New

Torr (mmHg) 10-12 10-11 10-10 10-9 10-8 10-7 10-6 10-5 10-4 10-3 10-2 10-1 1 10 102 3. Mount a valve with its coil position upward, not downward. 10-12 10-11 10-10 10-9 10-8 10-7 10-6 10-5 10-4 10-3 10-2 10-1 1 101 102 103 104 105 106 107 108 109 Pa Vacuum piping direction: if the system uses a vacuum pump, we ask that you install the vacuum pump on the secondary side.

CXWM/CXWL

10 15 15 20 MS4-10 MS5-10 MS6-15 MS6-15 MS8-20 Left Right Left Right Operating direction of the housing Operating direction of the housing Manufactured by Misumi Trading Ltd.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

38 8 33.5 60 46 101 75, 100 43.5 107.5 10 to 50 80 117.5 53.5 11 11 99 116 134 43 10 43.5 77 53.5 117.5 75, 100 53 126 10 to 50 Rod end nut L1 100 136 63 11 11 117 136 154 50 12 43.5 94 63 136 75, 100 Double clevis type: CLQD/CDLQD Double clevis type (mm) CT 4-N Cap bolt Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) CD CT A A B CL B CL 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100

CV/MVGQ

15-10 RS Q G RS H A RZQ Series CVM5/CVM5K 20 25 32 40 Standard MI W S 10-15-16 10-15-26 Double acting Nonrotating rod CEP1 CE1 Series CVM3/CVM3K Single acting (Spring return) (Spring extend) CE2 20 25 32 40 Standard 10-15-31 10-15-44 ML2B Nonrotating rod C J G5-S CV Series CV3/CV3K 40, 50 63, 80 100 Standard 10-15-50 MVGQ Double acting Nonrotating rod 40, 50 63 CC 10-15-63 RB Series CVS1/

3 Port Solenoid Valve

0.015 0.024 0.008 0.016 10-V124A Note 1) Note 1) 10-V124 and 10-V124A: Supply pressure to port 3 and exhaust from port 1.

Series AP3500

thread (2 each) Sides (2 each) Bottom mount 0.06 in3 (1.07 cm3) Leak rate Across the seat leak Surface finish Connections Actuation pressure Actuation port connection Actuation port location Installation Internal volume Adjustable range of metered flow 2) 10 to 200 slpm 10 to 350 slpm 6 slpm 10 slpm 15 slpm 20 slpm 10 to 20 slpm 21 to 50 slpm 51 to 100 slpm 101 to 200 slpm 201 to 350 slpm

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs. (Same surface) 25 25 25 D-A9V 2 pcs. (Different surfaces) 10 10 10 1 pc. 5 5 5 2 pcs. (Same surface) 30 30 30 D-M9V 2 pcs. (Different surfaces) 10 10 10 1 pc. 5 5 5 2 pcs. (Same surface) 55 55 55 D-M9 D-M9W 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs. (Same surface) 30 30 30 D-M9WV 2 pcs.

Electric Actuator Series LJ1H/LJ1S Made to Order Specifications

Vacuuming Graphs Top cover Seal separator LJ1H10 Vacuuming flow characteristics Particle concentration (Particles/ft3) Particle concentration (Particles/ft3) 10 Speed: 400mm/s Dust seal 10 Speed: 600mm/s 10 Side cover 200 150 100 50 25 Vacuuming flow (l/min ANR) LJ1H20 Vacuuming flow characteristics 10 Speed: 500mm/s 10 Speed: 1000mm/s 10 200 150 100 50 25 Vacuuming flow (l/min ANR) Particulate

OMR0032

Range Resolution LAT3-10 0 to 10 Refer to the 0.03 LAT3-20 0 to 20 Area Range table on the LAT3-30 0 to 30 right. LAT3M-50 0 to 50 LAT3F-10 0 to 10 LAT3F-20 0 to 20 0.005 LAT3F-30 0 to 30 LAT3F-50 0 to 50 This determines the condition for when the INF signal is activated. The INF signal turns ON when the pushing force generated by the Card Motor exceeds the 0.5 to 5.0 set value.

Process Valve Series VNA

the case of EZ or TZ, the length is longer by 10 mm.

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

3Ybore size 63 63 all types 4 x 28AW 30 10 14 6 M18 x 1.5 80 32 23 43 16 35 65 30 18.3 80 80 all types 100, 125 all types 4 x 36AW 35 10 14 7 M22 x 1.5 95 36 28 50 16 39 78 35 22.3 N M L E F 100 5 x 40AW 42 10 15 8 M27 x 2 110 40 33 59 20 46 90 43 27.5 160 160 all types 5 x 50AW 50 10 15 10 M33 x 2 120 44 37 66 22 50 100 45 34 C D Spring pin hole Drilled after assembly P A 100 Series CHA

New

Fluid 10-12 10-11 10-10 10-9 10-8 10-7 10-6 10-5 10-4 10-3 10-2 10-1 1 101 102 103 104 105 106 107 108 109 Pa 1) Type of fluid Vacuum piping direction: if the system uses a vacuum pump, we ask that you install the vacuum pump on the secondary side. Also, install a filter on the primary side, and be careful that no foreign material is picked up.

Floating Joint

150 10 16 20 32 40 63 Be sure to read this before handling the products.

10

F F 1 2 1 2 MHL2-10DZ MHL2-16DZ MHL2-16D Z MHL2-10D Z 60 60 25 25 Pressure 0.6 MPa Gripping force [N] Gripping force [N] Gripping force [N] Gripping force [N] Pressure 0.6 MPa 50 50 20 20 Pressure 0.6 MPa 0.5 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 MPa 40 40 15 15 0.4 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 30 30 0.4 MPa 10 10 0.3 MPa 20 20 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 5 5 10 10 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 10

PFxx-OMY0005

(Displays 0 when the value is below 10 L/min.)

Compact

0.06 ST 15, 20 0.04 0.04 ST 15, 20 0.04 ST 5, 10 0.02 0.02 0.02 ST 5, 10 0.00 0 5 10 15 0.00 0 5 10 15 0.00 0 5 10 15 Load [N] Load [N] Load [N] MXZ16 MXZ16 MXZ16 0.15 0.15 0.15 Table displacement [mm] Table displacement [mm] Table displacement [mm] ST 25, 30 ST 25, 30 ST 25, 30 ST 15, 20 0.10 0.10 0.10 ST 15, 20 ST 15, 20 ST 5, 10 0.05 0.05 0.05 ST 5, 10 ST 5, 10 0.00 0 5 10 15 20 25 0.00

48

CAT.NAS100-92 Gripper Step Motor (Servo/24 VDC) With dust cover Z type (2 fingers) Series LEHZJ F type (2 fingers) Series LEHF S type (3 fingers) Series LEHZ Series LEHS Opening/closing stroke Opening/closing stroke 4 6 10 14 22 30 Opening/closing stroke 4 6 8 12 Opening/closing stroke 16 (32) 24 (48) 32 (64) 40 (80) Size Size Size Size 10 20 32 40 10 20 32 40 10 16 20 25 10 16 20 25 32

Single Axis Electric Actuator Serriies LJ1S Slider Guide

30 20 Transfer load m (kg) 300 L2 200 Mer m 100 L2 0 10 30 20 Mer Transfer load m (kg) m 300 a = 500 a = 1000 200 a = 2000 L3 100 m Mey a 0 10 30 20 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 92 Standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1S30 Dimensions/LJ1S303SC Scale: 10% 8H10 depth 10 4-M8 x 1.25 thread depth 10 120 4-M12 x 1.75 thread depth 15 20 80 12.5

Compact Guide Cylinder

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting [mm] Auto switch model Number of auto switches Bore size 12 (10 x 2) 16 (12 x 2) 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 32 (25 x 2) 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 100 (71 x 2) D-M9V 1 5 2 5 D-M9 1 5 Note 1) 5 2 10 Note 1) 10 D-M9W 1 5 Note 2) 2 10 Note 2) 10 D-M9WV D-M9AV 1 5 Note 2) 2 10 D-M9A 1 5 Note 2) 2 10 Note 2) Note 1) Confirm that it is possible

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

CRA1 2 or less Backlash P . 11-10-18 to 11-10-19 For detailed explanation of effective output, refer to the description on page 11-10-5. CRQ2 MSQ Linear Motion Parts/Standard Stroke 32, 40 Standard stroke (mm) Size MRQ 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 Refer to page 11-10-18 for other intermediate strokes.