Step Motor Controller

m or less NP 35 17 PULSE R + S/S NG 36 4 LA 18 PULSE R A phase pulse detector (Differential line driver) 9 PG0 LZ 8 5 LAR PG0 COM 10 LZR 9 6 LB B phase pulse detector (Differential line driver) LG 3 7 LBR Control common SD Plate 34 LG Control common 10 m or less Note 5) 33 OP Z phase pulse detector (Open collector) 1 P15R Plate SD 10 m or less 2 m or less Note 4) CN1 EMG Emergency stop 42

Rotary Actuator

E(g7) F(h9) &Q2 Q3 R S T V1 V2 W X Y CRB2B=10-=S CRB2B=10-=SE CRB2B=15-== CRB2B=15-==E CRB2B=20-== CRB2B=20-==E CRB2B=30-== CRB2B=30-==E CRB2B=40-== CRB2B=40-==E M3 0.004 0.016 0 29 15 8 14 3 1 5 9 0.5 9.5 9.5 24 6 M3 14 3.6 30 37 19.8 8.5 14.5 4 9 (6) 0.036 M3 M3 0.004 0.016 0 0.043 34 20 9 18 4 1.5 6 10 0.5 14 10 29 M3 19 7.6 39.5 47 21 11 17 6 5 12 (10) (5) M4 M4 0.004 0.016 0 0.043 42

Modular Type Regulators Series AR

Refer to front matters 42 and 43 for Safety Instructions and pages 287 to 291 for F.R.L. Precautions. Selection Mounting and Adjustment Warning Warning 1. Residual pressure disposal (outlet pressure removal) is not possible for the AR20 to AR60 even though the inlet pressure is exhausted.

Modular Type Air Filters Series AF

Refer to front matters 42 and 43 for Safety Instructions and pages 287 to 291 for F.R.L. Precautions. Mounting and Adjustment 1. Replace the element every 2 years or when the pressure drop becomes 0.1 MPa, whichever comes first, to prevent damage to the element.

KA

KAR08-12 42 4.6 12 10 KAR10-12 44.5 33 32.8 32.8 12 20 21 18.5 15-3-24 Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage.

Direct Operated

VX31 VX31 VX32 VX33 1/8 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8 50 42 61 1.5, 2.2, 3 36 41 42 42 18 93 22 76.5 30 19 19.5 27 19.5 40 42.5 58.5 46.5 92 42.5 17.5 50 75.5 40 1.5, 2.2, 3 2.2, 3, 4 2.2, 3, 4 20.5 24 24 90 35 40 22 22 22.5 32 36 22.5 60 43 46 52.5 61.5 52 49.5 95 98 52.5 64 21 57 57 89 21 106.5 47 47 98 25 25.5 68.5 61 64 60.5 52 61 66.5 21 97 21 114.5 21 Series VVX31/32/33 For Air, Oil / Manifold

Space Saving Vacuum Ejector/Vacuum Pump System Series ZQ

Note 6) When the release valve is not used, design the circuit for vacuum release separately in order to release a workpiece. 26 42 36 52 46 62 56 72 66 82 76 92 86 102 96 112 Note 1) The above dimensions are for ZZQ104-BSB. ZQ1 3M-K1 L-E G-00. ZQ1 3M-K2 L-E GK-00. ZQ1 3M-J1 L-F-00. ZQ1 3M-Q1 L-E -00. In case of ZQ1 3M-F -00, the overall length is 87.2.

LEC-OM02904

24 2.3 25 2.4 SSCNET 25 2.5 27 2.6 28 3 313-39 3.1 33 3.2 37 3.3 39 3.3.1 39 3.3.2 3-10 3.3.3 CNP1CNP2CNP3 3-12 3.4 3-19 3.5 () 3-20 3.6 3-23 3.7 3-24 3.7.1 3-24 3.7.2 3-25 3.7.3 3-27 3.8 3-28 3.9 SSCNET 3-29 3.10 3-31 3.10.1 3-31 3.10.2 3-32 3.11 3-33 3.11.1 3-33 3.11.2 3-34 3.11.3 (LE--) 3-37 3.12 3-38 3.13 3-39 1 - 4 41 4-12 4.1 42

AC Servo Motor Driver (MECHATROLINK-II type)

It is necessary to set it on the PLC side according to the kind of PLC. 6.2 The recommended value of the parameter [LEJ] LEJS40 LEJS63 LEJB40 LEJB63 Lead symbol H A B H A B T Series Lead 24 16 8 30 20 10 27 42 Parameter *1,*2 Para.

OMS0020

65 41 A 97 61 a 2 2 STX 34 22 " 66 42 B 98 62 b 3 3 ETX 35 23 # 67 43 C 99 63 c 4 4 EOT 36 24 $ 68 44 D 100 64 d 5 5 ENQ 37 25 % 69 45 E 101 65 e 6 6 ACK 38 26 & 70 46 F 102 66 f 7 7 BEL 39 27 ' 71 47 G 103 67 g 8 8 BS 40 28 ( 72 48 H 104 68 h 9 9 HT 41 29 ) 73 49 I 105 69 i 10 0A LF 42 2A * 74 4A J 106 6A j 11 0B VT 43 2B + 75 4B K 107 6B k 12 0C FF 44 2C , 76 4C L 108 6C l 13 0D CR 45 2D

Digital Gap Checker

(Refer to Page 42) Output does not turn ON Air leakage Connect piping correctly and eliminate any air leakage. Setting is not correct Perform setting correctly. (Refer to Page 42) Output stays ON (Does not turn OFF) Clogged piping Apply pressure lower than the withstand pressure to eliminate the cause of clogging of piping. Incorrect wiring Connect wires correctly.

PSxx-OMT0001CN

No.PS-OMT0001CN-E // ISA3-A/B2 OUT1 OUT2 or 2 7 8 14 15 (ISA3) 15 () 17 (2 ) 17 18 21 27 27 30 35 39 42 43 45 OUT1 OUT2 45 OUT1 45 OUT2 46 47 47 48 48 48 () 62 63 64 65 66 67 -1No.PS-OMT0001CN-E 1 (ISO/IEC)(JIS) 1) 2) *1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems ISO 4413: Hydraulic fluid power -General rules relating

3/5 Port Solenoid Valve

Caution Combinations of Solenoid Valve, Manifold Gasket and Manifold Base Combinations of Blanking Plate Assembly and Manifold Base Body ported Base mounted Manifold gasket and screw assembly VK300-41-1A VK300-41-2A Common SUP/ Common EXH Common SUP/ Individual EXH Type 40(VV3K3-40): Base mounted (A port bottom ported) Type 20(VV3K3-20): Body ported (A port top ported) Type 42(VV3K3-42):

4 Port Solenoid Valve Series VQD1000

51 3(R) 16 9 32 1(P) 17 1(P) 10 10 P = 11 4 36.5 L1 L2 4 41.5 45 C4: 4 One-touch fitting M plug connector (M) Stations D side U side 1 2 3 4 5 n Direct manual override (Non-locking) 2n x C4, M5 4(A), 2(B) port C4: One-touch fitting for 4 M5: M5 thread 2(B) 2(B) 27.5 20 15 4(A) 4(A) 5 P = 11 12.5 (46) L plug connector (L) n: Stations Dimensions n L 11 138 130 10 127 119 L1 L2 2 39 31 3 50 42

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

U B D-F9BAL A Auto switch mounting heights (mm) D-A7H D-A80H D-J79 D-J79W D-F7 D-F7F D-F7NTL D-F7BAL D-F7W D-A73C D-A80C D-F7WV D-A7 D-A80 D-F9V D-F9WV D-F9BAL D-J79C D-A79W D-A9V D-F7V D-F7BAVL Bore size (mm) U U U U U U U U U 20 31 24.5 25.5 31.5 28 27 32 38 29 31.5 32.5 38.5 35 34 26.5 27 40 41.5 32.5 35 36 42 38.5 37.5 30 30.5 50 47.5 38.5 41 42 48 44.5 43.5 36 36.5 63 54 42 47.5 48.5

Precision Cylinder Series MTS

(g) MT-S25 25 End lock additional weight 50 157 222 400 547 1,000 1,533 Standard stroke (mm) MT-S32 32 Model 200 699 912 1,495 2,208 25 52 138 186 350 487 918 1,420 175 649 851 1,412 2,095 5 36 150 599 790 1,330 1,983 10 40 125 549 729 1,247 1,870 15 44 100 194 294 500 669 1,165 1,758 20 48 75 175 258 450 608 1,083 1,645 30 56 MT-S40 40 MTS8 MTS12 MTS16 MTS20 MTS25 MTS32 MTS40 29 34 42

Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S/Series CG5-S

H (mm) A BA BB CA CB D F FB FC FT FX FY FZ GA GB H MM NN NA NB S Z Bore size (mm) 10 15 15 12 17 14 4 8 17.5 5.5 2.5 33 20 42 8 5 28 M4 x 0.7 M10 x 1.0 12.5 9.5 46 74 16 15 18 18 20 20 5 8 19 5.5 2.5 33 20 42 8 5 28 M5 x 0.8 M12 x 1.0 12.5 9.5 47 75 R V Double clevis type (D)/CJ5DS CDH9 +0.030 0 Cdd9 0.030 0.060 NB GA GB Piping port 2-M5 x 0.8 Clevis pin ( ) MM CA CB D NA A CX + 0.2 + 0.1

End Lock Cylinder Series CBJ2

0.8 Cover side (rear side) 5 8 6 20 M5 x 0.8 20.3 25 23 14 2.3 9 6 33 21 0 -0.3 18.3 9.5 42 15 55.5 + Stroke 28 83.5 + Stroke 2-5.5 Mounting hole With rear end lock / CBJ2L16-HN Piping port 2-M5 x 0.8 6 8 8 Cover side (front side) 2-M10 x 1 5 20 M5 x 0.8 19.8 23 25 14 2.3 9 6 33 0 -0.3 18.3 12.5 12.5 15 42 28 8 50 + Stroke 86 + Stroke 2-5.5 Mounting hole 5 Series CBJ2 Dimensions Double clevis

e-Rodless Actuator

(A clearance of 40 or more is required.) 60 (96.7) (60) (49.6) 110.8 35.5 132.2 94 96.7 35.5 Motor 100 60 102 60 42 170 163 108.7 67 22.2 Controller 60 34 31.8 48.7 4-9.5 counterbore depth 5.4 5.5 through 19.5 FG terminal M3 Workpiece mounting center line 5 15.5 5 7 4-M5 x 0.8 depth 9 7.1 (Max. 10.1) 17.5 37 (51.8) 87.3 T-slot section for mounting 198 + Stroke 6 8.5 5.3 3 Motor position TA

Electric Actuator Series LJ1H/LJ1S Made to Order Specifications

Refer to page 100 for part numbers. 123 Made to Order/TSUBAKI CABLEVEYOR Specification Series LJ1H20 Dimensions/LJ1H202 (X40) Scale: 25% Dimensions other than those shown in the drawing are the same as standard. 110 130 20 2-8H10 depth 10 4-M8 x 1.25 For work piece mounting 4-14 4-9 Mounting plate (4-M8 x 1.25) 9 15 35 Work piece mounting dimensions 92 20 138 95 10 15.5 105 135 42 This