Table of Contents 43.3 10 13.2 18.5 39.3 17 55 21 59 31.8 1/4" AS321F-03-09 AS321F-03-12 29.5 15.2 41 18.5 57 44.3 12 20.9 46.5 41.5 40.2 35.2 20.9 22 61 32.8 23 5/16" 3/8 AS321F-03-11 AS421F-04-10 31.8 47.9 10 17.9 18.5 43.3 21 59 21 100 33.6 3/8" 24 (23.8) 24 (23.8) 1/2 28.6 25.4 57.6 42.1 49.6 50.1 AS421F-04-11 AS421F-04-12 33.6 17.9 48.9 12 47.9 21 20.9 100 22 101 34.6 3/8" 28.6 50.1 42.1 25.4 57.6 49.6
Type A B C Accessory fittings Clamp fitting L AERSBAN-DSET 100 86 30 clamp A: 2pcs. A 70 AERSBAN-ESET 70 56 clamp B: 1pc. B 45 11 27 11.
160 180 230 255 275 60 70 86 102 116 15 17 17 21 21 16 16 18.5 15 17 17 21 21 16 16 18.5 11 11 11 11 11 16 16 18.5 8 11 11 13 16 67 78 73 84 77 92 85 100 112.5 141.5 121 150 133 167 Without rod boot With rod boot Bore size (mm) J K KA MM N S W P H ZZ e f h ZZ l 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 40 50 63
Position data Speed Dwell Auxiliary Model adaptive control 1 1000 1000 80 80 0 0 Speed control 2 2000 2000 100 100 0 0 3 4000 2000 70 60 500 1 4 500 2000 60 70 1000 1 5 2000 80 80 0 0 1000 6 2000 1000 80 80 0 0 Position 7 1000 1000 80 80 0 0 control LEC-MR-J3BAT 8 1000 1000 100 100 0 0 MR-J3BAT 1000 1000 100 100 0 0 (Note 3) CN4 255 2000 2000 80 80 0 0 Position Optional battery (for absolute
XLD-50 XLD-63 XLD-80 XLD-100 XLD-160 50 123 48 1 12 40 26 16 7.5 41 65 170 66 2 11 55 41 20 15 63 70 183 79 2 11 75 52 20 17.5 68 88 217 100 3 11 87 95 70 20 20 72 90 256 117 3 11 114 110 83 20 26.5 98 108 321 154 3 11 134 130 102 20 38 133 138 335 200 3 11 190 180 153 30 40 114 Note 1) Dimension E applies when heater option is included.
11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 11 11 14 18 18 22 26 With Rod Boot ZZ ZZ Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range (mm) e l M MM N P Q H S T V W ZZ f h (Both sides) (One side) 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 11 11 14 17 17 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 1/4 3/8 3/
11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 11 11 14 18 18 22 26 With Rod Boot ZZ ZZ Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range (mm) e l M MM N P Q H S T V W ZZ f h (Both sides) (One side) 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 11 11 14 17 17 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 1/4 3/8 3/
(650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 9 16 32 VQZ 17 4 VQD 10 4 10 P = 11 L2 36.5 41.5 L1 45 M plug connector (M) D side U side Stations 1 2 3 4 5 n Direct manual override (Non-locking) 2n-C4, M5 4(A), 2(B) port C4: One-touch fitting for 4 M5: M5 thread 2(B) 2(B) 27.5 20 15 4(A) 4(A) 5 46 12.5 P = 11 L plug connector (L) Dimensions n: Stations n L 11
9 10 10 11 9 9 10 10 11 11 11 11 11 10 10 10 10 OUT() 2nd terminal 9 9 9 10 10 11 8 9 9 Note) Average value at normal temperature including hysteresis.
R1 S5 32 E5032 32 10 11 260.2 0.6 21 18 31 8 38 51 7 10 10 6.6 40 E5040 36 12 11 280.2 0.6 24 22 35 10 41 54 9 10 11 6.6 50 E5050 45 12 15 320.2 0.6 33 30 45 12 50 65 11 12 12 9 63 E5063 50 16 15 400.2 0.6 37 35 50 12 52 67 11 14 15 9 80 E5080 63 16 18 500.2 0.6 47 40 60 14 66 86 12.5 18 15 11 100 E5100 71 20 18 600.2 0.6 55 50 70 15 76 96 13.5 20 19 11 l3 l1 Single clevis with ball joint
) 7 8 9 10 11 12 13 Nickel plated Wear ring Cushion ring Cushion needle Stopper Belt separator Guide roller Guide roller shaft Hard anodized (63 to 100) Nickel plated Nickel plated (16 to 40) (80 and 100) (80 and 100) (80 and 100) Hard anodized (80 and 100) (80 and 100) 16 Belt clamp Chromated (80 and 100) Nickel plated (80 and 100) 17 18 19 Bearing Spacer Spring pin Nickel plated (80 and
Cylinder port is located at U side of body. 2n-C3, C4, C6, M5 C3: One-touch fitting for 3.2 C4: One-touch fitting for 4 C6: One-touch fitting for 6 M5: M5 thread 3(R) EXH port P = 11 Dimensions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Formula L1 = 11n + 15.5, L2 = 11n + 55 n: Station (Maximum 16 stations) L n L1 L2 (L3) (L4) 26.5 66 87.5 98 37.5 77 100 110.5 48.5 88 112.5 123 59.5 99 125 135.5
7 6 9 8 11 10 3 Connector B terminal no.
Series 10-/11-/21-/22-CDG1 Series 10-/11-REC Series 10-/11-CDM2X Series Perpendicular entry is unavailable.
11 20.5 41 (P, EA, EB port) 1/8 L plug connector (L): 10-SY3240(R)-L-01 M8 connector (WO): 10-SY3240(R)-WO-01 M plug connector (M): 10-SY3240(R)-M-01 108.6 [113] Approx. 300 (Lead wire length) 38.1 53.5 [60.5] 58 M8 x 1 40.5 (Lead wire length) Approx. 300 64.6 [71.6] 79 89 [93.4] 20.5 11 11 20.5 11 92 106.8 20.5 11 11 11 7.5 16.5 7.5 16.5 24.5 7.5 16.5 24.5 24.5 50 Note) Refer to page 176
Series Variations Series Size Page 25 32 40 63 Slider Type Ball Screw Drive LEFS Series 784 100 W 200 W 400 W Slider Type Belt Drive LEFB Series 805 100 W 200 W 400 W High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive LEJS Series 824 100 W 200 W Rod Type LEY Series 848 100 W 200 W 400 W Guide Rod Type LEYG Series 864 100 W 200 W The values in shows the equivalent motor capacity. 780 LE Series Compatible
11 18 7.5 8 66 204 219 55 25 92 230 245 50 11 21 10 9 73 220 238 60 28 99 246 264 1/4 stroke 63 11 23 12 10 80 236 258 65 30 106 262 284 80 11 26 16 13 90 262 284 80 32 116 288 310 100 12 30 20 16 100 287 311 100 35 123 310 334 1/5 stroke 125 12 30 20 16 100 292 318 100 35 123 315 341 160 12 40 24 20 108 328 358 120 38 131 351 381 404 CHA Series Tie-rod Type Hydraulic Cylinder Double Acting
Set value of pushing force [%] Duty ratio [%] Continuous pushing time [minute] Ambient temperature 77F (25C) or less Model Lead LEY16l LEY25l LEY32l LEY16lA LEY25lA 15 85 or less 65 or less 85 100 100 50 Work load [lb] Pushing force 2.2 3.3 85% 6.6 A B C 5.5 11 65% 22 A B C 39.7 A B C 2.2 3.3 95% 6.6 A B C 2.6 5.5 95% 11 A B C 104F (40C) 9.9 19.8 85% 4 Electric Actuator/Rod Type Step Motor
DISCONNECT 11 Turn off the control and main circuit power supplies.
70N 140N () -4085 () 2.20.07 [mm] 2.20.07 4.40.1 . 11 12 11 (3) (a) LE-CSS-L [mm] (37.65) (13.4) (15) (6.7) (20.9) 80 50 0 150 (2.3) (1.7) (b) LE-CSS-K / LE-CSS-J / LE-CSS-1 / LE-CSS-3 (L)(1) [mm] () (100) (100) L .