Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

30 30 30 30 30 45 55 68 58 67 73 21 26 32 23.5 28 34.5 46 55 66 59 71 82 34.5 40 46.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) N NB P S XA XL Y WL WM ZZ M MA MB MC MM 40 50 63 44 50 56 74 83 89 1/4 1/4 1/4 168 183 204 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 42 42 52 16 16 16 4 5 5 12 15 15 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 10 14 14 to 1000 to 1000 to 1000 208 228 254 39 42 52 9 Non-rotating Double

AHC System Series MA

Nil S MHW -X Tool stand MA210 Y59A S1 MRHQ MA Tool stand DAuto switch type Lead wire length Nil Nil L Grommet With 0.5 m lead wire With 3 m lead wire Without auto switch D-Y59A (3-wire) Y59A Solid state auto switch Lead wire: Axial direction entry D-Y59B (2-wire) Y59B 741 Series MA2 AHC Unit and Tool Adapter AHC Unit/MA210-YNM3 (Without robot adapter) AHC Unit/MA210-YNM3(With robot adapter

2/3 Port Valve

Note 4) 32A to 50A are 80oC. q 32A to 50A 15A to 25A Stainless steel FPM/EPR Bonnet w 32A to 50A O ring e Stainless steel, FPM, 15A to 25A Stainless steel, Brass, NBR Stainless steel, EPR Diaphragm assembly r Stainess steel, Brass FPM/EPR 32A to 50A Valve spring Stainless steel t Stainless steel Copper NBR Polyacetal PTFE Class B molded Stainless steel, Silver FPM/EPR, PTFE 15A to 25A

/

Q R R 53.5 56.5 56.5 59 59 R 69.5 72.5 72.5 75 75 M 12.8 19 23 19 23 Q 42 52 55 58 61 S Q 41 51 54 57 60 S K 6 8 8 8 8 J M4 M5 M5 M5 M5 2, 3, 4.5 3, 4.5, 6 8, 10 3, 4.5, 6 8, 10 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 46 56 59 62 65 30 40 45 50 45 50 18 22 30 22 30 68 78 85 85.5 92 9 10.5 14 10.5 14 19.5 27 30 33 33 36 36 48.5 51.5 51.5 54 54 41 51 54 57 60 65.5 68.5 68.5 71

HRX-OM-R026

/Japanese 1pc.) 3 Y strainer (40meshes) 25A 1pc. 4 Barrel nipple 25A 1pc. 5 Anchor brackets The anchor bolts are not attached 2pc.

energy saving effect

/Japanese 1 pc.), Y-strainer (40 meshes) 25A, Barrel nipple 25A, Anchor bolt fixing brackets 2 pcs.

5

30 34 30 31 30 30 30 30 30 37.5 35 42.5 33 37 71.5 81.5 38.5 31.5 38 31.5 73 69 81 69 50 34 34 38 34 35 34 34 34 34 34 41.5 39 46.5 37.5 42 76.5 86.5 42 35.5 42 35.5 78.5 77 86.5 77 63 41 41 44 41 41.5 41 41 41 41 41 50 41 52 43 49 83.5 93.5 46.5 43 47 43 85.5 91 93.5 91 80 49.5 49 52.5 49 50 49 49.5 49 49.5 49 58 49 58.5 51.5 57.5 92 102 53.5 51 53.5 51 94 107 102 107 100 56.5 56 61 56

Air Cylinder Series MB

60 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 65 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 70 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 75 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 85 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) n 2 (Different surfaces) 2 (Same surface) 60 90 65 95 75 100 80 105 85 110 90 125 D-A3 D-G39 D-K39 65 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) 75 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) 85 + 30 (n 2) (

CYP

(variations on the order of 30%) Large variations may occur depending on the surrounding environment.

CYPSeries

(variations on the order of 30%) Large variations may occur depending on the surrounding environment.

CYPSeries

(variations on the order of 30%) Large variations may occur depending on the surrounding environment.

2/3 Port Valve for Various

Refer to pages 17-3-30 and 17-3-31 for specifications and models.

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

18.5 3/4 1 30 to 1200 30 to 1200 226 182 M20 x 1.5 M45 x 1.5 63 50 20 39 60 115 46 2 74 26 111 48 17 18.5 Lube Non-lube 30 to 1200 30 to 1200 277 225 M24 x 1.5 M56 x 2 71 67 60 140 25 56 49 3 86 60 30 141 20 23 35 to 1200 35 to 1200 330 270 M30 x 1.5 M64 x 2 1 80 70 30 49 76 140 65 4 96 36 146 60 20 23 Without rod boot With rod boot (Single side) (Both sides) Type Bore size (mm) 125 140

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B 8 14 26 32 41 C 9.2 16.2 30 37 47.3 Part no.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

40 10 20 30 40 0.6 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 Graph e Graph r Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 0.2 0.1 80 80 5000 0 1000 2000 3000 4000 32 Lateral load F [N] 70 70 60 60 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 40 40 30 30 20 20 20 20 10 10 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 D

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

50 CY1S Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s CY1L CY1H (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 CY1F 30 30 30 30 CYP 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 D-X 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500

3

Symbol Port gal gal gal/min gal/min size 11 21 F J 25 30 $ 25A 30A 32 mm 38 mm L/min L $ JIS K6742 equivalent Under the New Measurement Law, units other than SI (symbol M) cannot be used in Japan.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

30 30 30 30 30 45 55 68 58 67 73 21 26 32 23.5 28 34.5 46 55 66 59 71 82 34.5 40 46.5 Stroke range Bore size (mm) N NB P S XA XL Y WL WM ZZ M MA MB MC MM 40 50 63 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 44 50 56 74 83 89 1/4 1/4 1/4 168 183 204 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 42 42 52 16 16 16 4 5 5 12 15 15 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 10 14 14 208 228 254 39 42 52 8-25-17 17 Series MGZ With Mounting

Fluoropolymer Piping Equipment

Applicable flange size Applicable tubing size (mm) 2 4 4 5 5 5 6 6 6 Size Symbol Applicable flange size Applicable tubing size (inch) 2 4 4 5 5 5 6 6 6 10K-20A 10K-20A 10K-25A 10K-15A 10K-20A 10K-25A 10K-20A 10K-25A 10K-40A 10K-20A 10K-20A 10K-25A 10K-15A 10K-20A 10K-25A 10K-20A 10K-25A 10K-40A 6 x 4 1/4" x 5/32" 2 2 3 1 2 3 2 3 4 B B C A B C B C D LVW 12 x 10 1/2" x 3/8" LQ1 19 x 16 3/4"

New

Z Dimensions (mm) Model A B C E H I X Y Z J K L S 250 250 250 30 30 30 VXF25B< VXF26B< VXF27B< VXF28B< 182 206 206 206 18.3 34 34 34 90 100 110 120 78.4 78.4 78.4 78.4 118 121 121 121 59.8 59.8 59.8 59.8 47 50 50 50 24 24 24 24 18.6 18.6 18.6 18.6 30 30 30 30 17 17 17 17 Grommet Grommet (with surge voltage suppressor) DIN terminal Model Q R U Q R U 27 27 27 27 R U T 64.5 64.5 64.5 64.5