NCQ2/CQ2

499 710 IN OUT 50 412 742 1072 When spring is set in cylinder When spring is compressed with air Weight (g) Action Bore size (mm) Cylinder stroke (mm) (N) Single Acting, Spring Extend 5 10 15 20 Bore size (mm) Stroke (mm) Spring reaction force (N) Second First 12 16 20 25 32 40 50 12 16 20 25 32 40 50 29 35 42 51 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 10 20 11 9.7 20 20 27 27 29 29 29 29 29 29

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 11LEFS 1500 1500 1500 Mep 11LEJS 1000 1000 1000 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 25AL3 Z 500 500 500 LEC 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LEC S 1500 1500 1500 LEC SS-T LEC Y LEC Y L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X Motorless 500 500

Table of Contents

N) MHT 0.6 MPa 0.6 MPa 8 0.5 MPa 0.5 MPa 150 0.5 MPa 0.5 MPa 6 MHY 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.35 MPa 100 0.35 MPa 4 0.3 MPa 0.3 MPa MHW 50 2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.

Compact Cylinder

(mm) 12 16 20 25 5 to 30 32.2 25.2 6 6 25 M3 x 0.5 32 5 3.5 15.5 3.5 6.5 depth 3.5 10 5 to 30 33 26 8 8 29 M4 x 0.7 38 6 3.5 20 3.5 6.5 depth 3.5 10 10 5 to 50 35 26 7 10 36 M5 x 0.8 47 8 4.5 25.5 5.5 9 depth 7 9.5 10 5 to 50 39 29 12 12 40 M6 x 1.0 52 10 5 28 5.5 9 depth 7 11 10 Note 2) The external dimensions with rubber bumper are same as those of the standard, as shown above.

CM2

SCM220A, #10, #19 CM2E25SCM225A, #10 SCM225A, #10, #19 CM2E32SCM232A, #10 SCM232A, #10, #19 CM2E40SCM240A, #10 SCM240A, #10, #19 The data shows auto switch equipped styles.

1

to 100 80 10 107 (127) 43.5 (53.5) 127 (127) 53.5 (53.5) 100 12 130 (150) 53 (63) 150 (150) 63 (63) Note 1) ( ): Denotes the dimensions with auto switch.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Rod clevis (ISO 8140) Piston rod ball joint (ISO 8139) Floating joint GKM KJ JA Bore size (mm) Supplied with clevis pin and safety device. 32 40 50 63 80 100 125 GKM10-20 KJ10D JA30-10-125 GKM12-24 KJ12D JA40-12-125 GKM16-32 KJ16D JA50-16-150 GKM16-32 KJ16D JA50-16-150 GKM20-40 KJ20D JAH50-20-150 GKM20-40 KJ20D JAH50-20-150 GKM30-54 KJ27D JA125-27-200 Refer to page 83 for dimensions.

5

auto switches D-M9lV D-A9lV D-M9lWV D-M9lAV D-A9l D-M9lW D-M9lA D-M9l D-P3DWA Note 1) REB With 1 pc. 5 5 10 10 (5) 15 (10) 15 (5) 15 With 2 pcs. 5 10 10 10 15 (10) 15 (5) 15 REC Note 1) 25 is only applicable for the D-P3DWAl.

5 Port Solenoid Valve Series SV1000/2000/3000/4000

30% 50% 70% 150 Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) AS2201F -01-06 AS2200-01 70% 100 50 10% 30% 50% 0 CM2 25 200 150 AS2201F -01-06 AS2200-01 100 50 0 SV100 ANA1 -C08 T0604 CM2 32 200 150 AS2201F -01-06 AS2200-01 100 50 0 200 CM2 40 150 AS2201F -02-06 AS2200-02 100 50 0 Solenoid valve Silencer Tubing Speed controller 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Speed at the

Air Cylinder

10 (12) M5 x 0.8 18 15.5 13 14 8 12 2 35 5 26 M4 x 0.7 depth 7 5 6 M8 x 1.25 25 Up to 300 301 to 1500 12 10 (12) 1/8 12.5 10 (12.5) M5 x 0.8 22 19.5 17 16.5 10 14 2 40 6 31 M5 x 0.8 depth 7.5 5.5 8 M10 x 1.25 32 Up to 300 301 to 1500 12 10 (12) 1/8 10.5 10 (10.5) 1/8 22 19.5 17 20 12 18 2 40 6 38 M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 M10 x 1.25 40 Up to 300 301 to 1500 13 10 (13) 1/8 13 10 (10) 1/8 30

Compact Hydraulic Cylinder

-125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175

C76

Extended Retract Extended Retract Extended Retract Extended Retract 10, 25 50, 100 150, 200 32 53.9 48.8 53.9 41.2 53.9 28.4 66.7 19.6 66.7 18.1 66.7 19.6 10, 25 50, 100 150, 200 250 78.5 72.6 78.5 63.7 78.5 49.0 76.5 23.5 76.5 23.5 76.5 23.5 76.5 23.5 40 Spring Extended (N) Spring force Bore size (mm) Standard stroke 10 25 50 100 150 200 250 Extended Retract Extended Retract Extended

C76

10 25 50 100 150 200 250 Extended Retract Extended Retract Extended Retract Extended Retract Extended Retract Extended Retract Extended Retract 10, 25 50, 100 150, 200 66.7 56.3 66.7 40.7 66.7 14.7 66.7 19.6 66.7 18.1 66.7 19.6 32 10, 25 50, 100 150, 200 250 76.5 50 76.5 23.5 76.5 23.5 76.5 23.5 76.5 23.5 76.5 23.5 76.5 65.9 40 6-10-20 21 Series C76 Air Cylinder: Standard/Non-rotating

CQ2

67.5 72.5 37.5 62.5 10 5 14 20 10 20 5 22.5 M6 X 1.0 10 Refer to p.2.3-18 for rod end nut and option bracket.

C85

30 22 G 1/8 10.2 M22 x 1.5 M10 x 1.25 25 32 15 8 15 50 12 16 8 17 10 22 11 28 20 11 33.5 S Z ZZ XC Bore 1 to 50 1 to 50 101 to 150 51 to 100 1 to 50 101 to 150 51 to 100 1 to 50 101 to 150 51 to 100 101 to 150 51 to 100 8 82.5(88.5) 94.5(100.5) 64.5(70.5) 104.5(110.5) 10 82.5(86.5) 94.5(98.5) 64.5(68.5) 104.5(108.5) 12 95(98.5) 111(114.5) 70(73.5) 125(128.5) 16 153

C85

30 22 G 1/8 10.2 M22 x 1.5 M10 x 1.25 25 32 15 8 15 50 12 16 17 8 10 22 11 28 20 11 33.5 S Z ZZ XC Bore 1 to 50 1 to 50 101 to 150 51 to 100 1 to 50 101 to 150 51 to 100 1 to 50 101 to 150 51 to 100 101 to 150 51 to 100 8 82.5(88.5) 94.5(100.5) 64.5(70.5) 104.5(110.5) 10 82.5(86.5) 94.5(98.5) 64.5(68.5) 104.5(108.5) 12 95(98.5) 111(114.5) 70(73.5) 125(128.5) 16 153

V100

10 units.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

12 12 Q E 4 1.5 2 2 2 2 3 8 8 K 5 4 11 8 10 15 16 25 26 N 9.5 11 11 18 18.5 20 26 25 25 NN S 62 63 83 106 111 124 150 176 188 V T C 8 14 14 26 32 32 41 F 8 9 10 13 13 16 16 2 2 L 35 38 57 66 70 80 92 110 122 MM NA 10 14 17 24 30 36 46 55 69 A 4 4 4 8 8 8 10 Model CY3B6 CY3B10 CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 CY3B50 CY3B63 R 12 15 18 23 27.5 34.5 6.5 7.5 8 10 10 13 13 M3 x 0.5 M6

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean room specification 104 Dust seal specification 110 TSUBAKI CABLEVEYOR specification 122 Construction 134 Mounting 140 Non-standard Motor Mounting

MY1

MX 6.0 3.0 2.0 18 7 2.1 16 200 10 5.0 3.0 25 10 3 20 40 50 40 50 MTS 15 8.5 5.0 35 14 4.2 25 MY1C 30 14 10 49 21 6 32 100 30 MY 30 60 23 20 68 30 8.2 40 115 35 35 93 42 11.5 50 20 20 CY 150 50 50 130 60 16 63 50 The above values are the maximum allowable values for moment and load.