3

With arm Port side CK1 Rotary direction: L During unclamping (Extension end) Rotary direction: R During unclamping (Extension end) M CLK2 N With Arm Model (mm) I N O P U V 4 5 8 11 29 36 20 25 8 11 M3 x 0.5 M4 x 0.7 MKB12-Z MKB16-Z CLKG CKQ CLKQ 10 mm Clamp stroke M O I P Model Rod state CK CLK 20 mm 30 mm Retracted Extended Retracted Extended 28.5 46 31.5 49 38.5 66 41.5 69 48.5 86 51.5

XLDV Series

Closing the valve for initial pumping and the valve for main pumping When the initial and main pumping solenoid valves are de-energized, the valve S and M will return and start sealing. 9 XL-OMM0005-A 5 Dimensions 57.6 XLDV-25 (For AC) 55.4 (For DC) 2.2 8.5 C E B 1(P) D (KF flange) Fn G M5 1(P) SUP A M5 3(R) EXE H A XLDV-40160 C C E B 8.5 8.5 5.5 D (KF flange) Fd (K flange) M5 G Fn 1(P) SUP

RSH

Lead wire length(m)* Auto switch model Lead wire entry Perpendicular In-line Load voltage Special function Indicator light Electrical entry Wiring (Output) Applicable load Model 0.5 (-) 3 (L) 5 (Z) DC AC P P Z76 3 wire 5V IC Grommet Yes Reed switch P P P Z73 100V 24V 12V Relay PLC 2 wire 5V 12V P P Z80 No 100V IC 3 wire (NPN) 5V 12V P P Y59A Y69A p IC 3 wire (PNP) 5V 12V Y7PV Y7P P P p 2

Serial Transmission System Series EX250 Series EX500

P EA EB 3 position pressure center A B 5 EB P EA 3 position double check A B 6 EB P EA For the solenoid valve specifications and dimensions, please refer to VQC catalog (ES11-80). Please refer to page 13 for Series EX250 single SI unit dimensions. For details of the Series EX250 SI unit, please refer to the technical instruction manual.

MQQ

H MM NN MQ10-M MQ16-M MQ20-M MQ25-M MQ28-M 10.5 M3 x 0.5 10 M5 x 0.8 11.5 M4 x 0.7 16 M6 x 1.0 13.5 M5 x 0.8 20 M8 x 1.25 16.5 M6 x 1.0 25 M10 x 1.25 22.5 M8 x 1.25 28 M14 x 1.5 Clevis pin part numbers d m m l Dd9 t L t Applicable bore size (mm) Applicable snap ring Part no.

E-MY2B_E_A

(500 VDC) Insulation resistance Noise resistance 1000 Vp-p Pulse width 1 s, Rise time 1 ns 21 5 positions General 3 positions 5 positions General E-MY2B 16 100 T N M M9B Nominal size Number of auto switches 16 25 Auto switch Speed type L Low speed Cable length M Middle speed M 1m Nil Standard speed L 3m Z 5m Load type Q Heavy load Positioning stop number Nil Standard load A 5 positions E

VCS

(mm) Electrical entry P Port size B C D E F H K L M N A Grommet: G Conduit: C Conduit terminat: T Model Q R Q R Q R S U 13.5 28 64 31 6.5 12.5 28 14 12.8 M4 4.5 22 59 44 50 99 50 66 83 1/8 VCS21 18 36 67.5 31 8.5 12.5 28 18 12.8 M4 6 22 62 44 53 99 53 66 86 1/4 22 40 81.5 36.5 11 15 32 20 19 M5 8 24 76 46 66.5 101 66.5 68 99 1/4, 3/8 VCS31 30 50 86 36.5 13.5 15 32 25 23 M5 8 24 80 46 71 101

Series VC, Series VCL, Direct Operated 2 Port Solenoid Valve for Oil

Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M, thread depth N L L K K DIN terminal: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 F S Q 27.5 (Q) D F 25 C R C (44) R R E G 1/2 E G 1/2 A H D (S) B B A H 2-P Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M L L K K N.C. dimensions (mm) Grommet: G Conduit: C DIN terminal: D Conduit terminal: T P Port size Rc A B C D E F H K L M N Model Note) U Q V R

MLGC

160 176 125 165 M 8 160 115 4 11 12 142 95 18 19 96 42 35 67 190 210 135 200 M10 194 P GL GQ GR I J K L M N O Q R S T U V W Bore size (mm) 20 25 32 40 93 60 5.5 80 M5 x 0.8 4 4 35 50 25 14 26 16 53 50 105 M6 x 1 112 103 70 9 95 M5 x 0.8 7 7 40 60 32 14 31 20 63 60 125 M8 x 1.25 132 104 70 9 95 Rc 1/8 Rc 1/8 7 7 40 60 32 13 38 20 63 60 125 M8 x 1.25 132 115 82.5 11 115 8 8 45 75 38 14 47

MLGC

160 176 125 165 M 8 160 115 4 12 11 142 95 19 18 67 190 210 135 96 200 M10 42 194 35 J K L U I O T GR N S W P GL GQ M Q R V Bore size (mm) 20 25 32 40 93 60 5.5 80 35 16 4 25 26 50 M5 x 0.8 4 50 14 53 105 M6 x 1 112 103 70 9 95 40 20 7 32 31 60 M5 x 0.8 7 60 14 63 125 M8 x 1.25 132 104 70 9 95 40 20 7 32 38 60 Rc 1/8 Rc 1/8 7 60 13 63 125 M8 x 1.25 132 115 82.5 11 115 45 25 8 38 47 70 8

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

Consult P/A.

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

5D (M) 100D (M) M10 x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 165l x 190l CHQB80 10D (M) 10D (M) 15D (M) 15D (M) 20D (M) 20D (M) 25D (M) 25D (M) 30D (M) 30D (M) 7 35D (M) 35D (M) 14.5 40D (M) 40D (M) 45D (M) 45D (M) 50D (M) 50D (M) 75D (M) 75D (M) x 165l 100D (M) 100D (M) M5 x 75l x 80l x 85l CHQB100 10D (M) M10 x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l

17

Side support L type Block type MY1 Series Variations Bore size (mm) Series Page 16 20 25 32 40 50 63 80 100 10 P.1188 MY1B P.1233 MY1B P.1257 MY1M P.1277 MY1C MY1H P.1201 MY1H End lock MY1H P.1297 MY1H End lock P.1319 MY1HT MY1W P.1339 1184 MY1B Series Prior to Use Maximum Allowable Moment/Maximum Load Mass Caution on Design Maximum allowable moment (Nm) Maximum load mass (kg) m1 Bore size

Series VC, Series VCS, Direct Operated 2 Port Solenoid Valve for Steam

Port size 2-P A B H 2-M Port size 2-M Thread depth N L L K K Conduit terminal: T F (Q) 34 25 U R C G (PF) 1/2 E B A H D 2-P Port size (S) 2-M L K N.C.

Vacuum Gripper

[m/s2] Note3) 150 / 30 Air supply port(P) One touch fitting (6) Internal Power supply voltage [V] 24 VDC 10% Max. vacuum pressure [kPa] note4) -84 Suction flow rate [L/min(ANR)] note4) 17 Vacuum ejector Air consumption [L/min(ANR)] note4) 57 Supply pressure range [MPa] 0.3 to 0.55 Standard supply pressure [MPa] note5) 0.5 Valve Model V114 Model ZSE20---M5-A1 Rated pressure range [kPa] 0

Speed Controller for Low Speed Operation Series AS-M Standard Type (Metal Body)

How to Order 2 2 0 0 01 M AS Option Body size None With seal Nil S 1 2 2 Meter-out Meter-in M5 standard 1/8, 1/4 standard Type Direct cylinder elbow type Control type M5 and U10/32 are not available with seal.

Air Slide Table/Long Stroke Type Series MXY

1, @2 and @6 each. 12 GR-S-020(20g) MXY12-PS GR-S-050(50g) 223 Series MXY Dimensions 2 x M5 x 0.8 Piping port J + Stroke Same in case of the type of centralized piping on one side without switch rail ( ) JH Piping port (Plug: M 5P) 2 x M5 x 0.8 Piping port FL (Plug: M-5P) 2 x M5 x 0.8 21 21 FH 2 x M thread depth MM +0.03 0 R RL Width across flats MB (lock plate fixing bolt) PR MA (Stroke

CRB1/Size: 10, 15, 20, 30

Q (Depth) 90 100 R P E(g6) A F(h9) B C D G1 G2 J K L M N Model RQ1 M3 (10) RQ2 3.4 (6) (Q3 M3 (5) CRB1BW15-lD CRB1BW15-lDE CRB1BW20-lD CRB1BW20-lDE CRB1BW30-lD CRB1BW30-lDE 5 11 9 14 10 15.5 25 10 25 13 25 14 0.004 0.012 0 0.043 29 5 34 12 20 9 18 4 1.5 6 10 0.5 M3 M4 (13.5) 4.5 (11) M4 (7.5) 0.004 0.012 0 0.043 36 6 42 14 29 10 20 4.5 1.5 7 10 0.5 M5 M5 (18) M5 (10) 5.5 (16.5) 0.005 0.014

PSE200

3.4 29.4 M5 x 0.8 0.5 27.2 2.5 Pressure port 13 12 7.2 5.4 3 12 4 5 5.5 With sensor cable 10.4 2.7 2 Multi-channel Controller Series PSE200 How to Order PSE20 0 M Option 2 Input/Output specifications Without connector Nil Sensor connector (4 pcs.)

Vacuum Pad: Large/Heavy Duty Type Series ZPT/ZPX

1209, 1210 P. 1204 to 1206 P. 1204 to 1206 P. 1207, 1208 P. 1211, 1212 Buffer stroke Pad dia. 40 50 63 80 100 125 Buffer stroke (mm) 25 50 75 100 Pad Material and Characteristics Characteristics Base resistance Acid resistance Weatherability Ozone resistance Abrasion resistance Waterproof Solvent resistance (Benzene, toluene) Oil resistance benzol Oil resistance gasoline Operating temperature