24

12 1 1 12 12 MGJ JMGP 0.1 10 30 50 51 100 300 200 0.1 10 30 50 51 100 300 200 MGP MGP Stroke [mm] Stroke [mm] MGPW MGQ (15) L = 50 mm, V = 400 mm/s (16) L = 100 mm, V = 400 mm/s 50 50 MGG 100 100 100 100 80 80 MGC 80 80 63 63 MGF 50, 63 50, 63 50 50 MGZ 10 10 40 40 40 40 MGT 5 5 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 16 16 16 16 12 12 12 12 D0.1 10 30 50

Table of Contents

LXFH5 Without brake Direct acting guide 5 phase stepper 210 2 5 6 12 Without brake 218 LXPB2 2 phase stepper 2 5 6 12 With brake 226 LXP Ball bushing 2 5 6 12 Without brake 234 LXPB5 5 phase stepper 2 5 6 12 With brake 242 2 5 6 12 Without brake 250 LXSH2 2 phase stepper 2 5 6 12 With brake 258 High rigidity direct acting guide LXS 2 5 6 12 Without brake 266 LXSH5 5 phase stepper 2 5 6 12

MG

12 1 1 12 D12 -X 20Data 0.1 10 20 30 40 50 51 100 300 200 0.1 10 20 30 40 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) (15) l = 50 mm, V = 400 mm/s (16) l = 100 mm, V = 400 mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 80 80 63 63 50, 63 50, 63 50 50 10 10 40 40 40 40 5 5 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 16 16 16 16 12 12 12 12 0.1 10 20 30 40 50 51 100 300 200

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

LEFS32lll-250l 445 256 380 6 2 300 LEFS32lll-300l 495 306 430 6 2 300 LEFS32lll-350l 545 356 480 8 3 450 LEFS32lll-400l 595 406 530 8 3 450 LEFS32lll-450l 645 456 580 8 3 450 LEFS32lll-500l 695 506 630 10 4 600 LEFS32lll-550l 745 556 680 10 4 600 LEFS32lll-600l 795 606 730 10 4 600 LEFS32lll-650l 845 656 780 12 5 750 LEFS32lll-700l 895 706 830 12 5 750 LEFS32lll-750l 945 756 880 12 5 750

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

(WO): 10-SYJ7 43-WO3 4 5 01 02 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 141.8 [146.2] Approx. 300 (Lead wire length) 91 57.5 [64.5] 83.5 42.1 72.2 Pg7 57.1 62 M8 x 1 (Lead wire length) Approx. 300 44.5 68.6 [75.6] 20 20 20 20 87.6 37.6 122.2 [126.6] 81.1 31.1 22 22 22 22 65.1 15.1 63 63 63 63 161.8 160 140 22 22 22 22 31.5 31.5 31.5 31.5 45.9 [48.1] 11.5 11.5 11.5 11.5 45 55.9 12 12 12 12 55 25.5

SY

11 248 237.5 213 17.5 13 14 15 16 17 18 19 20 235.5 225 202.5 16.5 248 237.5 223.5 12 260.5 250 234 13 273 262.5 244.5 14 285.5 275 255 15 298 287.5 265.5 16 310.5 300 276 17 310.5 300 286.5 12 323 312.5 297 13 SS5Y3-45FU-D .

SYJ3000/5000/7000

SYJ7140-L01 02 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 Approx. 300 (Lead wire length) 91 104.2 Max. .10 57.5 [64.5] 83.5 72.2 42.1 62 M8 x 1 57.1 44.5 (Lead wire length) Approx. 300 68.6 [75.6] 20 20 20 20 Pg7 95.1 [97.3] 85.3 [87.5] 94.2 86.8 80.3 22 22 22 22 64.3 63 63 63 63 22 22 22 22 31.5 31.5 31.5 31.5 3.2 3.2 3.2 3.2 11.5 11.5 11.5 11.5 12 12 12 12 25.5 25.5 25.5 25.5 Refer to page 1-5-79

Electric Actuator

27.4 53.5 101.6 42.5 83.2 159 6.7 13 25 7.9 16.2 29.2 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 10 5 2.5 12 6 3 LEYG16m 30 to 200 Series LECP6 Step motor (Servo/24 VDC) LEYG25m 30 to 300 Series LECP1 Motor Parallel Type LEYG32m Page 19 30 to 300 LEYG16mA 30 to 200 Servo motor (24 VDC) Series LECA6 LEYG25mA 30 to 300 In-line Motor Type Controller LEC Number of positioning pattern points Power voltage supply

Air Cylinder Series MB

, 16) 75 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 80 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 85 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 95 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 100 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) n 2 (Different surfaces, same surface) 1 45 55 60 70 75 50 D-A9V 45 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 50 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 55 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 60 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12,

Air Cylinder

10 (12) 1/8 12 10 (12) M5 x 0.8 18 15.5 13 14 8 29 8 12 2 35 5 26 M4 x 0.7 5 6 14 M8 x 1.25 24 25 Up to 300 301 to 1500 12 10 (12) 1/8 12.5 10 (12.5) M5 x 0.8 22 19.5 17 16.5 10 33 10 14 2 40 6 31 M5 x 0.8 5.5 8 16 M10 x 1.25 29 32 Up to 300 301 to 1500 12 10 (12) 1/8 10.5 10 (10.5) 1/8 22 19.5 17 20 12 40 12 18 2 40 6 38 M5 x 0.8 5.5 10 20 M10 x 1.25 35.5 40 Up to 300 301 to 1500 13 10

MGP

Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 20 25 16 20 20 16 16 12 16 16 16 12 12 1 1 12 12 12 0.5 10 20 30 31 50 100 101 200 300 0.5 10 20 30 31 50 100 101 200 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL32 to 63 MGPL32 to 63 50 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 10 10 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 20 30 40 51 50 100 101 300 200 5 10 20

Air Cylinder

15 M14 x 1.5 42.5 M32 x 2 With Air Cushion (mm) With Rod Boot (mm) (mm) B3 e f h Bore size WA 20 12 25 12 32 11 40 16 Bore size P RR S U Z ZZ 20 1/8 9 62 11.5 115 124 25 1/8 9 62 11.5 119 128 32 1/8 12 64 14.5 124 136 40 1/4 12 88 14.5 153 165 Symbol Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 20 30 36 18 68 81 93 106 131 156 181 25 32 36 18 72 85 97 110

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

12 V Relay, PLC 24 V Grommet Yes Diagnostic indication (2-color display) IC circuit 5 V,12 V 12 V 3-wire (NPN equiv.)

MY1

speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m MY1HT/m MY1HT/m 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load weight kg Load weight kg Load weight kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s

Table of Contents

VCA20-12-1A VCA30-12-1A VCA40-12-1A Connector Mounting screws (2 pcs.)

5 Port Solenoid Valve Series SV1000/2000/3000/4000

L Dimension n: Stations L n 2 148 137.5 119.3 14.5 5 185.5 175 150.8 17.5 6 185.5 175 161.3 12 7 198 187.5 171.8 13 8 210.5 200 182.3 14 9 223 212.5 192.8 15 10 235.5 225 203.3 16 11 248 237.5 213.8 17 12 248 237.5 224.3 12 13 260.5 250 234.8 13 14 273 262.5 245.3 14 15 285.5 275 255.8 15 16 298 287.5 266.3 16 17 310.5 300 276.8 17 18 310.5 300 287.3 11.5 4 173 162.5 140.3 16.5 3 160.5 150

MY1

(Z) Z76 Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW 3-wire (NPN equivalent) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire IC circuit Reed switch 5 V Grommet Relay, PLC 12 V 100 V 24 V Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV IC circuit 5 V, 12 V Solid state switch Relay PLC 12 V Grommet 24 V IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) 12 V Solid state switches

0.55

23 15 20 12 30 23 15 33 30 15 50 33 18 53 45 12 48 15 45 12 55 48 15 58 55 15 75 58 18 78 23 12 26 15 23 12 33 26 15 36 33 15 53 36 18 56 45 12 48 15 45 12 55 48 15 58 55 15 75 58 18 78 Standard VF1000 2-position High-pressure type 2-position Standard 3-position VF3000 Single Double 2-position High-pressure type 3-position Single Double 2-position Standard 3-position VF5000 Single Double

5 Port Solenoid Valve Series VQZ1000/2000/3000

(G). [ ]: AC Unless otherwise indicated, dimensions are the same as Grommet (G). [ ]: AC 945 Series VQZ1000/2000/3000 Dimensions: VQZ1000 2 Position Double Grommet (G): VQZ125 (R)-G1-01 0 1 1/8 [4(A), 2(B) port] 14.4 10 B A 95.6 Approx. 300 (Lead wire length) 2 x 3.4 (For mounting) 3 36 3 4 2 22 B A 5 3 1 Manual override 51.2 + + 47.2 31.8 R2 R1 P 2 x PE port 20 14.6 14.6 14 X 12 Y 12 10

NCG/CG1

14 14 20 20 Up to 200 Up to 300 Up to 300 Up to 300 Up to 300 Up to 300 Up to 300 Up to 300 201 to 350 29 M5 x 0.8 depth 7.5 Rc 1/8 10(12) M10 x 1.25 111(119) 301 to 400 35.5 M5 x 0.8 depth 8 Rc 1/8 10(11) 10(12) M10 x 1.25 113(121) 301 to 450 44 M6 x 1 depth 12 M14 x 1.5 Rc 1/8 10(12) 10(13) 130(139) 301 to 800 55 M8 x 1.25 depth 16 Rc 1/4 M18 x 1.5 12(13) 12(14) 150(162) 301 to 1200 69