CATALOG

20~600 32 35 70 52 20 40 10 17 17 M8x1.25 18 M18x.5 30 3/8 90 0 63 ~600 20~600 3 35 85 64 20 40 10 17 17 M10x1.25 18 M18x1.5 31 3/8 98 0 Bore size No gaiter With gaiter (mm) H ZZ e f h l ZZ 40 51 146 43 11.2 59 1/4 stroke 154 50 58 459 52 11.2 66 1/4 stroke 167 63 58 179 52 11.2 66 1/4 stroke 178 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

A

20~600 32 35 70 52 20 40 10 17 17 M8x1.25 18 M18x.5 30 3/8 90 0 63 ~600 20~600 3 35 85 64 20 40 10 17 17 M10x1.25 18 M18x1.5 31 3/8 98 0 Bore size No gaiter With gaiter (mm) H ZZ e f h l ZZ 40 51 146 43 11.2 59 1/4 stroke 154 50 58 459 52 11.2 66 1/4 stroke 167 63 58 179 52 11.2 66 1/4 stroke 178 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

Air Cylinder

(between lead wire and the case) Note 2) IEC529 Standard IP63, Rainproof construction (JISC0920) for Terminal conduit style (D-A3/A3A/A3C/G39/G39A/G39C/K39/K39A/K39C) and DIN teminal style (D-A44/A44A/A44C). Note 3) Except solid state switch with timer (D-M5TL, G5NTL, F7NTL, F5NTL) and Auto switch for strong magnetic field resistance (D-P5DWL).

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Applicable model: D-A73, A73H, A73C, C73, C73C, E73A, Z73 D-R73, R73C, 97, 93A, A93, A93V D-A33, A34, A33A, A34A, A44, A44A D-A53, A54, B53, B54 2) When using a 2-color indicator type auto switch (D-A79W, A59W and B59W), the auto switch will constantly remain ON if the connections are reversed.

How to Order MB Series ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod

, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Up to 2000 Note 1) Manufacture of intermediate strokes is possible.

Air Cylinder: Single Rod Series MB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125

1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XB6 Heat resistant cylinder (150C) 100 1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XB13 Low speed cylinder (5 to 50 mm/s) 1400 Intermediate strokes are available.

ISO Cylinder: Standard Double Acting, Single/Double Rod Series C96 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125

63 1900 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 80 1900 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 100 1900 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 125 Intermediate strokes are available.

ISO/VDMA Cylinder: Standard Type Double Acting, Single/Double Rod Series C95 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 Symbol Specifications 100 1500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 Heat resistant cylinder (150C) -XB6 Intermediate strokes are available.

MWB

, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Up to 2500 Cylinder model: MDWBD32-50-NW-M9BW Double clevis The manufacturing of intermediate strokes is possible.

MNB

, 600 1000 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1000 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Intermediate strokes are available, too.

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, TIE ROD, END LOCK, ACTUATOR, CBA1/CBA2 TIE-ROD CYL END LOCK, PC, CBA1 63MM OTHERS (COMBO), 8.26733 lb

CE

DATA OUT 1 2 3 SET 1 2 SET MONOSASHI-KUN AC100V OUT1 COM OUT2 COM COM OUT3 Series Guide Series CE1 Bore size (mm) Available stroke range Standard stroke (mm) Series CEP1 Standard stroke (mm) Bore size (mm) 12 equiv. 250 400 500 300 175 200 150 125 100 75 50 100 25 75 50 25 12 25 to 150 20 equiv. 20 25 to 300 32 25 to 400 40 25 to 600 50 25 to 600 63 25 to 600 CEU1 CEU5 Output transistor system

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

23 246 264 42 30 269 Z + Stroke ZZ + Stroke Double clevis(D)/Locking at head end (Hl) Wl Hl/ Rl (mm) Port Cushion valve Stroke range Bore size (mm) +0.3 +0.1 CDH10 U Z RR CZ Z L CX ZZ ZZ CDH10 32 40 50 63 80 100 up to 500 10 13 162 10.5 28 170 23 14 172.5 180.5 up to 500 10 13 171 11 28 184 23 14 182 195 up to 600 14 17 194 15 40 206 30 20 209 221 up to 600 14 17 194 15 40 206 30 20 209

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

stroke end) and its mounting height Operating range Auto switch mounting brackets/Part no. 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80: 1400 100: 1500 Note 1) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Air Cylinder Standard: Double Acting, Single Rod ø 40 , ø 50 , ø 63 , ø 80 , ø 100 Series CA2

50, 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80: 1400 100: 1500 Refer to pages 19 to 23 for cylinders with auto switches. 80, 100 Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 CE2 Series Stroke Reading Cylinder with Brake Note) CE-compliant: When connecting to a multi-counter (CEU5  -D, power supply voltage 24 VDC). Refer to the counter operation manual for details. Note)

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Range of manufacturable stroke* Without rod boot With rod boot Without rod boot With rod boot 40 25 to 850 25 to 700 Up to 1200 Up to 950 50 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 63 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 80 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 900 100 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 850 Refer to pages 692 to 697 for cylinders

Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Series CNA2

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 50, 63 1200 80: 1400 100: 1500 80, 100 Note 1) Intermediate strokes other than the above are produced upon receipt of order.

Rotary Actuator

With surge voltage suppressor Note) Grommet L-type plug connector M-type plug connector DIN terminal DIN (EN175301-803) terminal Conduit terminal MRQ [IP65 compatible] [IP65 compatible] [IP65 compatible] Z With light/surge voltage suppressor R With surge voltage suppressor (Non-polar) U With light/surge voltage suppressor (Non-polar) G: Lead wire length 300 mm H: Lead wire length 600

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Symmetric type Weight Connection port Connection port (g) 10 20 30 50 Size 600 570 1150 1090 1460 1390 2390 2280 90 spec. 180 spec. Values not including the auto switch weight. Dimensions GE (Arm operating range) EB Note) EB (Max. EA) 22.5 (Max. EE) GA ND GB EC ED EF 2 x K Hexagon socket head set screw GD GC 0.5 NA NC NB Note) This component does not exist for 180 type.

Compact Cylinder

ClBQ2B20-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl -25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B25-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl -25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B32-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl -25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B40-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl -25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B50-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl -25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B63-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl