MG

to 100 MGPL32 to 100 i !

MGP

40 32 32 32 32 32 32 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 100 100 100 80 80 80 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 100 80 10 10 80 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) Note: 1 kg = 2.2046 lb 1 in = 25.4 mm 10 Compact Guide Cylinder Series

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY3M Shock Absorber Specifications Piston Speed 10 16 to 100 Bore size (mm) RB 0806 RB 1007 RB 1412 RB 2015 RB 0805 Model Without stroke adjusting unit 100 to 500 mm/s 100 to 1000 mm/s 100 to 1500 mm/s (2) A unit 2.9 5.9 19.6 58.8 100 to 200 mm/s 100 to 1000 mm/s (1) Max. energy absorption (J) 1.0 Stroke adjusting unit L unit and H unit 6 7 12 15 100 to 1000 mm/s Stroke absorption (mm) 5

MY1

) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

MGP

5 20, 25 over 30 stroke under 100 stroke 12, 16 over 50 stroke @0 Under 50 stroke 20, 25 over 50 stroke Under 30 stroke 20, 25 over 100 stroke MGPM32 to 100 MGPL32 to 100 i !8 !7 u q y !1 !9 @3 !0 !2 @2 r o e !4 @4 @1 !0 w !3 y Over 50 Over 50 stroke t 32 to 63 over 50 stroke under 100 stroke 80, 100 over 50 stroke !

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

CY Graph (1) MG 100 Total operation cycles (10,000) CX 50 D40 30 -X 20 2010 Data 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Graph (2) 105 Particle concentration (particles/m3) Inner Cover Holding Screw Tightening Torque [Nm] Class M3.5 [Class 100] 104 Tightening torque Model Screw size CYP15 0.3 M3 x 0.5 103 Class M2.5 [Class 10] CYP32 2.45 M6 x 1 102 Plate Class M1.5 [Class 1] 101 Stroke adjustment

Shock Absorbers and Rate Controls

6.4 22.2 M5 100 N/A fflf15xl.5 2fs63i Ofl Sorisr60.526.C 95.3 7 6.2 8.60 54.9 12.7 29.5 9.7 flA M8 370 I fl/A lMltb4x?

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

[Nm] Class M3.5 [Class 100] 104 Tightening torque Model Screw size CYP15 0.3 M3 x 0.5 103 Class M2.5 [Class 10] CYP32 2.45 M6 x 1 102 Plate Class M1.5 [Class 1] 101 Stroke adjustment screw (inner cover) 100 0.01 0.1 1 10 Particle diameter (m) Flat head screwdriver Note 1) This chart indicates the level of cleanliness inside the measurement chamber.

CYV

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Inner cover holding screw tightening torques [Nm] Tightening torque Model Screw size CYV15 0.3 M3 x 0.5 CYV32 2.45 M6 x 1 Plate Stroke adjustment screw (inner cover) Hexagon wrench Inner cover holding screw direction + direction 11 SMC'S GLOBAL MANUFACTURING, DISTRIBUTION AND SERVICE NETWORK

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

TB W Counterbore depth TC Inner cover holding screw Note) (mm) A 8 12 B 10.5 16 C 6.4 10.2 E 4 6 ED 9.5 13 EK 4 6 F 12.5 25 G 10 9 H 45 75 HA 23 39 HI 23 39 HL 37.6 63.3 HP 44 73.5 J M6 x 1 M10 x 1.5 JK 10 12 K 21 20 L 67 90 LD 5.6 9.2 Model CYV15 CYV32 +0.030 H9 0 +0.030 H9 0 LW 69 115 MM M4 x 0.7 M6 x 1 M 6 8 N 4.5 7.5 P 5/16-24 UNF 7/16-20 UNF PA 25 50 PB 60 100 PC 10 12 Q 112 147 QW 48

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32 1

TB W Counterbore depth TC Inner cover holding screw Note) (mm) E 4 6 J M6 x 1 M10 x 1.5 LD 5.6 9.2 L 67 90 K 21 20 JK 10 12 HP 44 73.5 HL 37.6 63.3 HI 23 39 HA 23 39 H 45 75 G 10 9 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 C 6.4 10.2 B 10.5 16 A 8 12 Model CYV15 CYV32 +0.030 H9 0 +0.030 H9 0 Z 132 165 Y 2.5 3.5 W 69 115 TC 0.5 0.5 TB 15 22 TA 20 22.5 T 30 34 R 45 79.5 QW 48 83 Q 112 147 PC 10 12 PB 60 100

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

Impact acceleration [m/s] 5 0 50 100 150 200 250 300 Speed [mm/s] Relationship between speed and impact acceleration Features 1 in vacuum environments (1.3 x 10-Pa) Carefully designed for low particulate generation, low leakage, and low outgassing.

CYP

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

CYPSeries

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

CYPSeries

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

Clean Rodless Cylinder Series CYP

Nil S n Standard stroke Standard stroke (mm) 100, 150, 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600, 700 Bore size (mm) Type of auto switch 15, 32 Nil Select auto switches from the table below.

K35-OMW0031

The range covers from the retracted end (0%) to the calibration set point (100%). The range is divided into 8 sections. The duration for which the piston remains (during both operating and stopping) in the specified area is recorded for 1 hour by the controller.

Made to Order

(25 to 40) 2001 to 5000 (50, 63) 25, 32, 40, 50, 63 100 to 1000 10 to 100 20, 25, 32 10 15 20 25 100 to 300 100 to 500 100 to 600 100 to 800 301 to 500 501 to 750 601 to 1000 801 to 1200 10, 20, 30, 40, 50 75, 100, 125, 150 10, 15 CY1H CXSW 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 20, 25, 32 ML1 25 32 1001 to 1200 1001 to 1500 25, 32, 40 100 to 1000 1001 to 2000 2001 to 4000 (25, 32

“Going to

Benzaldehyde 100 X Dimethylformaldehyde 100 X X Methylethylketone 100 X X Chloride Solvent Carbon tetrachloride 100 Ethylenechloride 100 X Methylenechloride 100 X Chloroform 100 X Trichloroethylene 100 X Phenol Group Phenolnitro Saturated Nitrobenzene 100 Ester/Ether Group Ethylether 100 Butyl acetate 100 X X Dioctyl phthalate Ethylacetate 100 X X Petroleumether 100 Dibutylphthalate

17

Maximum Allowable Moment MY1B/M1 MY1B/M2 MY1B/M3 200 300 400 500 40 50 100 30 200 20 50 40 30 100 10 20 40 50 3 4 5 30 10 20 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 2 5 4 3 10 1 MY1B40 MY1B40 5 4 3 2 MY1B40 MY1B40 MY1B40 MY1B40 0.3 0.4 0.5 MY1B32 1 2 MY1B32 MY1B32 MY1B25 0.2 1 0.5 0.4 0.3 MY1B25 MY1B25 0.1 0.4 0.5 0.2 0.3 0.05 0.04 0.03 0.2 0.1 0.02 0.06 0.1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300