250 0.5 MPa 0.5 MPa 150 200 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 150 100 0.2 MPa 0.2 MPa 100 50 50 0.1 MPa 0.1 MPa 0 0 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 60 60 70 70 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHSJ3-63D MHSJ3-63D 400 500 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 400 Gripping force (N) Gripping

NCQ8

Mounting bolt C D Mounting Bolt Size for NCDQ8B056 to 250(With Auto Switch) (Inch) Model C D Bolt size Model C D Bolt size NCDQ8B056-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B075-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B106-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B150-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250

Electric Actuator/Slider Type

Weight [kg] Weight: Top Mounting Type Series LEYG25M LEYG32M Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Motor type Absolute encoder 1.8 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.7 3.2 3.4 4.0 4.7 5.3 5.7 6.2 Series LEYG25L LEYG32L Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Motor type Absolute encoder 1.9 2.1 2.3 2.7 3.0 3.3 3.6 3.2 3.4 3.8 4.6 5.0 5.5 5.9 [kg] Weight

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Lx = 250 mm, Ly = 180 mm, Lz = 1000 mm 4.

Integrated Controller

Lx = 350 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1000 mm 4.

15

Lx = 250 mm, Ly = 180 mm, Lz = 1000 mm 4.

5

, 300, 350, 400, 450, 500 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1000 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200