7ND9071en

... +60 C -40 ...+75 C -40 ... +85 C Resistive load: 3A: 250 V AC (K05) 5A: 30 V DC 0.4 A: 125 V DC 100 mA: 30 V DC/125 V AC (K06) Switch accuracy: < 2 NDabcdE1e/D33 NDabcdE1e/D44 -40... +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C NDabcdE1e/R01 -40 to +60 C -40 to +75 C -25 to +80 C NDabcdE1e/I59 -40 to +60 C -40 to +60 C -40 to +60 C NDabcdE1e/I09 NDabcdE1e/I45 NDabcdE1e/I57 NDabcdE1e/I58 Number of

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

, 15 10, 15 20, 30, 40 10, 15, 20, 30, 40 10, 15, 20, 30, 40 Change in angle adjustable range 0 to 100 Change in angle adjustable range 90 to 190 Chart 5.

51

pin part no. 20 25, 32 40 50, 63 80 100 Part no.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

1 Smooth Cylinder CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y 12 to 25 32 to 100 20 to 40 20 to 100 40 to 100 RE A B Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure Minimum Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure REC CX 0.04 Minimum operating pressure MPa CY 12 16 0.03 MQQ M 20 25 32 40 0.02 RHC 50 63 80 100 0.01 MK(2) 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 RS Q G Bore size mm RS H A (Measurement based on JIS B8377

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

50 63 80 100 Bore size (mm) JIS Symbol Minimum operating pressure 0.01 0.02 Standard Stroke Bore size (mm) 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Replacement Parts: Seal Kit Theoretical Output OUT IN Unit: N Bore size (mm) Contents Kit n no.

ZPT/ZPX

40 to 80 25 mm, 50 mm, 75 mm, 100 mm Buffer stroke ZR 40, 50 63, 80 100, 125 Thread dia.

LEY-OM007

[ ] [%] [ ] 40 100 50 70 12 70 20 1.3 85 15 0.8 100 25 40 [%] [%] [ ] [%] [ ] 95 100 100 25 [%] [%] 40 [ ] [ ] 65 100 100 [%] LEY 32* 25 40 [%] [%] [ ] [%] [ ] 65 100 85 50 15 100 -43- 7.3 LEY / [Nm] L[mm] [mm] LEY 16 M50.8 3.0 10 14 LEY 25 M81.25 12.5 13 17 LEY 32 M81.25 12.5 13 22 / [Nm] L[mm] [mm] LEY 16 M81.25 12.5 12 14 LEY 25 M141.5 65.0 20.5

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

(n 2) 2 115 + 40 n = 4, 8, 12, 16 (n 4) (n 4) (n 4) 2 105 + 40 n = 4, 8, 12, 16 2 110 + 40 n = 4, 8, 12, 16 n 2 2 (Different sides, Same side), 1 90 95 100 10 D-Y69/Y7PV D-Y7WV 10 + 30 n = 2, 4, 6, 8 (n 2) 2 100 + 30 n = 4, 8, 12, 16 (n 4) (n 4) (n 4) 2 90 + 30 n = 4, 8, 12, 16 2 95 + 30 n = 4, 8, 12, 16 n 2 2 (Different sides, Same side), 1 115 130 20 120 125 n D-Y7BAL 20 + 45 n

e

Switch no. 10 20 30 40 50 75 100 300 500 1000 Switch no.

LJ1H

Lateral 0.2 0.1 200 300 500 100 Load point distance (mm) LJ1H20 LJ1H30 10 20 10 Lateral load 100% 5000 Lateral load 50% 5000 2000 Horizontal load 100% 2000 1000 Horizontal load 50% Horizontal load 100% 1000 Horizontal load 50% 500 500 200 Amount of deflection (m) Amount of deflection (m) 200 100 100 50 50 20 20 10 10 Lateral load 100% 5 Lateral load 50% 5 Horizontal empty weight deflection

Compact Cylinder

Lateral load Eccentric distance Stroke Operating pressure: 0.5 MPa 1000.0 100 Rod end allowable lateral load (N) 100.0 63 Load weight (kg) 50 63 50 40 10.0 10 40 32 32 1.0 0.1 10 100 1000 10 20 40 60 80 100 Stroke + Eccentric distance (mm) Max. speed (mm/s) The allowable lateral load applied to the rod end is as shown above.

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

Width across flats 13 Width across flats 16 Width across flats 19 (mm) Symbol ZZ Z SS KK Stroke 20 10 50 40 30 75 100 100 20 30 10 10 75 50 10 20 20 40 40 75 75 30 30 50 50 100 100 40 Model CXS20-R CXS25-R CXS32-R 22 27 22 40 80 60 100 124 110 134 130 154 170 194 120 144 140 164 190 214 24.5 29.5 60 24.5 80 107 131 117 141 142 166 172 196 132 156 147 171 197 221 40 29 34 49 122 152 132 162

NCM

19.5 29.5 24.5 100 W W W (12) (12) 32 19 14.5 17 26.5 22 125 (12) (12) 29 17 13 15.5 24 20 150 (12) (12) 35 20.5 15.5 18.5 29 24 25 (12) 24 14 10.5 12.5 10.5 20 16 50 19 11 8 9.5 11 8.5 15.5 12.5 75 3 16.5 9 7 8 9 7 13 10.5 100 14.5 8 6 7 8 6 11.5 9 125 13 7 5 6 7 5.5 10.5 8 150 (40) (40) (40) (40) (12) (12) (40) (40) 25 Type 1 Type 2 Type 3 (40) (40) (40) (12) (12) (40) (40) 34 50 (40)

Floating Joint

25 40 63 80 100 140 160 12 16 20 25 32, 40 50, 63 80 100 125, 140 160 3-050 4-070 5-080 6-100 8-125 10-150 16-200 20-250 22-250 24-300 Additionally, when screwing the stud and socket or the case into a driven body, screw in such parts with the dust cover removed.

Cylinder with Lock Series MNB

2 Section B Section C 100 80 63 50 40 32 80, 100 80, 100 Description Material Note Parts list Description Material Note Parts list No. No.

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

Piping length [m] Air consumption Q [Nl/min.] 4 3 100 cylinder [mm] 40 50 63 80 2 2 100 100 Stroke [mm] Air consumption Q [Nl/min.]

AS

40, 50, 63 AS4001F 63, 80, 100 Note 1) AS1001F-02 applicable cylinder bore sizes are 2.5, 4, 6.

CXS

50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (4) V = 800 mm/s Graph (3) V = 600 mm/s 6 5 3 32 2 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 25 25 1 1 20 20 CXSM CXSL CXSM CXSL 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (5) V = 1000 mm/s 3 CXSM CXSL 32 2 Weight m (kg) 25 1 20 0.6 5 10 20 30 40 50 100 Overhang l (mm) 8-28-16 16 Model

CXS

0 20 40 100 60 80 0 20 40 100 60 80 Overhang L (mm) Overhang L (mm) CXSJM CXSJL Graph (15) V = Over 400 mm/s; Up to 100 mm stroke CXSJM CXSJL Graph (14) V = Over 400 mm/s; Up to 75 mm stroke 1 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 32 0.1 0.1 25 25 20 20 10 15 15 0.01 0.01 0 20 40 100 60 80 0 20 40 100 60 80 Overhang L (mm) Overhang L (mm) 8-28-9 9 Series CXS Courtesy of Steven Engineering, Inc