Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

of 500 mm/s, use graph (2).

CM2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod

CM2 CM2 Cushion Rubber bumper,Aircushion Male thread 0.27 J 0.4 J 0.65 J 1.2 J CM3 Rubber bumper Female thread 0.11 J 0.18 J 0.29 J 0.52 J Allowable kinetic energy CG1 Male thread 0.54 J (11.0) 0.78 J (11.0) 1.27 J (11.0) 2.35 J (11.8) Air cushion (Effective cushion Female thread 0.11 J 0.18 J 0.29 J 0.52 J Refer to pages 262 to 266 for cylinders with auto switches length (mm)) CG3 *Operatethecylinderwithintheallowablekineticenergy

R

I O N S W I T H O U T A U T O S W I T C H S I N G L E R O D E N D NCRA1BS50~100 P A B C D DD F H J K S* U W BA BB CA CB KEY Model (NPTF) a Tolerance l -0.000236 -0.000669 -0.000236 -0.000669 -0.000276 -0.000787 -0.000276 -0.000787 0 -0.00205 0 -0.00244 0 -0.00244 0 -0.00244 1/8 2.44 1 7/8 1.81 9/16 1 0.1 1.42 5/16-18UNC Depth0.31 0.2 5.67 (6.97) 3.86 0.62 0.67 0.33 0.33 0.51 1/8 1 NCRA1BS50

Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRQ2 How to Order CRQ2B S 20 90 Without auto switch CDRQ2B S 20 90 M9BW With auto switch Built-in magnet Number of Shaft type auto switches S Single shaft 2 pcs. Nil W Double shaft S 1 pc. ∗ Refer to p

Symbol Specifications/Content Applicable shaft type Mass Shaft type variation X, Y, Z, T, J, K (g) S, W XA1 to XA24 Shaft pattern sequencing I Size Standard mass X, Y, Z, T, J, K XA31 to XA59 Shaft pattern sequencing II 90 180 360 XC7 S, W, X, T, J Reversed shaft 10 120 150 200 XC8 to XC11 Change of rotating range 15 220 270 380 Change of angle adjustable range (0 to 100) XC12 to XC15 20

Low-Speed Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Type CRQ2X Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

Symbol Specifications/Content Applicable shaft type Shaft type variation X,Y,Z,T,J,K S,W XA1 to XA24 Shaft pattern sequencing I X,Y,Z,T,J,K XA31 to XA59 XC7 Shaft pattern sequencing II Weight S,W,X,T,J Reversed shaft XC8 to XC11 Change of rotating range (g) Change of angle adjustable range (0 to 100)" Size Standard weight XC12 to XC15 90 180 S,W,Y Change of angle adjustable range (90 to

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

Brake 400W without brake Symbol G *Standard strokes are available in 50 mm increments. 400W with brake H 400W without brake J Matsushita Electric Industrial Co., LTD 400W with brake K Caution When X, Y and Z axes are combined, Y axis attachment bracket is supplied as standard.

15

V = 1.4 x Va V = 1.4 x 250 V = 350 mm/s Va M1E = 1/3 x FE x Z = 1/3 x 188.7 x 100/1000 = 6.3 [Nm] (A) M1E (z) m x g Z 3A = M1E/M1max = 6.3/17.1 = 0.37 Find the value M1Emax when Va = 350 mm/s from Graph (11) v. Va Examine M3E.

AS-FG/ASD-FG

-06 AS321FG-N02-11 55 17 27.8 39.3 12.8 6 17.9 3/8" 21 67 27.8 39.3 AS321FG-03-08 AS321FG-N03-07 57 18.5 29.5 41 15.2 8 13.2 1/4" 17 55 R(PT) 3/8 23 41.5 46.5 20.9 19 40.2 35.2 NPT 3/8 19 20.9 29.5 41 AS321FG-03-10 AS321FG-N03-09 59 21 31.8 43.3 18.5 10 15.2 5/16" 46.5 41.5 40.2 35.2 18.5 57 23 31.8 43.3 AS321FG-03-12 AS321FG-N03-11 61 22 32.8 44.3 20.9 12 17.9 3/8" 21 59 33.6 47.9 AS421FG

125

With surge voltage suppressor Z With light/surge voltage suppressor * DOZ is not available. * There is no S option for AC mode, since a rectifier prevents surge voltage generation. 1725 VEX3 Series Specifications Model Body ported VEX312-01 02 VEX33202 03 04 Base mounted VEX322-01 02 VEX34202 03 04 Operation type Air operated, External pilot solenoid, Internal pilot solenoid Fluid Air

V

* Remove (N) when ordering T NPTF T Y P E 1 Body Ported 3 Manifold Type Common SUP 5 Manifold Type Individual SUP Vacuum SERIES NZM VACUUM EJECTOR MANIFOLD D I M E N S I O N S NZM VA C U U M E J E C T O R M A N I F O L D 1 10 Stations Common supply and exhaust M a i n t e n a n c e a n d a d j u s t m e n t i s p o s s i b l e w i t h o u t d i s a s s e m b l y o f the manifold H O W T

CQS

Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

MLGC

EK M : Kinetic energy (J) : Load weight (kg) + Weight of movable part (kg) : Piston speed (m/s) EK= 2 M 2 Allowable Kinetic Energy When Locking 40 1.19 {12.1} 32 0.67 {6.8} 25 0.42 {4.3} 20 0.26 {2.7} Bore size (mm) Piston speed (m/s) J {kgf cm} Stopping Accuracy (Not including tolerance of control system.)

Tamper Proof and Flat Head Screw

-06ST 12.8 17.9 3/8" 31.8 43.3 21 27.8 6 17 39.3 AS321F-N03-07ST AS321F-03-08ST 15.2 1/4" 13.2 27.8 39.3 17 29.5 8 18.5 41 53.7 9.5 R 3/8 19 1.5 47.7 23 20.9 AS321F-N03-09ST AS321F-03-10ST 18.5 NPT3/8 19 23 9.5 20.9 53.7 1.5 47.7 31.8 5/16" 15.2 29.5 41 18.5 10 43.3 21 AS321F-N03-11ST AS321F-03-12ST 20.9 31.8 43.3 32.8 21 17.9 3/8" 12 22 44.3 AS321F-N04-11ST AS421F-04-10ST 18.5 33.6 3/8"

CQS

Contents Action CQSB12-S-PS CQSB12-T-PS 12 12 Kits include items !2, !3 and !4 from the table above. CQSB16-S-PS CQSB16-T-PS 16 16 Kits include item !3 Single acting Spring return Single acting Spring extend CQSB20-S-PS CQSB20-T-PS 20 20 from the table above. CQSB25-S-PS CQSB25-T-PS 25 25 Seal kits consist of item !

ZPT/ZPX

63.5 85.5 160.5 211.5 27.5 75-B01-A18 75-B01-A18 183.5 234.5 196.5 247.5 ZPX HBJ-B01-A22 (Male thread) 100 125 Hexagon width across flats 17 M22 x 1.5 9.5 50 Hexagon width across flats 30 Width across flats 19 Rc 1/8 9.5 10 Hexagon width across flats 21 J Width across flats 60 70 4-M5 x 0.8 I 11 H G F E Y 4 40 C A B D Dimensions (mm) Model B A C D E F G H I J Y ZPX100HBJ25-B01-A22 141.5

Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CM2 ø20, ø25, ø32, ø40 How to Order Mounting style Cylinder stroke (mm) T B Basic style (Refer to “Standard Stroke” on page 129.) Head side trunnion style Clevis integrated style Axial foot styl

Air cushion: 50 to 1000 mm/s Piston speed CJ2 JIS Symbol Double acting, Single rod Rubber bumper, Air cushion Cushion CM2 0.27 J Rubber bumper 0.4 J 0.65 J 1.2 J Allowable kinetic energy 0.54 J (11.0) 0.78 J (11.0) 1.27 J (11.0) 2.35 J (11.8) Air cushion (Effective cushion length (mm)) CG1 With air cushion MB Standard Stroke MB1 Bore size (mm) Maximum stroke (mm) Standard stroke (1) (mm)

Fieldbus system EtherCAT compatible SI Unit

UNSIGNED8 Number of Channels 40x2:03 40x2:04 Channel 2 Channel 3 (Output setting value during communication fault) UNSIGNED16 0 to 0xF 40x3:0 Idle mode UNSIGNED8 Number of Channels 40x3:03 40x3:04 Channel 2 Channel 3 (Output setting during communication idling) Enum0800 0=Disable (Hold) 1=Enable (Fault value) 40x4:0 Idle value UNSIGNED8 Number of Channels 40x4:03 40x4:04 Channel 2

KJ

How to Order KQ2 H 05 S 02 With thread seal One-touch fittings Nil Without seal S With thread seal Applicable tubing O.D.

ML1C

W : Mass (kg) F : Load (N) FE : Load equivalent to impact (when stopper collides) (N) a : Average speed (mm/s) M : Static moment (Nm) : Collision speed (mm/s) L1 : Distance to the center of load gravity (m) ME : Dynamic moment (Nm) g : Gravitational acceleration (9.8 m/s2) At impact: = 1.4 a 1.4 100 = 1.4 a (mm/s) FE = agW Note 4) ME = FEL1 = 0.05 agWL1 (Nm) 1 3 Note 4) Average load coefficient

Water-cooledThermo-chiller

Breaker Operating Characteristics Common for all models 4 h 2 h 1 h 5 s 10 s 20 s 30 s 1 min 2 min 4 min 6 min 10 min 14 min 20 min 30 min Max.