Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

B Counter bore depth C Thread depth M T 4 x LD PA K 4 x MM F XLm XLmQ QW XMm XYm PB D-m N XVD A E depth EK XGT G Q + Stroke Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) CYV LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4 x J 2 x P 2 x Counterbore dia.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

from bottom with CAP bolt Bolt size: MD XB WF FG XA 2-SS (Helical insert thread) Body R S HL Note 1) Note 2) HB FF Note 1) Switch rail FC D Section D-D (mm) A BA BB CC FC FE Note1) FG FH HB Note1) HL L LA LF MD R Note2) S SS WF XA XB FF Note1) Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 18 4.5 8 4.4 4.5 7.5 14.5 38.5 35.5 53 17 8.5 M4 4.5 M4 x 0.7 14 6.5 16.5 6.5 4 45 14 62 29 14.5 M3

MY1

PL NW A N Z + Stroke 2-Rc 3/8 (Piping port) T-slot section for mounting A EY H HG HL L LL N NH NW PA PB PE Model 207 97.5 145 63 23 210 102 30 143 254 90 200 MY1HT50 237 104.5 170 77 26 240 117 35 168 274 100 220 50 MY1HT63 PL QE S Z Model 180 384 6 414 MY1HT50 200 439 10 474 MY1HT63 86 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1HT Centralized Piping Type / Dimensions (mm) 50, 63

REA/REB

Construction/Dimensions 10, 15 D 4-SS thread depth S (helical insert thread) HL Attached from bottom with cap bolt XA FH L 4Counter bore dia. BB Attached from top with cap bolt Bolt size: MD LA A 4Counter bore depth CC XA FG 4-BA LF Body Switch rail FG X A FH XA High Precision Guide Type REAH HB Note 1) FF Note 1) HL D' FE Note 1) Floating block Section D-D' Max.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

1 1 1 2 1 1 Data L, H, LS, SL, HS, SH L, H X417 LH, HL Note 1) For LS, SL, HS and SH, the stroke adjusting unit is mounted on one side only.

Series MY3A/3B Mechanically Jointed Rodless Cylinder/Basic Type ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63

Mechanically Jointed Rodless Cylinder/Basic Type Series MY3A/3B 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order B M9BW 16 300 HL Basic MY3 Type Short type (Rubber bumper) Standard type (Air cushion) Number of auto switches A Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. B Made to Order For details, refer to page 14.

K35-OMW0031

:K35-OMW0031 PRODUCT NAME Air Servo Cylinder For HART Communication MODEL/ Series/ Product Number IN-777-TF-F-HL Contents Contents . 2 Safety Instructions . 3 1. Introduction . 5 2. Specifications . 5 3. Function of HART Communication . 5 4. Menu Tree . 6 5. Parameter Comparison . 7 6. Confirmation and Change of Device Information . 8 7. HART Communication . 11 8.

CYV

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.

KA

23.5 1 4 10 KAL06-U02 11.4 11.4 15 24.5 23 17 12 1 8 1 4 22.5 24.5 25.5 26 KAL08-U01 KAL08-U02 11 16 14 15.2 12 8 23 18.5 14.9 14.9 3 8 25.5 27 KAL08-U03 17 24 1 8 KAL10-U01 29.5 27 26.5 25 25 21 24 14.9 14.9 Kl 1 4 3 8 30 30.5 17 KAL10-U02 KAL10-U03 26.5 17 18.5 10 21 25.0 25.0 Ml 1 2 KAL10-U04 30 31.5 45 23 27 22 1 4 3 8 27 28 31.5 32.5 KAL12-U02 KAL12-U03 17 Hl

KS/KX

SKX, #16 to #30 Hl Dl MS Tl 2.1-34

TK

Kl Ml Hl Dl MS Tl Note) Never cut metals such as electric wires. Part No. TK-2 Nylon, soft nylon, polyurethane, and other soft plastic tube Tube material Tube O.D. Weight 18mm or less 140g 2.5-3 Accessories/Tools Tube Cutter Series TK Tube Cutter: TK-3 (Useful type) Safety lock contained. Note) Never cut metals such as electric wires. Part No.

MGP

RN RL HN HL RN RL 0.05 0.36 0.07 0.05 0.06 0.40 0.35 0.39 20 63 0.06 0.90 0.07 0.05 0.07 0.97 1.03 1.10 25 80 0.09 1.52 0.10 0.09 0.10 1.60 1.60 1.68 32 100 0.15 0.18 0.14 0.18 40 Calculation (example) MGPM50-100-HN Basic weight + Lock unit additional weight 5.74 + 0.24 = 5.99kg 0.24 0.27 0.23 0.27 50 Allowable Rotational Torque of Plate Non-rotating Accuracy of Plate Torque: T (Nm) +

CYP

HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) C 5.4 8.6 A 8 12 B 9.5 14 E 4H9 6H9 ED 9.5 13 EK 4 6 F 12.5 25 G 6.5 8.5 H 45 75 HA 19.5 39 HB 8.5 19 HG 8.5 19 HI 23 39 HL 38.6 64.9 HP 44 73.5 HS 27 49.5 HT 19.5 39 J M6 x 1 M10 x 1.5 JK 10 12 K 21 20 Model +0.030 0 +0.030 0 CYP15 CYP32 LD

CYPSeries

1in = 25.4mm E Depth ED 4-MM Thread depth M T Y L T K PA 4-Counter bore dia B Counter bore depth C F 4-LD QW PB N E depth EK Q + Stroke Z + Stroke A G Stroke adjustment screw Note 3) (inner cover) Plug Plug [P (port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL

CYPSeries

1in = 25.4mm E Depth ED 4-MM Thread depth M T Y L T K PA 4-Counter bore dia B Counter bore depth C F 4-LD QW PB N E depth EK Q + Stroke Z + Stroke A G Stroke adjustment screw Note 3) (inner cover) Plug Plug [P (port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL

MGP

RN RL HN HL RN RL 0.05 0.36 0.07 0.05 0.06 0.40 0.35 0.39 20 63 0.06 0.90 0.07 0.05 0.07 0.97 1.03 1.10 25 80 0.09 1.52 0.10 0.09 0.10 1.60 1.60 1.68 32 100 0.15 0.18 0.14 0.18 40 Calculation (example) MGPM50-100-HN Basic weight + Lock unit additional weight 5.74 + 0.24 = 5.99kg 0.24 0.27 0.23 0.27 50 Allowable Rotational Torque of Plate Non-rotating Accuracy of Plate Torque: T (Nm) +

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

CYP Dimensions E Depth ED 4-MM Thread depth M T Y L T K PA 4-Counterbore dia B Counterbore depth C F 4-LD QW PB N E depth EK Q + Stroke Z + Stroke A G Stroke adjustment screw Note 3) (inner cover) Plug Plug [P (port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

UU (TT) N A Rc 3/8 (Port) Rc 3/8 (Port) Z + Stroke T-slot section for mounting UU (TT) PL Rc 3/8 (Hexagon socket head taper plug) Rc 3/8 (Port) Rc 3/8 (Hexagon socket head taper plug) Rc 3/8 (Port) MY1HTG MY1HTG (mm) A EY H HL L LL N NH NW PA PB PE PG Model MY1HT50 MY1HT63 207 145 23 210 102 30 143 254 90 200 15 237 97.5 104.5 170 26 240 117 35 168 274 100 220 50 17.5 (mm) Model PL QE S

24

4.37 4.73 5.51 6.23 6.95 7.67 50 3.46 4.21 4.76 5.40 5.95 6.50 7.05 7.60 8.83 9.92 11.1 12.2 63 4.33 5.20 5.86 6.62 7.28 7.95 8.61 9.27 10.7 12.1 13.4 14.7 80 8.05 8.87 9.66 10.5 11.4 12.2 13.0 14.1 15.7 17.4 19.0 20.7 100 12.4 13.5 14.7 15.9 17.1 18.3 19.4 20.9 23.2 25.6 27.9 30.3 Lock Unit Additional Weight [kg] MGJ Head end lock Rod end lock Head end lock Rod end lock Bore size [mm] HN HL

NCQ2/CQ2

.: CBQ2B40-45DC-HL CBQ2B40-50DC-HL with 5 mm width spacer inside Example Conversions F = 1.8C + 32 1 J = 0.738 ft-lb 1 MPa = 145 psi 1 mm = 0.039 in 114 Series CBQ2 With End Lock Technical Information Allowable Lateral Load at Rod End Allowable Kinetic Energy High Lateral Load Water Resistant Standard Single Acting Double Rod Axial Piping End Lock Clean Series Copper/Fluorine free series